#, ,DBU MA LA 'JUG PA'I DKA' GNAD SHIN TU BSDUS PA CHOS RJE NGAG
DBANG DPAL LDAN GYIS MDZAD PA BZHUGS SO,,

@1 #, ,NA MO GU RU SU MA TI K'I RTI YA, DBU MA LA 'JUG BA ZHES
PA'I 'JUG BYA'I DBU MA NI RTZE SHES YIN ZHING, SPYIR DBU MA ZHES
PA'I THA SKAD DBU MA'I BSTAN BCOS SAM DBU MA'I GRUB MTHA' 'AM
DBU MA SGROGS PA PO GANG ZAG

SOGS LA 'JUG PAR BSHAD DO,, 'JUG PAS RTZE SHES LA 'JUG TSUL ZAB
PA DANG RGYA CHE BA'I SGO NAS 'JUG TSUL GNYIS LAS, DANG PO NI,
DBU MA 'JUG PAR CHOS THAMS CAD RANG NGOS NAS MA GRUB CING MING
RKYANG BTAGS YOD TZAM TU GRUB PA'I RGYU MTSAN GYIS KUN

GZHI RANG RIG DANG RANG RGYUD MI 'DOD PA DANG, BDEN 'DZIN NYON
SGRIB DANG 'PHAGS PA RNAMS BDEN MED MNGON SUM TU RTOGS PA DANG,
PHYI DON THA SNYAD DU YOD PA SOGS RTZE SHES KYI DGONGS PAR BSHAD
PA LA BRTEN NAS, 'JUG PA'I CHED DU BYA BA'I GDUL BYAS RTZA SHES

KYI DGONGS DON MTHAR THUG SEMS TZAM PA DANG RANG RGYUD PA DANG
THUN MONG PAR BSHAD TU MI RUNG BAR NGES PA RNYED PA DE, ZAB PA'I
SGO NAS 'JUG TSUL YIN NO,, GNYIS PA NI, DBU MA 'JUG PAR SO
SKYE'I SA'I CHOS GSUM DANG 'PHAGS PA SLOB PA'I SA BCU DANG 'BRAS
BU'I SA

DANG; ZHI GNAS LA RTEN NAS STONG NYID RTOGS PA'I LHAG MTHONG
SGOM PA'I RIM PA SOGS RTZA SHES KYI DGONGS PAR 'PHAGS PA'I MAN
NGAG GIS GSAL BAR KHA SKONG BA LA RTEN NAS, 'JUG PA'I CHED DU
BYA BA'I GTUL BYAS RTZI SHES KYI DON YID LA BYED PA'I TSE ZAB
RGYAS GNYIS TSOGS

KYI LAM GYI RIM PA YID LA BYED PA DE RGYA CHE BA'I SGO NAS 'JUG
TSUL YIN NO, 'JUG BYA'I DBU MA LA RAB 'BYED DANG PO YOD KYANG
RAB 'BYED DANG PO 'JUG BYA'I DBU MA MA YIN TE, LHAS SBYIN LA
BTAG GZHI PHUNG PO LNGA YOD KYANG BTAG GZHI PHUNG PO LNGA LHAS
SBYIN MIN PA BZHIN NO,, THEG

PA CHUNG DU'I GANG ZAG CHOS CAN, KHYOD LA NYAN THOS DANG THOS
SGROGS SU BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, YANG DAG PA'I GDAMS NGAG
GZHAN LAS NYAN NAS BSGOM PA'I 'BRAS BU THOB TSE, DON DE GZHAN
LAS THOS PAR BYED PAS NA NYAN THOS DANG, SANGS RGYAS LAS THEG
CHEN LAM 'BRAS

@2A #, ,KYI DON THOS NAS RANG NYID NYAMS SU MI LEN PAR THEG
CHEN GYI RIGS CAN GZHAN LA SGROGS PAR BYED PAS THOS SGROGS SU
BSHAD PA'I PHYIR, 'DI LTAR BYA BA BYAS SO,, 'DI LAS SRID PA
GZHAN MI SHES SO,, ZHES PA LTA BU DANG, PAD DGAR LAS, MGON PO DE

RING BDAG CAG NYAN THOS GYUR,, BYANG CHUB DAM PA YANG DAG
BSGRAGS PAR BGYI,, BYANG CHUB PA YI SGRA YANG RAB TU BRJOD,, DE
BAS BDAG CAG NYAN THOS MI ZAD 'DRA,, ZHES SO, BYANG CHUB DANG PO
NI THEG CHEN GYI BYANG CHUB DANG, GNYIS PA NI DER 'GROD PA'I LAM
LA BYED PA 'GREL BA'I DGONGS

PAR RNAM BSHAD LAS SO,, GZUGS MED KYI NYAN THOS LA SGRA BSHAD
'DI MI 'JUG KYANG SGRA DE'I DNGOS MING TU 'JUG PA MI 'GAL TE,
SKAM LAS SKYES PA'I PADMA LA MTSO SKYE'I SGRA DNGOS MING TU 'JUG
PA BZHIN NO,, THEG PA 'BRING GI GANG ZAG CHOS CAN, KHYOD LA
SANGS RGYAS 'BRING TE DE NYID RTOGS

'BRING TU BRJOD PA'I RGYU MTSAN YOD DE, DE NYID RTOGS PA NI GANG
ZAG GSUM KHA LA 'JUG CING, BSKAL CHEN BRGYAR BSOD NAMS DANG YE
SHES BSTEN PA GONG TU 'PHEL BA'I KHYAD PAR GYIS NYAN THOS LAS
LHAG PA DANG, TSOGS GNYIS MTSAN NYID PA DANG, THUGS RJE CHEN PO
DANG RNAM PA THAmD MKHYEN

PA SOGS MED PAS SANGS RGYAS LAS DMAN PAS NA 'BRING TU BRJOD PA'I
PHYIR, SGRA BSHAD 'DI STONG NYID MA RTOt PA'I RANG RGYAL SOt LA
MI 'JUG GO, LONG SPRUL CHOS CAN, THUB DBANG TU BRJOD PA'I RGYU
MTSAN YOD DE, THUB PA NI NYAN RANG DGRA BCOM LA YANG 'JUG CING,
DE DAG LAS KYANG

GONG NA MED PA'I DBANG PHYUG DAM PA RNYED PA DANG, NYAN RANG SOt
BKAS MNGA' BSGYUR BAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, NYAN RANG RNAMS
CHOS CAN, THUB DBANG GI GSUNG LAS SKYES BA YIN TE, THUB DBANG
GIS RTEN 'BREL ZAB MO'I CHOS GSUNGS PA LA NYAN SAM BSGOM BAS RIM
PAS RANG RANG GI

'BRAS BU THOB PA'AM THOB BAR 'GYUR PA'I PHYIR,, SKABS 'DIR RANG
RGYAL RNAMS THUB DBANG GI GSUNG LAS SKYES PAR BSHAD PA MI 'THAD
PAR THAL, RANG RGYAL RNAMS SRID PA THA MA'I TSE SLOB DPON GZHAN
GYI MAN NGAG LA MA BRTEN PAR RANG RGYAL DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU
THOB BAS NA RANG RGYAL LAM RANG BYUNG

@2B TU BSHAD PA YIN PA'I PHYIR, ZHES RTZOD PA LA, MYONG NGES
KYI LAS BSAGS PA'I TSE 'DIR 'BRAS BU MI MYONG YANG, SKYE BA
GZHAN TU NGES PAR MYONG DGOS BA LTAR, SANGS RGYAS KYIS CHOS
BSTAN PA THOS PA'I TSE 'DI LA RANG RGYAL DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU
MA THOB KYANG, SKYE BA GZHAN TU THOB

DGOS PAS SKYON MED PA'I LAN BTAB TSUL 'JUG 'GREL TU BSHAD DO,,
BZHI BRGYA BAR, DE NYID SHES BAS GAL TE 'DIR, MYA NGAN 'DAS PA
MA THOB KYANG,, SKYE BA GZHAN DU 'BAD MED PAR,, THOB 'GYUR DES
PA'I LAS BZHIN NO,, ZHES SO, RANG RGYAL LA BSE RU LTA BU TSOGS
SPYOD CHE

CHUNG GSUM YOD LA, SANGS RGYAS KYI 'KHOR TU 'BYUNG BA'I BSE RU
LTA BU'I RANG RGYAL TSOGS LAM PA YOD KYANG SPYOR LAM PA YAN CHAD
MED PA DANG, SANGS RGYAS KYI 'KHOR TU 'BYUNG BA'I TSOGS SPYOD
CHEN PO'I RANG RGYAL TSOGS SBYOR GNYIS KA YOD KYANG MTHONG LAM
YAN CHAD MED PA DANG, DE'I 'KHOR

TU 'BYUNG BA'I BSE RU LTA BU'I RANG RGYAL TSOGS LAm PA YOD KYANG
SPYOR LAM PA YAN CHAD MED PA DANG, SANGS RGYAS KYI 'KHOR TU
'BYUNG BA'I TSOGS SPYOD CHEN PO'I RANG RGYAL TSOGS SBYOR GNYIS
KA YOD KYANG MTHONG LAM YAN CHAD MED PA DANG, DE'I 'KHOR DU
'BYUNG BA'I TSOGS SPYOD CHUNG DU'I

RANG RGYAL PHYIR 'ONG MAN CHAD YOD KYANG PHYIR MI 'ONG YAN CHAD
MED PAR BSHAD DE, SLOB DPON LEGS LDAN GYIS, 'GA' ZHIG BSKAL PA
BRGYAD SANGS RGYAS, ,'BYUNG BA RNAMS LA LEGS MCHOD CING, ,RANG
RGYAL BYANG CHUB PHYIR BRTZAMS NAS, ,MMIN PAR BYED DO,, ` GZHAN
DAG NI,

SANGS RGYAS MNYES BYAS NGES 'BYED KYIS, ,CHA MTHUN BSKYED PA
RDZOGS BYED DO,, ` GZHAN NI SANGS RGYAS 'BYUNG LA 'BRAS,, THOB
BYED DGRA BCOM MNGON MI BYED,, ZHES SO, 'ON KYANG YIG CHAR TSOGS
SPYOD GNYIS NI 'BRAS BU DANG PO GSUM THOB PA YIN KYANG SANGS
RGYAS KYI 'KHOR

DU 'BYUNG, ZHES DANG, GRUB MTHA' CHEN MOR SANGS RGYAS KYI 'KHOR
TU 'BYUNG TSE PHYIR MI 'ONG THOB PA GCIG YOD PAR GSUNGS PA DPYAD
DGOS TE, GSER PHRENG LAS, 'BRAS BU NI DANG PO GNYIS GANG RUNG
YIN GYI PHYIR MI 'ONG MIN TE, ZHES SOGS GSUNGS PA'I PHYIR,,
SANGS

@3A *, ,RGYAS RNAMS BYANG SEMS LAS 'KHRUNGS PAR BSTAN PA LA,
KHA CIG GIS, SANGS RGYAS BYANG SEMS LAS 'KHRUNGS PAR BSHAD PA DE
MI 'THAD PAR THAL, BYANG SEMS RNAMS SANGS RGYAS KYIS GDAMS NGAG
NYE BAR BSTAN PA LAS SKYES PAS NA RGYAL BA'I SRAS SU

BRJOD PA'I PHYIR, ZHES RTZOD PA LA, LAN DU, RGYAL BA DE'I GSUNG
LAS SKYE BA'I SGO NAS DE'I SRAS SU 'JOG PA DANG, PHA'I SA BON
DANG MTSUNGS PA'I KUN RDZOB SEMS BSKYED KYI SGO NAS DE'I SRAS SU
'JOG PA DANG, DON DAM SEMS SKYED KYI SGO NAS DE'I SRAS SU 'JOG
PA DANG GSUM YOD

KYANG; THEG PA GSUM GANG YIN KYANG RTZA BA GZHAN DON KHUR TU
KHYER BA'I SNYING RJE LA THUG BAR SGRUB CHED DU YIN PAS KYANG
SKYON MED LA, DER MA ZAD SANGS 'PHAGS RNAMS RANG DANG RGYUD CIG
PA'I BYANG SEMS KYIS NYER LEN BYAS PA DANG, RANG DANG RGYUD THA
DAD PA'I BYANG SEMS KYIS LHAN CIG BYED RKYEN

BYAS NAS 'KHRUNGS PAS NA SKYON MED CING, DER MA ZAD LUNG GIS
KYANG SGRUB TU YOD DE, DKON BRTZIGS LAS, 'OD SRUNG, 'DI LTA STE
DPER NA ZLA BA CHES PA LA PHYAG 'TSAL BA LTAR NYA BA LA NI MA
YIN NO,, NAS, NYAN THOS DANG RANG SANGS RGYAS THAMS CAD BYUNG
NGO,, ZHES GSUNGS SO,, BYANG

SEMS LA BSNGAGS PA GTZO BOR BRJOD PA'I DGOS PA BZHI YOD DE, RANG
RGYAL RNAMS SANGS RGYAS LAS CHOS THOS BA'I TSE 'DI LA RANG RGYAL
DGRA BCOM PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED PA MED KYANG, DGRA BCOM
PA'I 'BRAS BU MNGON DU BYED PA YOD DO, SKABS 'DIR RTOGS RIGS
'DRA BAR 'DOD PA'I

DBANG GIS, NYAN THOS KYI TSOGS SBYOR MTHONG SGOM BZHI KA'I SKABS
NAS RANG RGYAL TU 'GYUR BA YOD LA, RANG RGYAL GYI LAM DE BZHI
KA'I SKABS NAS NYAN THOS SU 'GYUR BA YOD CING, NYAN THOS DGRA
BCOM GYI RTOGS PA SNGON SONG GI RANG RGYAL MED PAR 'DOD DO,,
SH'AKYA'I THUB PA RANG DANG RGYUD

CIG PA'I BYANG SEMS NYER LEN BYAS NAS 'KHRUNGS PAR YIG CHAR
BSHAD DAM SNYAM, 'ON KYANG BRAM ZE KHYE'U SNANG BYED DE SH'AKYA
THUB PA'I NYER LEN YIN MIN DANG, SPRUL SKUR 'GYUR NGES KYI SEMS
CAN YOD MED DANG, RGYUN MTHA' BA'I SPRUL BA YOD MED DANG, SKABS
BRGYAD PAR RGYUN MTHA'

@3B BA'I SPRUL PA GSUNGS PA SOGS DANG, DE KHAS LEN NA SPRUL PA
DE SANGS RGYAS BA'I TSE LONGS SKU DANG DNGOS RGYU TSOGS PA GCIG
PA'I SPRUL SKU YIN MIN DANG, RGYUN MTHA' BA'I SPRUL PA'I RGYUD
LA BAR CHAD MED LAM YOD MED SOGS SPROS TE DPYAD DGOS, THOS
SGROGS KYI SGRA BSHAD LAS SPROS TE

THEG CHEN GYI LAM 'BRAS GANG RUNG NYAMS SU LEN PA'I NYAN THOS
DANG DNGOS RGYU TSOGS PA GCIG PA'I SPRUL SKU YOD MED DANG, MED
NA THEG CHEN GYI RNAM GROL LAM GYI STENG GI STOD NYID MNGON SUM
RTOGS PA'I NYAN THOS DES THEG CHEN 'GOG BDEN SGOM MI SGOM SOGS
SPROS PAS CHOG GO, RANG DANG RGYUD

RGYUD THA DAD PA'I BYANG SEMS NYER LEN BYAS NAS 'KHRUNGS PA'I
SANGS 'PHAGS YOD MED SOGS TSIG LA 'KHRIS TSUL SHES DGOS, SEMS
CAN THAMS CAD SDUG BSNGAL GYIS MTSON PA'I 'PHONGS PA LAS SKYOBS
'DOD 'KHUR DU 'KHYER BA'I BCOS MIN GYI 'DIR BSTAN BRTZE BA DE,
'DIR

BSTAN SNYING RJE CHEN PO'I MTSAN NYID, DBYE NA, LAM MA ZHUGS
SKYES BU'I CHEN PO'I THOG MAR GAL CHE BA'I DE DANG, BYANG SEMS
RGYUD KYI BAR DU GAL CHE BA'I DE DANG, SANGS 'PHAGS KYI RGYUD
KYI THA MAR GAL CHE SNYING RJE GSUM DANG, SEMS CAN TZAM LA DMIGS
PA'I DE SOGS GSUm

YOD KYANG, 'DIR BSTAN SNYING RJE LA BRAL SNYAM PA DANG, BRAL BAR
GYUR CIG SNYAM PA'I SNYING RJE GNYIS MED DO,, RANG RGYU SNYING
RJE CHEN POS DRANGS ZHING DMIGS PA CHOS DANG GANG ZAG LA DMIGS
NAS RNAM PA MTHA' GNYIS DANG BRAL BA'I STONG NYID KYI RNAM PA
CAN GYI 'DIR BSTAN GTZO 'KHOR CI RIGS

KYI SHES PA DE, 'DIR BSTAN GNYIS MED KYI BLO'I MTSAN NYID, RANG
RGYU GNYIS MED KYI BLO DANG SNYING RJE CHEN POS DRANGS ZHING,
CHED DU BYA BA SEMS CAN GYI DON DU BLA MED BYANG CHUB THOB PAR
'DOD PA'I CHA NAS GZHAG PA'I 'DIR BSTAN YID KYI RNAM RIG KHYAD
PAR CAN DE, 'DIR BSTAN SEMS BSKYED

KYI MCHEN NYID, DBYE NA GSUM YOD, 'DIR BSTAN CHOS GSUM KA THEG
CHEN RIGS DES DBANG RNON GYI RGYUD KYI BSDUS ZHING, DANG PO NYID
NAS THEG CHEN RIGS DES BA'I DBANG RNON BYANG SEMS RANG RGYU 'DIR
BSTAN CHOS GSUM LAS 'KHRUNGS PA'I KHYAB PAS, 'DIR BSTAN SEMS
BSKYED LA

@4A *, ,SEMS BSKYED YIN MI DGOS, DE LA BUR SHUN GYI RO LTA
BU'I THOS BYUNG GI SEMS BSKYED DANG, BU RAM GYI RO LTA BU'I BSAM
BSGOM GYI RO LTA BU'I BSAM BSGOM GYI SEM SKYED GNYIS YOD PA'I
SNGA MA THEG CHEN LAM MA ZHUGS PA'I DRGYU KYIS BSDUS DGOS PAS
SEMS BSKYED MTSAN NYID PA MIN

NO;; 'DIR BSTAN CHOS GSUM KA'I SA 'TSAMS LAM MA ZHUGS NAS SANGS
RGYAS KYI SA'I BAR RO,, 'DIR BSTAN BYANG SEMS KYI SA 'TSAMS SEMS
BSKYED THOB MA THAG PA NAS RGYUN MTHA'I BAR DU YOD DO,, KHA CIG,
CHOS GSUM BYANG SEMS KYI THOG MA'I RGYUR BSHAD PA MI 'THAD PAR
THAL,

'DIR BSTAN BYANG SEMS DE'I MA MTHA'I LAM DU ZHUGS MA THAG PA NAS
BZHAG NA SEMS BSKYED DANG GNYIS MED KYI BLO DE'I SNGON DU 'GRO
MI RUNG ZHING, MA BZHAG NA 'DIR BYANG SEMS LA ZLA TSES DANG MYU
GU LTA BU'I BYANG SEMS YOD PAR RANG 'GREL TU BSHAD PA DANG 'GAL
PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE,

SEMS BSKYED THOB PA DANG BYANG SEMS SU GYUR BA DUS MNYAM PAR
SPYOD 'JUG SOGS LAS BSHAD CING, SEMS BSKYED SKYES NAS PHYIN DRUG
LA SLOB PA'I TSE GNYIS MED KYI BLO BSKYED DGOS PA'I PHYIR, ZHES
RTZOD PA LA, LAN DU, LAM DU ZHUGS MA THAG PA'I BYANG SEMS KYI
SNGON DU 'GRO RGYU'I

SEMS BSKYED DE SEMS BSKYED MTSAN NYID PA LA MI BYED PAR BUR SHUN
GYI RO LTA BU'I SEMS BSKYED LA BYED CING, GNYIS MED KYI BLO DE
DON DAM SEMS BSKYED LA MI BYED PAR STONG NYID RTOGS PA'I BLO
TZAM LA BYED PAS SKYON MED, CES LAN BTAB PAR BYED DO,, DE LA GO
BO RAB 'BYAMS BA NA RE, DKON

BRTZIGS KYI ZLA TSES LTA BU'I BYANG SEMS DANG, 'JUG 'GREL GYI
MYU GU LTA BU'I BYANG SEMS GNYIS BYANG SEMS LAS DANG PO'I BAR
BSHAD PA MI 'THAD PAR THAL, KLU SGRUB KYIS, JI LTAR TSES PA'I
ZLA BA LA, ,SKAD CIG SKAD CIG 'PHEL PAR MTHONG, ,DE BZHIN SA LA
ZHUGS RNAMS KYIS, ,RIM GYIS

RIM GYIS 'PHEL BAR MTHONG, ,ZHES GSUNGS PA DANG 'GAL, BYAMS PAS,
JI LTAR MYUG SOGS RIM SKYES BAS, ,SA BON SHUN PA GCOD PA LTAR,
,DE BZHIN DE NYID MTHONG BA YIS, ,MTHONG SPANGS RNAMS NI BZLOG
PAR BYED,, ZHES GSUNGS PA DANG 'GAL, BYAMS PA'I RNAM THAR GYI
MDO NAS BSHAD PA'I

@4B RGYAL PA'I BUR SKYES MA THAG PA DANG, MKHA' LDING GI
'PHRUG GU LTA BU'I BYANG SEMS GNYIS SA DANG PO BAR BSHAD PAS
RANG GI KHAS BLANGS DANG 'GAL BA'I PHYIR, ZHES BDAG NYID CHEN PO
LA 'GAG PA LTAR SNANG BYED DO,, DE MI 'THAD DE, CHOS DBYINGS
BSTOD BA'I ZLA TSES LTA BU DE 'GOG BDEN DANG, RGYUD BLA

MA'I MYU GU LTA BU DE MTHONG LAM DANG, BYAMS PA'I RNAM THAR GYI
MDO NAS BSHAD PA'I BYANG SEMS DE GNYIS PO DE 'PHAGS PA BRGYAD PA
LTA BU'I BYANG SEMS SA DANG PO PA LA BYED PA NI SMYON TU MED BAS
RTZOD PA 'DI NI DON MA GO BAR RNAM PAR DAG PA'I LUGS SUN 'BYIN
PA'I CA CO YIN NO,, SEMS CAN

THAMS CAD SDUG BSNGAL GYIS MTSON PA'I 'PHONGS PA LA SKYOB 'DOD
'KHUR TU 'KHYER BA'I BCOS MIN GYI BRTZE BA DE, SKYES BU'I CHEN
PO'I SNYING RJE CHEN PO'I MTSAN NYID, DBYE BA SNGAR BZHIN NO,,
SKYES BU CHEN PO'I RGYUD LA BRAL NA SNYAM PA SOGS KYI SNYING RJE
GSUM YOD MED DPYAD,

YOD NA SKYE BU CHEN PO'I SNYING RJE CHEN PO DANG SKYES BU CHEN
PO'I RGYUD KYI SNYING RJE CHEN PO DON MI GCIG BAR KHAS LEN DGOS
TE, SKYES BU CHEN PO'I SNYING RJE CHEN PO NI SKYES BU CHEN PO'I
RGYUD KYI SNYING RJE CHEN PO TZAM LA MI BYED PAR RANG RGYUD LA
LDAN PA'I GANG ZAG SKYES BU CHEN PO 'JOG BYED YIN

DGOS PA'I PHYIR, ZER RAM SNYAM, MDZOD LUGS LA, SNYING RJE NI
'DOD PA'I SEMS CAN LA DMIGS PA DANG, SDUG BSNGAL GYI SDUG BSNGAL
LAS BRAL 'DOD TZAM TU 'DOD PAS, GONG MA'I SEMS CAN LA DMIGS PA
DANG, KHYAB PA 'DU BYED KYI SDUG BSNGAL SOGS LAS BRAL 'DOD KYI
SNYING RJE MED

MED SNYA 'DOD KYANG, SKABS 'DIR SA BCU BA LA DMIGS NAS SHES
SGRIB DANG BRAL 'DOD KYI SNYING RJE KYANG BZHAG CHOG PA AE YIN,
SKYES BU CHEN PO'I SNYING RJE CHEN PO'I SA 'TSAMS LHAG BSAM GYI
SNGA ROL NAS BZHAG PAR YIG CHAR GSUNGS PA NI THEG CHEN RIGS NGES
DBANG RNON GI RGYUD KYI CHOS PHYI

MA GNYIS KYI SNGON TU 'GRO RGYU'I SNYING RJE CHEN PO'I SA 'CHAMS
LA DGONGS SO,, THOG MAR GAL CHE BA'I DE DANG, SA BON LTA BU'I DE
DANG, THEG CHEN LAM MA ZHUGS SKYES BU CHEN PO'I SNYING RJE CHEN
PO RNAMS DON CIG, PHYI MA GNYIS LA RIGS SGRES, SEMS CAN THAmD LA
DMIGS NAS SDUG BSNGAL

@5A *, ,DANG BRAL NA SNYAM PA SOGS GANG RUNG GI RNAM PA CAN
GYI BU GCIG BU SDUG BSNGAL BAR GYUR BA LA MAS BRTZE BA LTA BU'I
BCOS MIN GYI MYONG BA THON PA'I SNYING RJE DE, SNYING RJE CHEN
PO'I MTSAN NYID, 'DI LTA BU'I SNYING RJE SKYES NA SKYES BU CHEN
PO'I SNYING RJE CHEN PO'I MING THOB PAR SGOM

RIM DANG PO BAR BA GNYIS KA DANG LAM RIM CHE CHUNG GNYIS KAR
BSHAD CING, 'DI LTA BU'I SNYING RJE CHEN PO NYAN RANG LA YOD PAR
MDO DANG BRGYUD BLA DAR t'IKA SOGS LAS BSHAD PA DANG, DAR t'IKA
'DIR NYAN RANG LA SNYING RJE CHEN PO YANG YANG 'BYUNG BAR GSUNGS
PA SOGS GUNG BSGRIGS NAS NYAN RANG LA SNYING RJE CHEN

PO YOD PA YIG CHAR BSHAD DO,, 'ON KYANG THEG PA CHE CHUNG GI
SNYING RJE LA KHYAD PAR YOD DE, DMIGS PA DANG, RNAM PA DANG,
BRTZE GDUNG DANG, BYED LAS DANG, STOBS CHE CHUNG GI KHYAD PAR
LNGA BSHAD PA'I PHYIR, SNYING RJE TSAD MED DANG SNYING RJE CHEN
PO LA MU BZHI BRTZIS TSUL SLA, MI RTAG PA DANG BDAG MED PHRA
RAGS

KYIS KHYAD PAR TU MA BYAS PA'I SEMS CAN TZAM LA DMIGS NAS SDUG
BSNGAL DANG BRAL BAR 'DOD PA'I SNYING RJE DE, SEMS CAN TZAM LA
DMIGS PA'I SNYING RJE'I MTSAN NYID, LAM MA ZHUGS NAS SA BDUN
PA'I BAR DU YOD, DE 'DRA BA'I SNYING RJE CHEN PO SOGS LA MTSAN
NYID SNGA MA'I RIGS SGRES, BCINGS DANG BYED PO

'KHOR TSUL DANG,, 'DAB RTZOL GO RIM MA NGES BA,, MNAR TSUL DRUG
GIS 'GRO BA RNAMS,, ZO CHUN BZHIN TU 'KHOR BAR 'KHYAMS,, MI RTAG
PA DANG BDAG MED RAGS PA GANG RUNG GIS KHYAD PAR TU BYAS PA'I
SEMS CAN LA DMIGS NAS SDUG BSNGAL DANG BRAL BAR 'DOD PA'I SNYING
RJE DE, CHOS LA DMIGS PA'I SNYING RJE'I

MTSAN NYID, LAM MA ZHUGS MI RTAG RTOGS PA NAS SANGS RGYAS KYI
SA'I BAR RO,, BDEN MED KYIS KHYAD PAR TU BYAS PA'I SEMS CAN LA
DMIGS NAS SDUG BSNGAL DANG BRAL BAR 'DOD PA'I SNYING RJE DE,
DMIGS MED LA DMIGS PA'I SNYING RJE'I MTSAN NYID, LAM MA ZHUGS
BDEN MED RTOGS PA NAS SANGS RGYAS KYI SA'I

BAR DU YOD DO,, SNYING RJE PHYI MA GNYIS MI 'GAL BAR MA ZAD MU
BZHI YOD LA, DE GNYIS KYI GZHI MTHUN BYANG SEMS SPYOR LAM DROD
NAS YOD PAR YIG CHAR BSHAD KYANG, DE MAN CHAD MED PAR MA BSHAD
PAS, DE LAM MA ZHUGS NAS KYANG BZHAG MA BZHAG DPYAD, KHYAD PAR
GNYIS KYIS KHYAD PAR

@5B TU BYAS BA'I SEMS CAN SNYING RJE DANG PO'I DMIGS PA MIN PA
DANG, DES KHYAD PAR TU MA BYAS BA'I SEMS CAN SNYING RJE PHYI MA
GNYIS KYI DMIGS PA MIN PAR YIG CHAR BSHAD LA, SNYING RJE ZHE
SDANG MED PA'I DGE RTZA DANG RNAM PAR MI 'TSE BA GNYIS KAR
GSUNGS PA DPYAD DGOS TE, DANG PO NI SEMS BYUNG RDZAS

YOD DANG GNYIS PA NI SEMS BYUNG BTAGS YOD TU KUN BTUS DAR t'IKA
LAS BSHAD PA DANG, GNYIS KA DGE BA BCU GCIG GI GRANGS SU SO SOR
'DREN PA'I PHYIR, 'ON KYAN SNYING RJE LA RNAM PAR MI 'TSE BA YIN
PAS KHYAB PAS, DE ZHE SDANG MED PA'I DGE RTZAR GSUNGS PA NI DE'I
RANG BZHIN CAN GYI DON

YIN TE, SNYING RJE NI RNAM PAR 'TSE BA'I GNYEN POR SPYAR NAS
GSER PHRENG DANG MDZOD RTZA 'GREL SOGS LAS BSHAD PA MA GTOGS,
KHONG KHRO'I GNYEN POR SBYAR BA MI SNANG BA'I PHYIR, SPYAD PA
RNAM SBYONG GI DMIGS PA LA ZHE SDANG SHAS CHE BA'I GNYEN POR
BYAMS PA SGOM PAR GSUNGS KYI SNYING RJE SGOM PAR MA GSUNGS

PA'I PHYIR, DES NA BYAMS BA NI ZHE SDANG MED PA DANG SNYING RJE
NI RNAM PAR MI 'TSE BAR KHAS BLANGS NAS RE ZHIG BSKYANGS BDE'O,,
DGE SEMS YIN NA KHYOD DANG MTSUNGS LDAN GYI DGE BA BCU GCIG YOD
PAS KHYAB BAR MNGON PA GONG 'OG GIS SGRUB ZER BA NI HA CANG MI
'TSAMS PA'I GTAMS TE, MDZOD LUGS LA,

DGE SEMS LA KHYOD DANG MTSUNGS LDAN GYI DGE BA'I SA MANG BCU
DANG GTI MUG MED PA YOD PAS KHYAB KYANG, MNGON PA GONG MAR DE
LTAR BSHAD PA ZUR TZAM YANG MED LA, SA'I DNGOS GZHIR DGE BA BCU
GCIG DGE SEMS KHO NAR BYUNG YANG, DUS THAMS CAD DU MI 'BYUNG
ZHING, THAMS CAD KYANG BYUNG BA'I DES

PA MED PAR BSHAD PA'I PHYIR, SHIN SPYANGS MA THOB PAR DU SGOM
BYUNG MI 'ONG BAR BSHAD PA SOGS KYIS GNOD PA'I PHYIR, KHA CIG,
SA BRGYAD PA'I MNYAM BZHAG PA'I RGYUD KYI DMIGS MED LA DMIGS
PA'I SNYING RJE STONG NYID KYI LTA BAS DNGOS SU MA ZIN PAR YIG
CHAR GSUNGS ZER BA MI 'THAD DE, MKHAS PA KHA CIG,

SLOB MNYAM BZHAG PA'I RGYUD LA SEMS BSKYED YOD KYANG, PHYIN DRUG
GI BYAS DNGOS SU ZIN PA'I DE MED PAS 'JUG SEMS MED LA, SMON SEMS
RGYUN MTHA'I BAR DU YOD PAR BSHAD PA DANG, DMIGS MED LA DMIGS
PA'I SNYING RJE YIN NA STONG NYID KYI LTA BAS DNGOS SU ZIN PAS
KHYAB PA DANG, DAG SAR SNYING RJE DANG

@6A *, ,PO MED BSHAD PA'I NANG 'GAL 'GOG PA YIN GYI, RANG LUGS
SU DE LTAR BSHAD PA MIN PA NI PHAR PHYIN MTHA' DPYOD NA GSAL
BA'I PHYIR, PHAR PHYIN YIG CHAR RNYING POR YANG BSHAD DO, SNYING
RJE'I SEMS DE 'OG GI SEMS BSKYED DU 'GYUR RGYUR YIN PAR SHES
PA'I CHED DU ZHES GSUNGS PA

PA YANG, LAM MA ZHUGS KYI SNYING RJE'I DUS NA 'OG GI SEMS BSKYED
DU 'GYUR RGYU'I SEMS YOD PA LA DGONGS SAM SNYAM STE, SEMS BSKYED
YIN NA KHYOD KYI NYER LEN DU 'GYUR BA'I SNYING RJE YOD PAS KHYAB
PAR BSHAD PA 'GOG CHED YIN PA'I PHYIR, MKHAS PA KHA CIG, DE YI
RTZA BA SNYING RJER 'DOD, ,

ZHES PA'I DON DU BSAM NAS SEMS BSKYED KYI NYER LEN DU GYUR BA'I
SNYING RJE YOD PAR BSHAD PA LA, DE 'GOG CHED DU RNAM SHES KYI
NYER LEN LA RNAM SHES SAM DE'I KHAMS GANG RUNG DGOS PAR BSHAD
YIN PA'I PHYIR, SNYING RJE DANG PO LA SEMS CAN SDUG BSNGAL BA'I
RNAM PA SHAR YAR, KHYAD CHOS GNYIS

KYI RNAM PAR MA SHAR BA DANG, SNYING RJE GNYIS PAR SEMS CAN MI
RTAG PA DANG BDAG MED RAGS PA GANG RUNG GI RNAM PAR SHAR DGOS
LA, SNYING RJE GSUM PAR SEMS CAN BDEN MED KYI RNAM PAR SHAR BA
YIN LA, DE DAG KYANG SNYING RJE DE YI SNANG NGOR SHAR BA MA
GTOGS NGES NGOR MA SHAR CING, BDEN MED KYI RNAM PAR

SHAR BA'I BLO YIN KYANG BDEN MED KYI RNAM PA CAN MA YIN LA,
SNYING RJE DES SEMS CAN BDEN MED SNANG MI SNANG DPYAD DGOS TE,
SNANG NA BDEN MED KYIS KHYAD PAR DU BYAS BA'I GZUGS 'DZIN MIG
SHES KYANG GZUGS BDEN MED SNANG DGOS ZHING, DES NA LAM RIM LAS,
BDEN PA MED PAR BKAG PA'I RNAM BCAD

TZAM MIG SHES SOGS LA SNANG BA MA YIN GYI, ZHES GSUNGS PA DANG
'GAL MI 'GAL DANG, MI SNANG NA SLOB PA 'PHAGS PA'I RJES THOB YE
SHES LA YANG MI SNANG DGOS ZHING, DES NA RNAM BSHAD LAS, 'PHAGS
PA SLOB PA'I RJES THOB YE SHES DANG SO SKYE'I DE KHO NA NYID KYI
LHA BA RNAMS MA RIGS DANG DE'I BAG CHAGS GYI SLAD

PA YIN PAS MNGON SUM TU MI SNANG YANG, SPYIR DON DAM BDEN PA
SNANG BAR 'DOD DGOS SO,, ZHES GSUNGS PA DANG 'GAL MI 'GAL DPYAD
DGOS, KHA CIG ,KHYAD PAR GNYIS KYIS KHYAD PAR DU MA BYAS PA'I
SEMS CAN CHOS CAN, SNYING RJE PHYI MA GNYIS KYI DMIGS YUL YIN
PAR THAL, DAG SA'I SNYING

@6B RJE'I DMIGS YUL YIN PA'I PHYIR, SEMS CAN YIN PA'I PHYIR NA
MA KHYAB NA, DAG SA'I SNYING RJE'I DMIGS YUL DU MA GYUR BA'I
SDUG BSNGAL CAN GYI SEMS CAN YOD PAR THAL LO, ZER NA, RANG RGYUD
PA'I NGOR CHOS KYI BDAG MED PHRA MO CHOS CAN, NYAN THOS MTHONG
LAM BAR CHAD MED LAS KYI GZHAL BYA YIN PAR THAL,

STONG NYID YIN PA'I PHYIR, MA KHYAB NA, NYAN THOS MTHONG LAM BAR
CHAD MED LAM GYI GZHAL BYA MA YIN PAR GYUR BA'I STONG NYID YOD
PAR THAL LO, KHYAB PA SGRIG, ZER RAM, YANG NA DMIGS MED LA DMIGS
BA'I SNYING RJE DES KHYAD CHOS GNYIS KYIS KHYAD PAR DU MA BYAS
PA'I SEMS CAN LA BDEN MED KYIS KHYAD PAR DU MA BYAS

PAR DMIGS PA MA YIN PA NI YIG CHA'I DGONGS PAR KHAS BLANGS NA
YANG RUNG TZAM MO,, DMIGS MED LA DMIGS PA'I SNYING RJES RANG GI
DMIGS YUL DU GYUR BA'I SEMS CAN BDEN MED DU YANG SNANG DE BDEN
GRUB TU YANG SNANG ZER BA LA LUGS 'DIR 'GAL BA MED DAM SNYAM
STE, BDEN MED DU SNANG BA NI BDEN MED RTOGS

PA'I BLO SNGA MA'I SHUGS MA YAL BA'I STOBS KYIS BYUNG BA'I SNANG
BA YIN LA, DE'I BDEN GRUB TU SNANG BA NI BLO SNGA MA'I STOBS
KYIS SNYING RJE DES SEMS CAN BDEN GRUB KYIS KHYAD PAR DU BYAS PA
LA MA LTOS PAR BDEN SNANG GI BAG CHAGS KYI DBANG GIS NGAM NGAM
SHUGS KYIS BYUNG BA'I SNANG BA YIN PAS BLO GCIG LA GNYIS

KA BYUNG BA LA 'GAL BA MED PA'I PHYIR, SNYING RJE DES SEMS CAN
BDEN MED DU SNANG NA SNYING RJE DES SEMS CAN BDEN MED KYI KHYAD
PAR DU BYAS NAS SNANG BAS KHYAB LA, SNYING RJE DES SEMS CAN BDEN
GRUB TU SNANG NA SNYING RJE DES SEMS CAN BDEN GRUB KYIS KHYAD
PAR DU BYAS NAS SNANG BAS MA KHYAB PA'I RGYU MTSAN

KYANG DE NYID YIN NO,, SNYING RJE TSAD MED THOB PA'I NYAN THOS
DGRA BCOM PA DES SKYES BU CHEN POR GYUR BA DANG DUS MNYAM DU
GZHAN DON KHUR DU 'KHYER BA'I SNYING RJE CHEN POR 'GYUR RAM MI
'GYUR, DANG PO LTAR NA SGOM BYUNG GI NGO BOR GYUR BA'I GZHAN DON
KHUR DU 'KHYER BA'I SNYING RJE CHEN PO THOB PA LA BSAM BYUNG GI
NGO BOR

GYUR PA'I GZHAN DON KHUR DU 'KHYER BA'I SNYING RJE CHEN PO THOB
PA SNGON DU SONG MI DGOS PAR THAL BA DANG, BSAM BYUNG GI MYONG
BA THON PA SNGON DU MA SONG BAR SGOM BYUNG GI MYONG BA THON PA
YOD PAR THAL LO, GNYIS PA LTAR GZHAN DON KHUR DU 'KHYER BA'I
SNYING RJE CHEN POR 'GYUR TSUL DANG 'GYUR DUS GANG YIN ZER BA
DANG, 'GYUR

@7A *, ,CHE SGOM STOBS KYIS 'GYUR RAM DPYAD DGOS, THABS KHYAD
PAR CAN GYIS ZIN PA'I BYANG SEMS 'PHAGS RGYUD KYI STONG NYID
MNGON SUM DU RTOGS PA'I ZAG MED KYI YE SHES DE, BYANG SEMS KYI
DON DAM PA'I SA'I MTSAN NYID, DBYE NA BCU'O, DER GYUR BA'I GTZO
SEMS LA DON DAM SEMS

BSKYED KYIS KHYAB, DE SLOB PA RJES THOB PA LA MED PAR GRAGS CHE
YANG DE'I RGYUD LA STONG NYID MNGON SUM DU RTOGS PA'I BLO MED
NA, STONG NYID MNGON SUM DU RTOGS PA'I BLO LKOG GYUR BA MED PAR
KHAS LEN DGOS, STONG NYID RTOGS PA'I MNGON SUm TSAD MA NI LAM MA
ZHUGS NA YANG YOD PAS MI MTSUNGS SO,, SA CHU'I

KHYAD PAR PHAL CHER PHAR PHYIN SKABS LTAR YIN LA, SPANG BYA
SPONG TSUL KHYAD PAR MA GTOGS SO, SA BCU'I MNYAM BZHAG RNAM PAR
MI RTOGS PA'I YE SHES RNAMS CHOS NYID MTHONG BA LA KHYAD PAR MED
KYANG, CHOS SKUR 'GRO RGYU'I 'GOG BRTEN RANG STENG DU MTHONG
TSUL LA KHYAD PAR YOD PAR BSHAD DE, THEG CHEN

MTHONG LAM RNAM GROL LAM GYIS RANG STENG DU MTHONG SPANG SPANGS
PA'I 'GOG BDEN MTHONG YANG, RANG STENG DU SGOM SPANG CHEN PO'I
CHEN PO SPANGS PA'I 'GOG BDEN MA MTHONG BA LTA BU YIN PA'I
PHYIR, GZHAN LA RIGS SGRES, CHOS DBYINGS BSTOD PAR, JI LTAR TSES
PA'I ZLA BA LA,, SKAD CIG SKAD CIG 'PHEL BAR,,

MTHONG, ,DE BZHIN SA LA ZHUGS RNAMS KYI, ,RIM GYIS RIM GYIS
'PHEL BAR MTHONG,, ZHES SOGS SO,, RGYAN LAS KYANG, SKU MED PA
DANG SKU BCAS SKU THOB DANG,, SKU YONGS RDZOGS DANG NGA RGYAL
MED PA DANG,, NGA RGYAL PHRA DANG NGA RGYAL MED PAR 'DOD,, ZHES
THOS BSAM GYI DUS NA CHOS SKUR 'GRO RGYU'I 'GOG

BDEN MED PA DANG, SPYOR LAM NA DE SGOM GYI SNANG BA DANG BCAS PA
SOGS SKU SBYAR RO,, SA DANG PO'I MNGON RTOGS LA, KUN RDZOB DANG
DON DAM PA'I SA GNYIS DANG, MNYAM RJES DANG DE GNYIS GANG RUNG
MA YIN PAR GSUM DANG, RGYAL TSAB LTAR NA MTHONG SGOM GNYIS KYANG
YOD LA, KHAS BLANGS KYI RGYUN LA

SA DANG PO'I SGOM LAM MED PA NI GRAGS CHE, SA DANG PO PAS SMON
LAM CHEN PO BCU LA SOGS PA SMON LAM 'BUM PHRAG GRANGS MED BCU
'DEBS PAR GSUNGS LA, SMON LAM CHEN PO BCU YOD DE, RGYAL KUN
MCHOD PA'I SMON LAM, DAM CHOS 'DZIN PA'I DE, SANGS RGYAS ZHING
KUN TU 'GRO BA'I DE,

@7B RGYAL SRAS KYI SPYOD PA SGRUB PA'I DE, SEMS CAN SMIN PAR
BYED PA'I DE, 'JIG RTEN GYI KHAMS KUN TU 'GRO BA'I DE, SANGS
RGYAS KYI ZHING KUN SBYONG BA'I DE, SPYOD PA THAMS CAD THEG CHEN
DU 'DZUD PA'I DE, SPYOD PA THAMS CAD DON SONG PA'I DE, THEG CHEN
SGRUB PA RGYUN MI 'CHAD PA'I DE DANG BCU YOD PA'I PHYIR,

DMIGS MTSUNGS GANG RUNG GI SGO NAS ZAG PA RGYAS SU RUNG MI RUNG
GIS ZAG BCAS ZAG MED DU MDZOD LAS BSHAD PA DANG, ZAG PA'I SGO
DRUG GANG RUNG GIS BSDUS MA SDUS KYIS ZAG BCAS ZAG MED DU KUN
BTUS SU BSHAD PA DANG, RTOG PA'I ZAG BCAS ZAG MED DANG, BDAG
LTA'I GNYEN PO YIN

MIN GYIS BSHAD PA DANG, RNAM GRANGS PA'I ZAG BCAS ZAG MED SOGS
BSHAD TSUL MANG YANG, THAL 'GYUR BA THUN MONG MA YIN PA'I ZAG
BCAS ZAG MED KYI DON YOD DE, BDEN 'DZIN GYI MA RIG PA DANG DE'I
BAG CHAG GANG RUNG GIS BSLAD PA NI ZAG BCAS DANG, DES MA BSLAD
PA NI ZAG MED DU

'JOG GO, RGYUN MTHA' BA'I RGYUD KYI SEMS BSKYED DE MA RIG PA'I
BAG CHAGS KYIS MA BSLAD PAR YIG CHAR GSUNGS PAS DE 'KHRUL SHES
YIN MIN DPYAD DGOS, ZAG PA'I SGO DRUG NI, ZAG PA'I BDAG NYID
RTZA NYON NYE NYON DANG,, ZAG DANG 'BREL BA MTSUNGS LDAN BDAG
RKYEN RNAMS,, ZAG PAS

BCINGS BA KHAMS GSUM DGE BA DANG,, ZAG PA'I RJES 'BREL ZAG PA'I
BAG CHAGS DANG,, ZAG PA'I RJES MTHUN ZAG PA RGYAS RUNG YUL,, ZAG
PA'I RGYUS BYUNG NYER LEN PHUNG PO'O,, YIG CHANG SA BRGYAD PA
NAS RDO RJE'I LUS THOB CING, CHOS SKU DANG MTSUNGS LDAN GYI SEMS
BSKYED CES PA'I CHOS SKU

YANG THOB PAR GSUNGS LA, RDO RJE'I LUS DE CHOS SKU BTAGS PA PAR
BSHAD DO,, DGRA BCOM PA'I RGYUD LA KUN BTUS KYI ZAG BCAS MED PAR
GSUNGS PA DPYAD, KUN BTUS KYI ZAG BCAS LA NYON MONGS PA'I BA ZAG
BCAS KYIS KHYAB PA SNYING PO RGYAN LAS BSHAD LA, DE LA NYER LEN
GYI PHUNG

PO DANG 'PHEN BYED DGE BA'I LAS KYANG BZHAG PA'I PHYIR, RANG
RGYUD PA'I LUGS LA SPANG BYA YIN MIN GYIS ZAG BCAS ZAG MED DU
BZHAG NA RE ZHIG BDE'O,, SA DANG POR NGAN 'GRO'I LAM SA BON DANG
BCAS PA BCOM PAR RNAM BSHAD LAS BSHAD PA DANG, KUN BTUS LAS
KYANG NGAN 'GRO'I PHUNG

@8A *, ,KHAMS SOGS MTHONG SPANGS DU BSHAD DO,, ZHES RNAM BSHAD
LAS GSUNGS PAS, RTEN 'BREL RTZOM 'PHRO LTAR NA DPYAD GZHI
CHE'O,, SA'I YON TAN LA RANG RGYUD MDZES PA'I YON TAN NI, DE NAS
BZUNG STE DE NI THOB PAR GYUR BA YIS, ZHES SOGS TSIGS

BCAD PHYED DANG GSUM BYUNG STE GO SLA'O,, DON DAM PA'I BYANG
SEMS DANG BYANG 'PHAGS DON GCIG, SA DANG POR DON DAM PA'I DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS SU SKYES PAR BSHAD, ZHUGS PA DANG PO
SPYOR LAM NAS 'JOG PAR KUN BTUS SU BSHAD PA LTAR RANG RGYUD PA
DANG SEMS TZAM PAS 'DOD KYANG,

SKABS 'DIR MDZOD LTAR MTHONG LAM KHO NAR 'JOG PA'I GNAD KYIS,
SLOB PA YIN NA 'PHAGS PAS KHYAB PAR BSHAD DO,, SA DANG POR NYAN
RANG RIGS KYI STOBS KYIS ZIL GYIS GNON TSUL YOD DE, DER DON DAM
PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS SU SKYES NAS RIN PO MA LON KYANG
SNYING RJE DANG SEMS BSKYED SOGS BSOD

NAMS KYI TSOGS KYIS YUN RING DU TSANGS PAR SPYOD PA LA GNAS PA'I
NYAN RANG DGRA BCOM RNAMS KYANG ZIL GYIS GNON PA'I PHYIR, DPER
NA, 'KHOR LO'I SGYUR BA'I RGYAL PO'I BU SKYES MA THAG PA 'KHOR
BSGYUR GYI MTSAN DANG LDAN PA NI BLON PO'I TSOGS RGAN PO GTZO
BOR GYUR BA RNAMS RIGS KYI SGO NAS ZIL GYIS GNON PA

BZHIN NO,, YANG DES ZIL GYIS GNON TSUL YOD DE, THEG CHEN SEMS
BSKYED KYI GSHOG STOBS DANG LHAG BSAM GYI MIG YONGS SU DAG PA'I
YON TAN GNYIS KYIS BSKAL PA BRGYA STONG DU NGES PAR 'BYUNG BA'I
NYAM RANG DGRA BCOM RNAMS KYANG ZIL GYIS GNON PA'I PHYIR, DPER
NA, MKHA' LDING GI 'PHRUG GU

SKYES MA THAG PAS GSHOG PA'I RLUNG SHUGS DANG, RING PO MTHONG
BA'I MIG YONGS SU DAG PA GNYIS KYIS BYA'I TSOGS GZHAN THAMS CAD
ZIL GYIS GNON PA BZHIN NO,, ZHES BYAMS PA'I RNAM THAR GYI MDO
LAS BSHAD CING, DE'I DNGOS BSTAN GYI BYANG SEMS LA SA DANG PO PA
YIN DGOS TE, RTZA BAR BSHAD PA'I

'PHAGS PA BRGYAD PA LTA BU'I BYANG SEMS DANG MDO 'DIR BSHAD PA'I
BYANG SEMS 'DI GNYIS DPE SO SO BA MA GTOGS GCIG PAR RNAM BSHAD
LAS BSHAD PA'I PHYIR, BYANG SEMS SO SKYES KYANG KUN RDZOB SEMS
BSKYED KYI SGO NAS NYAN RANG ZIL GYIS GNON PA YIN TE, SPYOD PA
DANG BRAL BA'I SEMS BSKYED

@8B KYIS KYANG NYAN RANG GI YON TAN THAMS CAD ZIL GYIS GNON
CING, BYANG SEMS KYI MING YANG MI 'DOR LA, 'KHOR BA'I DBUL BA
THAMS CAD KYANG BZLOG PA'I PHYIR, DPER NA, RDO RJE RIN PO CHE NI
CHAG KYANG GSER GYI RGYAN THAMS CAD ZIL GYIS GNON CING, RDO RJE
RIN PO CHE'I MING YANG MI 'DOR

LA; 'BUL BA THAMS CAD LDOG PA BZHIN NO, MDO 'DI LAS SO, SPYOD PA
DANG BRAL BA'I SEMS BSKYED NI SO SKYE'I SA KHO NAR YOD LA, SMON
SEMS GTZO CHE ZHING, 'JUG SEMS KYANG YOD PAR YIG CHA LAS SO, SA
BDUN PAR NYAN RANG BLO STOBS KYI ZIL GYIS GNON TSUL YOD DE,
BYANG SEMS

SA BDUN PAS SKAD CIG THANG CIG YUD TZAM ZHES PA'I SKAD CIG MA
BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG DU BGOS PA'I CHA RE RE LA 'GOG PA
YANG DAG PA'I MTHA' LA SNYOMS PAR 'JUG LDANG BYED THUB PA LTAR
NYAN RANG RNAMS KYIS MI NUS PA'I RGYU MCHEN GYIS YIN PA'I PHYIR,
BLO YANG LHAG ZHES PA'I DNGOS BSTAN

GYI BLO LA DON DAM DANG KUN RDZOB RNAM CAN GNYIS YOD LA, DE'I
DNGOS BSTAN GYI GTZO BO LA STONG NYID RTOGS PA'I BLO DANG DE'I
NANG NAS KYANG 'GOG PA'I SNYOMS 'JUG ZHIG DGOS TE, RIGS NGES SA
DRUG PAR 'GOG SNYOMS THOB, SA BDUN PAR 'GOG SNYOMS LA MYUR DU
SNYOMS PAR 'JUG LDAN BYED THUB PA'I

DBANG THOB, SA BRGYAD PAR 'GOG PA MNGON DU BYAS PA'I TSUL GYIS
SNYOMS PAR 'JUG PA LA RGYAL BA RNAMS KYIS SLONG BAR MDZAD PA'I
PHYIR, RTZA BAR, SHES RAB GNAS PAS 'GOG PA THOB PAR GYUR,, ZHES
DANG, RING TU SONG 'DIR 'DI NI SKAD CIG DANG,, SKAD CIG LA NI
'GOG PAR 'JUG 'GYUR CING,, ZHES DANG,

RGYAL BA RNAMS KYIS 'GOG LAS SLONG BAR MDZAD,, ZHES SO, SKAD CIG
MA GCIG KHRAG KHRIG BRGYA STONG DU BGOS PA'I CHA RE RE LA TING
NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR 'JUG LDAN BYED THUB PA'I NYAN RANG GANG
RUNG YOD DE, BYANG SEMS SA DRUG PAS NYAN RANG BLO'I STOBS KYIS
ZIL GYIS MI GNON PA'I RGYU MTSAN YOD PA'I PHYIR,

DANG; NYAN THOS LA RANG SANGS RGYAS TING NGES 'DZIN SHIN TU LHAG
PA DANG, MKHA' LDING GI SHUGS LAS MGYOGS PA'I SHING RTA'I 'KHOR
LO GCIG 'KHOR BA'I YUN LA SBRUL GDUG PA CAN GYIS BSKOR BA BDUN
THUB, DE GCIG GI YUN LA KUN DGA' BOS CHOS MI 'DRA BA BCU GO
ZHING BSHAD THUB PA SOGS MDO DANG YIG

@9A *, ,CHAR BSHAD PA LTAR YIN PA'I PHYIR, DUS MTHA'I SKAD CIG
MA DANG BYA RDZOGS KYI SKAD CIG MA LA 'JOG LUGS GNYIS GNYIS YOD
DE, SKYES BU NAD MED SE GOL GCIG BTAB PA'I YUN LA BYA RDZOGS KYI
SKAD CIG MAR 'JOG PA NI THUN MONG DANG THUN MONG MA YIN PA'I
LUGS GNYIS KAR MTSUNGS ZHING,

BYA RDZOGS KYI SKAD CIG MA DE DRUG CU RTZA LNGAR PHYE BA'I CHA
CIG DUS MTHA'I CHA SKAD CIG MAR 'JOG PA NI THUN MONG BA'I LUGS
DANG, BYA RDZOGS KYI DE GSUM BRGYA DRUG BCU RTZA LNGAR PHYE BA'I
CHA GCIG DUS MTHA'I SKAD CIG MAR 'JOG PA NI THEG CHEN THUN MONG
MA YIN PA'I LUGS SO,, GNYIS KA DUS MTHA'I SKAD CIG MA YIN KYANG
YUN RING

THUNG GI KHYAD YOD DO,, SKAD CIG THANG CIG YUD TZAM ZHES PA'I
SKAD CIG GI YUN TSAD LA DPYAD DGOS TE, DUS MTHA' SKAD CIG MA
BRGYA DANG NYI SHU'I YUN LA MDZOD LAS BSHAD LA, SKABS 'DIR GSAL
KHA MED PA'I PHYIR, SA BDUN PAR THUN MONG MIN PA'I 'GOG SNYOMS
LA DUS THUNG NGUR 'JUG LDANG BYED NUS PA'I RGYU

MTSAN YOD DE, MNYAM BZHAG GI TSE DON SPYI RGYUD MI DGOS ZHING,
THABS SHES ZUNG 'BREL BCU LA MNGA' RNYES PA'I STOBS DANG, TING
NGE 'DZIN MTHA' YAS PA LA MYUR DU LDANG NUS PA'I 'PHEN PA'I
STOBS SHUGS CAN THOB PA'I PHYIR, SO SKYE'I SKABS SU YUL DANG YUL
CAN GNYIS CHU LA CHU BZHAG PA LTAR RO GCIG TU MA SONG

BA'I RGYU MTSAN GYIS STONG NYID LA DUS THUNG NGUR 'JUG LDAN BYED
PA MI DKA' YANG, SA DANG PO DRUG TU YUL STONG NYID DANG YUL CAN
YE SHES CHU LA CHU BZHAG PA LTAR RO GCIG TU SONG BA'I DBANG GIS
MYUR DU 'JUG LDANG BYED MI NUS LA, SA BDUN PAR YUL YUL CAN RO
GCIG TU SONG KYANG SNGAR GYI RGYU MTSAN GYIS DUS THUNG

NGUR 'JUG LDANG BYED THUB PA'I PHYIR, SA BDUN PA YAN CHAD NA
STONG NYID LA MNYAM PAR BZHAG PA'I TSE DON SPYI RGYUD MI DGOS
PAR YIG CHAR BSHAD LA, DE'I DON NI SA BDUN PA NAS BRGYAD PAR
'PHOS PA'I TSE SA BRGYAD PA'I DKYIL SMAD KYI BAR CHAD MED LAM DU
'GYUR KHA MA'I BLO YIN NA MNYAM BZHAG YIG SHES MA YIN PAS

KHYAB CING, DER GYUR KHA MA'I RTOGS PA DES STONG NYID LA MNYAM
PAR BZHAG PA DANG DUS MNYAM DU BAR CHAD MED LAM DU GYUR BAR KHAS
LEN DGOS, SA BDUN PA MAN CHAD DON SPYI RGYUD DGOS PAS MA DAG SA
BDUN GYI BAR CHAD MED LAM DU 'GYUR KHA MA'I BLO LA MNYAM BZHAG
YE SHES YIN DGOS TE, STONG NYID LA

@9B MNYAM PAR BZHAG PA DANG DUS MNYAM DU MNGON SUM DU 'PHOS MI
THUB PA'I PHYIR,, NYAN RANG LA CHOS THAMS CAD RANG BZHIN MED PAR
RTOd PA YOD PA SGRUB PA LA RId PA GSUM DANG, LUNG BDUN LAS, DANG
PO NI, SA DANG PO NAS KYANG NYAN RANG BLO'I STOBS KYIS ZIL GYIS
GNON THUB PAR THAL, NYAN RANG DGRA BCOM RNAMS

CHOS KYI BDAG MED MNGON SUM DU RTOd PA'I SHES RAB DANG BRAL BA'I
PHYIR, DPER NA CHAd BRAL SO SKYE BZHIN, NYAN RANG DGRA BCOM CHOS
CAN, KHAMS GSUM GYI PHRA RGYAS MA SPANGS PAR THAL, STONG NYID
MNGON SUM DRA RTOGS PA'I YE SHES MA SGOM PA'I, PHYI ROL BA'I
DRANG SRONG BZHIN, DE GNYIS CHOS CAN, GANG ZAG

GI BDAG MED MTSAN NYID TSANG BA MA RTOGS PAR THAL, PHUNG PO BDEN
PAR 'DZIN PA'I BLO'I ZHEN YUL SUN MA PHYUNG BA'I PHYIR, ZHES PA
NI, 'JUG 'GREL DU BKOD PA'I RIGS PA GSUM MO,, RIGS PA GNYIS PA'I
DON LA RTZOD PA DANG LAN GNYIS, DANG PO NI, RANG RGYUD PA DANG
SEMS TZAM PA SOGS NA RE, CHOS KYI BDAG

MED MA RTOGS PAR KHAMS GSUM GYI PHRA RGYAS SPONG MI NUS PAR
BSHAD PA MI 'THAD PAR THAL, CHOS KYI BDAG MED MA RTOGS PAR GANG
ZAG RANG SKYA THUB PA'I RDZAS YOD KYIS STONG BA MNGON SUM DU
RTOGS PA DANG, MTHONG ZIN RGYUD LDAN DU SGOM PA YOD PA GANG
ZHIG, LAM DES PHRA RGYAS SA BON DANG BCAS PA SPANGS

THUB PA'I PHYIR, ZHES RTZOD PA LA, GNYIS PA LAN NI, CHOS KYI
BDAG MED MA RTOGS PAR MNGON PA NAS BSHAD PA'I MI RTAG SOGS BCU
DRUG THOS BSAM GYIS GTAN LA DPHAB PA DANG, SGOM PAS MNGON SUM DU
RTOGS PA DANG, MTHONG ZIN RGYUN LDAN DU SGOM PAR BYED LA YOD
KYANG, LAM DES GNYIS MTHONG

LAM SGOM LAM DU MI 'JOG PA DANG, LAM DE GNYIS KYIS PHRA RGYAS
RAGS PA MNGON GYUR BA TZAM SPONG YANG, MTHONG SPANG SGOM SPANG
GI SA BON MI NUS PAR MA ZAD, BDEN 'DZIN DANG DES THUN MONG MA
YIN PAR DRANGS PA'I CHAd SOd NYON MONGS GZHAN RNAMS MNGON GYUR
BA TZAL YANG SPONG MI NUS

PAS; LAM DE GNYIS KYIS NYON MONGS SA BON DANG BCAS PA SPONG NUS
PAR STON PA'I MDO RNAMS DRANG DON DU 'GREL DGOS PAS SKYON MED
DE, DPER NA, SEMS TZAM PAS RDUL CHA MED BSAGS PA'I PHYI DON DANG
DE 'DZIN PA'I TSAD MA RDZAS GZHAN GYIS STONG BA'I STONG NYID
THOS BSAM GYIS GTAN LA

@10A *, ,DBAB NAS SGOM PAS SA BCU DANG LAM PHYI MA RNAMS BGROD
TSUL DANG, SGRIB GNYIS SPONG BA'I RNAM BZHAG BYED PA RNAMS DBU
MA PAS DRANG DON DU 'GREL BA BZHIN YIN PA'I PHYIR, DON DE NYID
SPYOD 'JUG MKHAN PO'I LUGS SU BSTAN PA LA, RTZOD LAN GNYIS LAS,
DANG PO NI,

RANG RGYUD PA MAN CHAD DANG, GTZO BOR THEG CHEN BKAR MI 'DOD
PA'I NYAN THOS SDE PA DAG NA RE, 'KHOR BA LAS GROL BA LA RANG
BZHIN GYIS GRUB PA'I STONG NYID RTOGS MI DGOS PAR THAL, DE MA
RTOGS PAR MI RTAG SOGS BCU DRUG SGOM BAR BYAS PAS GROL BA DGRA
BCOM PA'I 'BRAS BU THOB NUS PA'I

PHYIR; ZHES PA'I 'DOD TSUL 'CHAD PAR, SPYOD 'JUG LAS, BDEN PA
MTHONG BAS GROL 'GYUR GYI STONG NYID MTHONG BAS CI ZHIG BYA,
ZHES GSUNGS, GNYIS PA LAN NI, RANG BZHIN MED PA'I STONG NYID MA
SGOM PAR 'KHOR BA LAS GROL MI THUB PAR THAL, YUM GYI MDO LAS
DNGOS PO'I 'DU

SHES CAN LA THAR BA MED PAR GSUNGS PA DANG, DUS GSUM KA'I RGYUN
ZHUGS NAS RANG SANGS RGYAS KYI BAR THAMS CAD RANG BZHIN GYI SHER
PHYIN SGOM PA LA RTEN NAS RANG RANG GI 'BRAS BU THOB PAR GSUNGS
PA'I PHYIR, ZHES 'CHAD PA LA, GANG PHYIR LUNG LAS LAM 'DI NI,,
MED PAR BYANG CHUB

MED PAR GSUNGS, ZHES BYUNG, DE LA GNOD BYED BSTAN PA LA,, BSTAN
RTZE GE SLONG NYID YIN NA,, DGE SLONG NYID KYANG DKA' BAR GNAS,,
SEMS NI DMId DANG BCAS RNAMS KYI,, MYA NGAN 'DAS PA'ANG DKA' PAR
GNAS,, NYON MONGS SPANGS PAS GROL NA DE'I,, DE MA THAG TU DER
'GYUR RO, ,

NYON MONGS MED KYANG DE DAG LA,, LAS KYI NUS PA MTHONG BA YIN,,
RE ZHIG NYER LEN SRID PA NI,, MED CES NGES PA NYID CE NA,, SRID
'DI NYON MONGS CAN MIN YANG,, KUN RMONGS BZHIN DU CI STE MED,,
TSOR BA RKYEN GYIS SRID PA YIN,, TSOR BA DE DAG LA YANG YOD,,
DMIGS PA DANG NI BCAS PA'I SEMS,,

'GA' ZHIG LA NI GNAS PAR 'GYUR,, STONG PA NYID DANG BRAL BA'I
PHYIR,, 'GAG PA SLAR YANG SKYE 'GYUR TE,, 'DU SHES MED PA'I
SNYOMS 'JUG BZHIN,, DES NA STONG NYID SGOM PAR BYA,, ZHES GSUNGS
SO,, GSUM PA SHES BYED 'GOD PA LA, LUNG BDUN NAM DGU YOD DE,
'JUG 'GREL DU BKOD PA'I LUNG

@10B LNGA DANG; TSIG GSAL DU BKOD PA'I LUNG BZHI YOD PA'I
PHYIR, DANG PO NI, RING CHEN 'PHRENG BA LAS, JI SRID PHUNG PO
'DZIN YOD PA,, JI DE SRID DE LA NGAR 'DZIN YOD,, NGAR 'DZIN YOD
NA YANG LAS TE,, DE LAS YANG NI SKYE BA YIN,, ZHES SOGS DANG,
LUNG 'DIS PHUNG PO BDEN 'DZIN GYI ZHEN YUL MNGON SUM GYIS

SUN MA PHYUNG BAR DU NGAR 'DZIN 'JIG LHA'I ZHEN YUL MNGON SUM
GYIS SUN PHYUNG MI NUS ZHING, DE MI NUS NA DE'I DBANG GIS 'PHEN
BYED KYI LAS BSAd NAS 'KHOR BAR SKYE BAR BSHAD PA SOd KYIS BDEN
'DZIN NYON SGRIB DANG NYON SGRIB SPANGS PA LA DEN 'DZIN GYI ZHEN
YUL SUN PHYUNG DGOS LAR GRUB PO, LUNG

GNYIS PA NI, JI LTAR MIG NI 'KHRUL BA YIS,, 'GAL ME'I 'KHOR LO
'DZIN BYED PA,, DE BZHIN DBANG PO RNAMS KYIS NI,, DA LTA'I YUL
DAG 'DZIN PAR BYED,, ZHES SOGS DANG, LUNG 'DIS PHUNG KHAMS SKYE
MCHED RANG BZHIN MED PAR GTAN LA PHAB NAS NYAN RANG RNAMS LAM
'DI NYID LA

RTEN NAS MYANG 'DAS 'THOB PAR GSUNGS, LUNG GSUM PA NI, THEG PA
CHE LAS SKYE MED BSTAN,, GZHAN GYIS ZAD PA STONG PA NYID,, ZAD
DANG MI SKYE'I DON DU NI,, GCIG PA DE PHYIR BZOD PAR GYIS,, ZHES
DANG, LUNG 'DIS THEG CHEN SDE SNOD LAS BDEN GRUB KYI SKYE BA MED
PAR BSTAN PA DANG, THEG DMAN

SDE SNOD LAS LHAG MED MYANG 'DAS MNGON TU BYAS PA'I 'DUS BYAS
ZAD PAR GSUNGS PA GNYIS KYI DON STONG NYID STON PAR GCIG PAS
THEG CHEN LAS BDEN PA'I SKYE BA MED PAR BSTAN PA LA BZOD PAR
GYIS SHIG, ZHES BSHAD PAS THEG DMAN SDE SNOD TU STONG NYID BSTAN
PAR GRUB CING, DE PHYIR THEG DMAN

'PHAGS PAS KYANG STONG NYID RTOGS PAR GRUB PO, LUNG BZHI PA NI,
NYAN THOS GYI SDE SNOD LAS, GZUGS NI DBU BA BRDOS PA 'DRA,, TSOR
BA CHU YI CHU BUR BZHIN,, 'DU SHES SMIG RGYU LTA BU STE,, 'DU
BYED RNAMS NI CHU SHING BZHIN,, RNAM PAR SHES PA SGYU MA LTAR,,
NYI MA'I GNYEN GYIS BKA' STZAL TO, ZHES SO,

LUNG 'DIS DPE LNGAS PHUNG PO LNGA RANG BZHIN MED PAR BSTAN PAR
THAL 'GYUR BAS BZHED, RANG SKYA THUB PA'I RDZAS YOD KYIS STONG
BA BSTAN PAR RANG RGYUD PAS 'DOD, PHUNG PO LNGA MI RTAG PAR STON
PAR NYAN THOS SDE GNYIS KYIS 'DOD PAR YIG CHAR BSHAD DO,, LUNG
LNGA PA NI, RTZA SHES LAS, BCOM LDAN DNGOS DANG DNGOS

@11A *, ,MED PA; ;MKHYEN PA'I K'ATYA YA NA YI,, GTAMS NGAG
LAS NI YOD PA DANG,, MED PA GNYIS KA'ANG DGAG PA MDZAD,, ZHES
SO, LUNG 'DIS K'ATYA YA LA GDAMS PA'I MDO LAS RANG BZHIN GYIS
YOD PA DANG,, GTAN NAS MED PA'I MTHA' GNYIS KHEGS PAR BSTAN
NO, TSIG GSAL DU,,

DU 'GOD PA'I LUNG BZHI NI, 'BUM LAS THEG PA GSUM KAS RANG
BZHIN GYI SHER PHYIN LA SLOB PAR GSUNGS PA'I MDO DANG, BSDUD
PA LAS, GANG DAG BDE GSHEt NYAN THOS 'GYUR BAR BYA SNYAM
DANG,, RANG SANGS RGYAS DANG DE BZHIN CHOS RGYAL 'GYUR 'DOD
PA,, BZOD PA 'DI LA MA RTEN THOB PAR MI NUS 'DI,,

DPER NA PHA ROL CHU ROL 'GRO DOGS MI MTHONG BZHIN,, ZHES DANG,
LHAG BSAM BRTAN PA'I MDO LAS SGYU MA'I BUD MED LA BUD ME DNGOS
SU BZUNG NAS MI RTAG SOt SU YID LA BYED PA NI LOG SHES YIN PAS
BUD MED LA CHAt PA'I GNYEN POR MI 'GRO BA BZHIN, BDEN GRUB TU
ZHEN PA'I SGO NAS MI RTAG SOt SU JI TZAM

SGOM KYANG NYON MONGS KYI SA BON SPONG MI NUS PAR GSUNGS PA
DANG, BSAM GTAN DPE KHYUD KYI MDO LAS, BDEN BZHI BDEN MED DU
SGOS PAS 'KHOR BA LAS GROL BAR 'GYUR GYI, BDEN GRUB TU BZUNG
BA'I SGO NAS JI TZAM SGOM KYANG GROL BA THOB MI NUS PAR GSUNGS
PA'I MDO BZHI YOD DO,, RTZOD PA SPONG BA LA,

'GREL BAR BSHAD PA'I RTZOD LAN DANG, 'GREL BAR MA BSHAD PA'I
RTZOD LAN GNYIS, DANG PO NI, SANGS RGYAS BSKYANGS KYIS RTZA
SHES KYI RAB BYED BDUN PA'I 'GREL BAR THEG DMAN GYI MDOR CHOS
KYI BDAG MED BSTAN PAR GSUNGS PA LA, LEt LDAN NA RE, THEG CHEN
BSTAN PA DON MED DU THAL, THEG DMAN SDE

SNOD LAS CHOS KYI BDAG MED BSTAN PA'I PHYIR, ZHES RTZOD PA LA,
LAN NI, LEGS LDAN KHYOD KYIS SPYIR THEG CHEN BSTAN PA DON MED
THAL ZER RAM, THEG CHEN SDE SNOD LAS CHOS KYI BDAG MED BSTAN
PA DON MED DU THAL ZER RAM, DANG PO LTAR NA, RIN CHEN 'PHRENG
BA LAS, NYAN THOS THEG PA DE LA NI,

BYANG CHUB SEMS DPA'I SMON LAM DANG,, SPYOD PA YONGS BSNGOS MA
BSHAD DES,, BYANG CHUB SEM DPAR GA LA 'GYUR,, ZHES PA LTAR,
CHOS KYI BDAG MED TZAM BSTAN PA MIN GYI, BYANG SEMS KYI SMON
LAM 'BUM PHRAG GRANGS MED BCU DANG, SBYOD PA PHYIN DRUG DANG,
BLA MED BYANG CHUB TU BSNGO BA LA SOt PA THEG

@11B CHEN SDE SNOD LAS BSTAN PAS KHYAB PA MA NGES LA, GNYIS
PA LTAR NA, 'JIG RTEN LAS 'DAS PAR BSTAN PA LAS, MTSAN MA MED
PA MA RTOt PAR, KHYOD KYIS THAR BA MED PAR GSUNGS,, DE PHYIR
KHYOD KYIS THEG CHEN LAS,, DE NI TSANG BAR BSTAN PA LAt,, ZHES
PA LTAR CHOS KYI BDAG MED RDZOt PAR BSTAN MA

BSTAN DANG, THEG PA CHE CHUNG GI LAM RDZOt PAR SGOM MI SGOM
GYI KHYAD PAR YOD PAS KHYAB PA MA NGES PAR BSTAN TO,, RTZOD
LAN GNYIS PA NI, RNAL 'BYOR SPYOD PA'I DBU MA RANG RGYUD PA
RNAMS NA RE, THEG PA GSUM KHA'I 'PHAt PA RNAMS CHOS KYI BDAG
MED MNGON SUM DU RTOt DGOS PAR BSHAD PA MI 'THAD

PAR THAL, MNGON RTOt RGYAN LAS, GZUNG DON RTOG PA SPONG PHYIR
DANG,, 'DZIN PA MI SPOR PHYIR DANG NI,, ZHES DANG, NYON MONGS
SHES BYA LAM GSUM GYIS,, NYAMS PHYIR SLOB MA BSE RU DANG,,
RGYAL SRAS RNAMS KYI DAG PA STE,, SANGS RGYAS RNAMS KUN SHIN
TU BA,, ZHES PA'I SKABS SU THEG PA GSUM GYI,

SHES RAB RTOGS RIt THA DAD PAR BSHAD PA DANG 'GAL BA'I PHYIR,
ZHES RTZOD PA LA, LAN NI, MNGON RTOGS RGYAN GYI SKABS 'GA'
ZHIG TU RE ZHIG ZAB MO'I LAM GYI SNOD MI RUNG BA'I GDUL BYA
RNAMS RJES SU BZUNG BA'I PHYIR DU LTA BA LA LTOS PA'I DBANG
PO'I RIM PA GSUM BSTAN PAS SKYON MED CING, CHOS KYI DBYINGS

LA DBYER MED PHYIR,, ZHES SOt KYIS RTOGS RIGS 'DRA BAR BSHAD
PA'ANG YOD PA'I PHYIR, BDAG MED GNYIS RTOGS RIM YOD DE, DANG
POR GANG ZAG GI BDAG MED RTOt NAS DE RJES CHOS KYI BDAG MED
RTOGS DGOS PA'I PHYIR, MDO LAS, JI LTAR KHYOD KYIS BDAG GI 'DU
SHES NI,, SHES PA DE BZHIN KUN LA,

BLO SBYAR BYA,, ZHES DANG, RIN CHEN PHRENG BA LAS, SKYES BU
KHAMS DRUG 'DUS PA'I PHYIR,, YANG DAG MA YIN CI LTA BAR,, DE
BZHIN KHAMS NA RE RE YANG,, 'DUS PHYIR YANG DAG NYID DU MIN,,
ZHES DANG, LAM RIM LAS, TSIG GSAL DANG BUDDHA P'A LI TAS
KYANG, DE KHO NA NYID LA 'JUG PA NA THAG MAR GANG ZAG

GI BDAG MED NAS 'JUG PAR BSHAD PA'I PHYIR DANG, ZHI BA LHAS
KYANG DE BZHIN DU GSUNGS PA'I PHYIR RO,, ZHES SO, GANG ZAG
RANG BZHIN MED PAR RTOGS PA'I BLOS PHUNG PO RANG BZHIN GYIS
GRUB PAR 'DZIN PA'I SGRO DOGS MI GCOD KYANG, BLO DE'I BYED PAS
SGRO DOGS GCOD PA DANG BLO DE'I BYED PAS CHOS DE LA SGRO DOt

@12A *, ,GCOD PA LA THA SNYAD RAt PA'I DBANG DU BYAS NAS BLO
DES CHOS DE LA SGRO DOGS GCOD PAR GSUNGS PA YOD LA, GANG ZAG
RANG BZHIN MED PAR RTOG PA'I BLOS PHUNG PO RANG BZHIN MED PAR
MA RTOt KYANG REt PA'I STOBS SHUGS KYIS RTOt PA LA, THA SKAD
RAt PA'I DBANG DU BYAS NA RTOt PAR BSHAD PA YANG

YOD PAS YIG CHAR YANG RTOGS PAR BSHAD DO,, GANG ZAG GANG YANG
RUNG BA ZHIG STONG NYID GSAR DU RTOt TSE GANG ZAG GI STENG DU
RTOGS DGOS SAM MI DGOS, DGOS NA, GANG ZAG CHOS CAN, RANG NGOS
NAS GRUB STE, RTEN 'BREL YIN PA'I PHYIR, ZHES PA'I SBYOR BA
YANG DAG MED PAR 'GYUR

BAS RIN CHEN PHRENG BA'I DAR t'IKA DANG 'GAL, MI DGOS NA STONG
NYID RTOt KYANG GANG ZAG GI BDAG MED MA RTOt PA DANG, GANG ZAG
LAS GZHAN PA'I CHOS KYI STENG DU STONG NYID RTOGS KYANG CHOS
KYI BDAG MED MA RTOt PAR KHAS BLANGS DGOS PAS DPYAD RGYU YOD,
'ON KYANG GRUB MTHA'I RTZA

BAR; CHOS BDAG RDO RJE YI, GZIt MA LA SOt BZHIS 'GOG GANG ZAG
BDAG ,LNGA BDUN GYIS 'GOG GNYIS KA'ANG RTEN 'BREL GYIS, ,ZHES
GSUNGS PAS, STONG NYID RTOt NA GANG ZAG GI BDAG MED RTOt PAS
MA KHYAB ZER DGOS PAR SNANG, STONG NYID RTOt KHA MA'I THAL
DANG GNYIS KA YOD PAR YIG

CHAR GSUNGS ZHING, DIR MA ZAD STONG NYID RTOt KHA MA'I DNGOS
SMRA PA YANG YOD PAR MNGON TE, LAM RIM LAS, GANG GI TSE DNGOS
PO 'GA' ZHIG RANG GI NGO BOS GRUB PA MED PAR TSAD MAS RTOt PA
NAS DNGOS SMRA BA'I GRUB MTHA' GTANG BA YIN NO,, ZHES GSUNGS
SO, LUNG 'DI LA KHA CIG NYAL

NAS KHA GDANGS PA LA KHA GDANGS NAS NYAL ZER BA BZHIN TU DNGOS
SMRA BA'I GRUB MTHA' SNGON DU GTANG NAS STONG NYID RTOt PA LA
DGONGS ZER MKHAN KYANG YOD LA, 'DI'I DNGOS SMRA PA RANG RGYUD
PA LA BYED ZER MKHAN KYANG YOD, YIG CHAR RDO RJE GCOD PA DANG
BRGYAD STONG PA DANG, RTZA SHES KYI CHED DU BYA BA'I

GDUL BYA DBANG RNON STONG NYID RTOt MA THAG PA YOD GSUNGS PA
GDUL BYA TZAM LA DGONGS SAM DPYAD DGOS TE, THEG CHEN RIGS NGES
DBANG RNON LA GZHAN DON KHUR 'KHYER BA'I SNYING RJE SKYE BA'I
SNGON DU STONG NYID RTOt DGOS PAR BSHAD PA'I PHYIR, TSAD MA
DES CHOS DE DNGOS SU RTOt PA'I DON YOD DE,

@12B TSAD MA DES CHOS DE LA BLO KHA PHYOGS ZHING CHOS DE'I
RNAM PA SHAR BA'I SGO NAS RTOt PA DE YIN PA'I PHYIR, DE'I
SHUGS RTOt KYI DON YOD DE, TSAD MA DES CHOS DE LA BLO KHA MA
PHYOt ZHING CHOS DE'I RNAM PA MA SHAR BAR RTOt PA DE YIN PA'I
PHYIR, TSAD MA DE'I RIt PA'I STOBS SHUt KYIS RTOt PA'I DON YOD
DE, TSAD MA DES CHOS

DE RANG DUS MA RTOt KYANG TSAD MA DE'I STOBS KYIS TSAD MA
GZHAN LA MA LTOS PAR CHOS DE DNGOS SU RTOt PA'I TSAD MA 'DREN
THUB PA DE YIN PA'I PHYIR, DES NA TSAD MA DES CHOS DE DNGOS
SHUt GANG RUNG DU RTOt TSAD MA DES CHOS DE RTOt PAS KHYAB PA
DANG, TSAD MA DES CHOS DE RIt PA'I STOBS SHUt KYIS RTOt MTSAD
MA DES

CHOS DE MA RTOt PAS KHYAB PAR KHAS BLANGS DGOS SO,, 'ON KYANG
'JIG RTEN GYI THA SKAD RAGS PA'I DBANG DU BYAS NAS TSAD MA DES
CHOS DE RIt PA'I STOBS SHUt KYIS RTOt PA LA TSAD MA DES CHOS
DE RTOt PAR BSHAD PA MANG BO, DPER NA RGYAL POS MNGAGS PA'I
PHO NYA'I TSIG LA RGYAL PO'I TSIG TU BRJOD PA BZHIN NO,, DE
GSUM GYIS MTSAN GZHI

NI; DPER NA, THA SNYAD PHRA MO RTOt PA'I RJES DPAG GIS THA
SNYAD PHRA MO DNGOS SU RTOGS PA DANG STONG NYID SHUt LA RTOt
PA DANG RANG NYID YOD PA RIGS PA'I STOBS SHUt KYIS RTOGS PAR
KHAS BLANGS DGOS PA BZHIN NO,, GANG PHYIR RGYAL SRAS RNAMS LA
KHROS PA YIS,, ZHES PA NAS, MI BZOD LAS GZHAN SDIG PA YOD MA

YIN; ;ZHES PA'I SKABS SU BYANG SEMS STOBS CHE BAS STOBS CHUNG
BA LA KHROS NA KHRO SEMS GCIG GIS BSKAL PA BRGYAR BSAt PA'I
SBYIN PA DANG TSUL KHRIMS LAS BYUNG BA'I DGE RTZA 'JOMS PAR
GSUNGS SO,, SKABS 'DI'I KHONG KHROS 'JOMS PA'I DGE RTZA BSOD
NAMS TSOt KYIS BSDUS PA DANG, THOS BSAM GYIS

BSDUS PA ZHIG DGOS TE, GZHI GSUM GYI NANG NAS DANG PO GNYIS
SMOS LA SGOM BYUNG MI SMOS PA'I RGYU MTSAN YOD PA'I PHYIR,,
BYANG SEMS STOBS CHUNG BAS KHROS NA DGE RTZA 'JOMS TSUL YOD
DE, LUNG BSTAN MA THOB PA'I BYANG SEMS KYIS LUNG BSTAN THOB
PA'I BYANG SEMS LA KHROS NA KHRO SEMS KYI SKAD CIG JI SNYED

PA DE SNYED KYI BSKAL BAR BSAGS PA'I DGE RTZA 'JOMS PA DANG,
DE SNYID KYI BSKAL BAR DMYAL BAR GNAS PA DANG, DE SNYED KYI
BSKAL BAR GZHI GNAS LAM LA SLOB DGOS PAR GSUNGS TE, BSDUD PA
LAS, LUNG BSTAN MA THOB BYANG CHUB SEMS DPA' GANG ZHIG GIS,,
LUNG BSTAN THOB LA SEMS KHROS RTZOD PA

@13A *, ,RTZOM BYED NA,, THA BA SKYON LDAN SEMS KYI SKAD CIG
JI SNYED PA,, DE SNYED BSKAL BAR GZHI NAS GO CHA BGO DGOS SO,,
ZHES GSUNGS SO, LUNG BSTAN MA THOB PA'I BYANG SEMS CHUNG BAS
LUNG BSTAN MA THOB PA'I BYANG SEMS CHE BA LA KHROS NA KHRO
SEMS KYI SKAD CIG GI GRANGS LTAR BSKAL BAR DMYAL BAR,,

GNAS PA DANG, DGE RTZA 'JOMS PAR 'DRA YANG, GZHI NAS LAM LA
SLOB MI DGOS PAR GSUNGS TE, LAM LA GZHI NAS SLOB DGOS PA NI
KHROS YUL LUNG BSTAN THOB PA LA DMIGS KYIS BKAR BA'I PHYIR,
BYANG SEMS STOBS MNYAM PAS MNYAM PA LA KHROS NA KHRO SEMS KYI
GRANGS BZHIN BSKAL BAR DMYAL BAR GNAS PA DANG

BSKAL BA TU MA'I DGE RTZA DU 'JOMS PAR GSUNGS TE, SPYOD 'JUG
LAS, BSKAL PA STONG TU BSAGS PA YI,, SBYIN DANG BDE GSHEt
MCHOD LA SOt,, LEt SPYAD GANG YIN DE KUN KYANG, ,KHONG KHRO
GCIG GIS 'JOMS PAR BYED,, ZHES PA LTAR RO,, BYANG SEMS MA YIN
PAS BYANG SEMS MA YIN PA LA KHROS NA DGE RTZA 'JOMS TSUL

YOD DE, DGE SLONG ZHIG GIS DE BZHIN GSHEGS PA'I SKRA DANG SEN
MO'I MCHOD RTEN LA PHYAG BYAS PAS RANG LUS KYIS NON PA'I SA
GZHI NAS GSER DKYIL LA THUG PA'I BAR GYI RDUL PHRA RAB KYI
GRANGS DANG MNYAM PA'I 'KHOR BSGYUR GYI RGYAL SRID LA LONGS
SPYOD PA'I DGE BA BSAGS PA RNAMS GROGS CHENGS PA MTSUNGS PAR
SPYOD PA

LA KHROS NA SRABS PA DANG, BYANG BA DANG, YONGS SU BYANG BAR
'GYUR BAR YOD SMRA'I MDO BSLAB BTUS SU DRANGS PA LAS GSUNGS
PA'I PHYIR, DE DAG NI DGE RTZA 'JOMS TSUL MI 'DRA BA LTAR
GSUNGS SO,, THAR BA THOB PA LA GTZO BOR BAR DU GCOD PA'I RIt
GNAS KYI SGRIB PA DE, NYON SGRIB KYI MTSAN NYID, KUN BTAGS
DANG

LHAN SKYES GNYIS, DE RE RE LA SA BON DANG MNGON GYUR BA GNYIS,
BLO GCIG GIS BDEN PA GNYIS KA MNGON SUM DU RTOt PA LA GTZO BOR
BAR DU GCOD PA'I RIt GNAS KYI SGRIB PA DE, SHES SGRIB KYI
MTSAN NYID, DE DANG THOGS SGRIB DON GCIG, MNGON GYUR BA DANG
SA BON KYI CHA GNYIS YOD PAR YIG CHAR BSHAD LA, SHES

SGRIB DANG SHES PA'I GZHI MTHUN MED ZER MKHAN KYANG YOD DO,,
YIG CHAR SHES SGRIB GANG ZHIG, DMIt RNAM 'DZIN PA'I SGRIB SHES
SGRIB MNGON GYUR BA'I MTSAN NYID DU BSHAD LA, MTSAN GZHIR DGRA
BCOM PA DANG DAG PA'I RGYUD KYI MA RIG PA DANG, BDEN SNANG GI
CHA 'JOG PA DPYAD DGOS, 'GOG SNYOMS LA

@13B CI DGAR SNYOMS PAR 'JUG PA LA GTZO BOR BAR DU BCOD PA'I
RIt NA NAS KYI SGRIB PA DE, SNYOMS 'JUG GI SGRIB PA'I MTSAN
NYID, MNGON GYUR BA DANG SA BON GNYIS, SHES SGRIB RJES MTHUN
PA YOD DE, KUN RMONGS NYER GNYIS DANG, GNAS NGAN LEN BCU GCIG
RNAMS DE YIN PA'I PHYIR, DBUS MTHA' NAS BSHAD PA'I SGRIB PA
BCU

YOD DE, BYANG SEMS KYI SGRIB PA NI KHYAB PA DANG, NYAN THOS
KYI DE NYE TSE BA DANG, NYON MONGS SHAS CHE NI LHAG PA DANG,
NYON MONGS CHA MNYAM PA NI MNYAM PA DANG, LEN DANG SPONG BA'I
SGRIB PA NI LAS NYON GYIS 'KHOR BAR SKYE BA LEN PA DANG,
SNYING RJE'I DBANG GIS 'KHOR BAR SKYE BA SPONG BA'I SGRIB PA
DANG, 'DOD CHAt KYI KUN

SBYOR LA SOt PA'I NYON MONGS PA'I SGRIB PA DANG, SBYOR BA MED
PA'I SGRIB PA LA SOt PA SUM BCU NI DGE SOt BCU LA SGRIB PA
DANG, BDAG GI GNAS SU LTA BA LA SOt PA BYANG PHYOt LA SGRIB PA
DANG, SER SNA LA SOt PA BA PHYIN BCU LA SGRIB PA DANG, GANG
ZAG DANG CHOS LA MNGON PAR SKYE BA SPONG BA'I SGRIB PA DANG,
'DOD CHAt KYI KUN

RMONGS NYER GNYIS DANG GNAS NGAN LEN BCU GCIG NI PA BCU GONG
NAS GONG DU KHYAD PAR 'GRO BA LA SGRIB PA RNAMS DE YIN PA'I
PHYIR, GZHAN YANG, RGYUD BLAR BSHAD PA'I SGRIB PA BZHI DANG,
DANG PO GNYIS NYON SGRIB DANG, PHYI MA GNYIS DMAN SGRIB TU
BSHAD DO,, RIt NGES BYANG SEMS KYIS SGOM SPANG NYON MONGS
SPONG THEBS

BDUN DANG SHES SGRIB SBONG THEBS BZHIS SPONG LA, PA DANG PO'I
SGOM LAM BAR CHAD MED LAM KHAS MA BLANGS ZHING, PA BRGYAD PAR
DKYIL SMAD DANG DKYIL STOD GNYIS DANG, PA BCU BAR THOG MTHA'
GNYIS SU PHYE NAS SGOM LAM BAR CHAD MED LAM BCU GCIG DANG
SBYAR BA NI, RNAM BSHAD LAS, SGOM SPANGS NYON MONGS

CHE 'BRING DRUG PA GNYIS PA NAS BDUN PA'I BAR GYIS SPONG, ZHES
DANG, NYON MONGS THADm MA ZAD BAR DU SHES SGRIB MI SPONG BA'I
PHYIR, SHES SGRIB NI DAG PA GSUM GYI SKABS SU SPONG NGO, ZHES
GSUNGS PA'I DGONGS PA'O, BDAG 'DZIN PHRA RAt BZHAG TSUL YOD
DE, RANG SDE BA PHAL CHE BAS BLO KUN BTAt SU 'DOD PA'I RTAG
GCIG RANG DBANG

CAN DU GRUB PAR 'DZIN PA'I GANG ZAG GI BDAG 'DZIN RAt PA DANG,
RANG RGYUD PA DMAN CHAD KYIS LHAN SKYES YOD PAR 'DOD LA, THAL
'GYUR BAS KUN BTAt KHO NAR 'DOD PA'I PHYUt DANG PHYUGS RDZI
LTA BUR BDAG PHUNG PO DANG MTSAN NYID MI MTHUN PA'I RANG RKYA
BAR 'DZIN PA'I GANG ZAG GI BDAG 'DZIN RAGS PA DANG, THAL 'GYUR
BA,

@14A *, ,KHO NAS BZHED BA'I TSONG BA DANG TSONG DPON LTA BUR
BDAG PHUNG P'Om BDAG NYID DU GRUB BA'I RANG RKYA BAR 'DZIN
PA'I GANG ZAG BDAG 'DZIN RAt PA DANG, 'DI LA KUN BTAt DAD LHAN
SKYES GNYIS YOD DE, PA BZHI BA'I BAR CHAD MED LAM GYI DNGOS
'GAL GYI SPANGS BYA LA 'JIG LTA RAGS PA YOD PAR

BSHAD PA'I PHYIR, GANG ZAG RANG NGOS NAS GRUB PAR 'DZIN PA'I
BDAG 'DZIN PHRA MO DANG BZHI YOD DO, PA BZHI BAR BYANG CHUB
PHYOGS MTHUN LA MKHAS PAR BSTAN PA DANG, PA LNGA BAR BDEN BZHI
PHRA RAt LA MKHAS PAR BSTAN TO, RANG RGYU BDEN 'DZIN SOt KUN
'BYUNG PHRA MOS THUN MONG MA YIN PAR BSKYED PA'I ZAG BCAS NYER

LEN GYI PHUNG PO NI SDUG BDEN PHRA MO DANG, DE'I STENG GI
THUNG MTHA'I SKAD CIG GI YUN LA 'JIG PA'I MI RTAG PA DANG, DE
SDUG BSNGAL BA DANG, DE'I STONG BA DANG BDAG MED PHRA MO RNAMS
KHYAD CHOS PHRA MOR 'JOG GO, BDEN 'DZIN DANG DES THUN MONG MA
YIN PAR DRANGS PA'I LAS NYON NI KUN 'BYUNG PHRA MO DANG, DE'I
KHYAD CHOS

SU GYUR BA'I RGYU KUN 'BYUNG RAB SKYES RKYEN RNAMS KHYAD CHOS
PHRA MOR 'JOG, SPANG BYA'I PA BON GANG YANG RUNG BA ZHIG CHOS
DBYINGS SU ZAD PA'I 'GOG BDEN NI 'GOG BDEN PHRA MO DANG, DER
GYUR BA'I 'GOG PA ZHI BA SOGS KHYAD CHOS PHRA MO'O, KHYAD CHOS
BZHI LDAN GYI 'PHAGS LAM NI LAM BDEN PHRA MO DANG, DER

GYUR BA'I LAM RIGS PA SOGS KHYAD CHOS PHRA MOR 'JOG GO, BDAG
'DZIN RAt PA SOt KUN 'BYUNG RAGS PAS BSKYED PA'I ZAG BCAS NYER
LEN GYI PHUNG PO DANG, BDAG 'DZIN RAGS PA DANG DES DRANGS PA'I
LAS NYON DANG, MNGON PA NAS BSHAD PA'I NYON MONGS MNGON GYUR BA
RE ZHIG SPANGS PA'I BRAL CHA DANG, BDAG MED

RAGS PA RTOGS PA'I RNAL 'BYOR MNGON SUM SOGS NI BDEN BZHI RAGS
PA'O,, KHYAD CHOS RAGS PA GZHAN SLA ZHING, MI RTAG RAGS PA LA
DPYAD DGOS, PA LNGA BA'I MDO DER BSHAD PA'I BDEN PA BCU BZHI
YOD DE, BDEN PA BZHI DANG, DER MA 'DUS PA'I BDEN PA BCU YOD
PA'I PHYIR, KUN RDZOB DANG DON

DAM PA'I BDEN PA GNYIS DANG, MTSAN NYID KYI BDEN PA DANG, RNAM
PAR PHYE BA DE RTOGS PA'I DE, DNGOS PO'I DE, 'BYUNG BA'I DE,
BYANG ZHING MA SKYES PA'I DE, LAM GYI YE SHES LA 'JUG PA'I DE,
DE BZHIN GSHEGS PA'I YE SHES YANG DAG PAR BYUNG BA'I BDEN PA
DANG BRGYAD YOD PA'I PHYIR, YIG

@14B CHAR BDEN PA BCU ZHES GSUNGS LA, 'ON KYANG BCU TZAM YIN
MIN DPYAD, YUL DE BZHIN NYID LA TSOR 'DU RAGS PA DANG, SEMS
SEMS BYUNG GI RGYU BA RAt PA BKAG PA'I SGO NAS SNYOMS PAR 'JUG
PA'I MNYAM BZHAG YE SHES KHYAD PAR CAN DE, 'GOG SNYOMS KYI NGO
BO YIN LA, THEG DMAN

GYI DBANG DU BYAS NA LUS MNGON BYED DANG DGRA BCOM PA RGYAN
BCAS DANG, THEG CHEN RIt NGES PA DRUG PA NAS THOB PAR BSHAD
LA, MTHONG LAM RTZE SBYOR GYI SKABS NAS RNAM THAR BRGYAD DANG
SNYOMS DGU THOB PAR GSUNGS PA NI 'GOG PA'I RNAM THAR RJES
MTHUN PA DANG 'GOG PA'I SNYOMS 'JUG RJES MTHUN

PA LA DGONGS PAR YIG CHAR BSHAD DO, 'GOG SNYOMS DE BSAM GZUGS
BRGYAD PO GANG RUNG YIN MIN DPYAD DGOS, BDEN MED KYI RNAM CAN
GYI RNAM THAR BRGYAD SNYOMS 'JUG DGU YOD PAR MDO LAS GSUNGS
ZHING, YIG CHAR YANG BSHAD DO, SLOB DPON KLU SGRUB KYIS CHOS
SGRA CHEN PO GSUM

BSGRAGS TSUL YOD DE, DE BZHIN GSHEGS PA KLU RIGS SGRON ME'I
DUS KYI RGYAL PO BRTZON 'GRUS CHEN PO'I KLU DANG, BDAG CAG GI
STON PA ZHAL ZHUGS PA'I DUS KYI LI TZA BYI MTHONG NA DGA' BA
ZHES BYA BA DE, STON PA MYA NGAN LAS 'DAS NAS LO BZHI BRGYA
LON PA NA LHO PHYOGS BE TA'I YUL DU SKU

'KHRUNGS TE DGE SLONG BDE BYED LA SOt PA BSLAB PA LA G-YEL BA
RNAMS 'DUL BA NAS RUNG BA MA YIN PA'I GZHI CHEN PO SPANGS PA'I
CHOS SGRA CHEN PO DANG BO BSGRAGS PA DANG, KLU'I YUL NAS SHER
PHYIN GYI MDO SBYAN DRANGS DE LHO PHYOGS SU BYUNG BA GNYIS PA
DANG RTZA SHES SOt BRTZAMS NAS STONG BA NYID KYI

CHOS SGRA CHEN PO GNYIS PA BSGRAGS PA DANG, SGRA MI SNYAN DU
BYON NAS SLAR YANG LHO PHYOGS SU BYUNG STE CHOS DBYINGS BSTOD
SOt BRTZAMS NAS KHAMS BRTAGS PA'I CHOS SGRA CHEN PO GSUM PA
BSGRAGS PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, SBRIN CHEN LAS, RGYAL PO
RTZON 'GRUS CHEN PO'I KLU DE NI DA LTA LI TZA BYI

GZHON NU THADm KYIS MTHONG NA DGA' BA 'DI YIN NO, ZHES DANG,
DE NYID LAS, LI TZA BYI GZHON NU MTHONG NA DGA' BA 'DI DA MYA
NGAN LAS 'DAS NAS LO BZHI BRGYA LON PA NA KLU ZHES BYA BA'I
DGE SLONG DU GYUR NAS NGA'I BSTAN PA RGYAS PAR BYAS TE, MTHAR
RAB TU DAD PA'I 'OD CES BYA BA'I ZHING DU, YE SHES

@15A *, ,'BYUNG GNAS 'DOD CES BYA BA'I RGYAL BAR 'GYUR RO,,
ZHES DANG, RNGA BO CHE LAS, DANG BO RUNG BA MA YIN PA'I GZHI
CHEN PO YONGS SU SPANGS TE CHOS KYI SGRA CHEN PO SGROGS PAR
'GYUR RO, ZHES GSUNGS SO, GNYIS PA GRUB STE, RNGA BO CHE LAS,
GNYIS PA THEG PA CHEN PO'I MDO STONG BA

NYID KYI GTAM SMRA BAR 'GYUR RO, ZHES DANG, LANG GSHEGS DANG
'JAM DPAL RTZA BRGYUD SOt LAS GSUNGS SO, GSUM PA GRUB STE,
RNGA BO CHE LAS, GSUM PA SEMS CAN GYI KHAMS BTAGS PA'I GTAM
DANG RNGA BO CHE'I MDO'I GTAM SMRA BAR 'GYUR, ZHES PA NAS, LO
BRGYAR MDO 'DI'I GTAM SRAM ZHING,

CHOS KYI CHAR 'BEBS SAR GYUR RO,, ZHES SOt GSUNGS PA'I PHYIR,
LANG GSHEt LAS, DANG POR SO SKYE ZHIG RTEN 'DI LAS DANG BO
THOB SAR GSUNGS PA NI SNANG TSOD TSUL BSTAN LA DGONGS SHING,
RNGA BO CHE'I MDO LAS, PA BDUN PA BAR GSUNGS SHING, RTEN 'DI
LA PA BRGYAD PA THOB PA NI GNAS TSOD KYI

DBANG DU BYAS SO, MTSAN MA MTSAN NYID SKYE BA MED,, MA SKYES
DBEN PA GDONG NAS DAG, SPROS MED BLANG DOR MED PA DANG,, SGYU
MA'I DPE BDUN LTA BU DANG,, DNGOS DANG DNGOS MED MNYAM NYID
BCU,, GNYIS NI SPYI DANG KHYAD PAR BRGYAD,, SPROS MED DANG
PO'I KHYAD PAR DANG, ,SKYE MED SOt GSUM GNYIS PA DANG,, LHAG

MA BZHI NI GNYIS KA'I YIN,, BYANG SA'I MDO 'GREL GZHAN DU
BSHAD, RTAGS KYI DGAG BYA MED LAM GYI DGAG BYA YOD RIt PA'I
DGAG BYA YOD MED GNYIS BZHAG GO, RIGS PA LA BZHI YOD, RTAt LA
'BRAS RANG MA DMIt PA'I RTAt YANG DAG SOt GZHAN LAS SHES DGOS,
BOD SNGA RABS PA'I DGAG

BYA DANG, 'PHAt YUL GYI GRUB MTHA' BZHI SO SO'I DGAG BYA GNYIS
LAS, DANG PO LA KHYAB CHE BA DANG, BYANB CHUB BA GNYIS, DANG
BAS DANG PO NI, CHOS THAMS CAD DON DAM DPYOD PA'I RIt PA'I
DGAG BYAR 'DOD CING, CHOS THAMS CAD MA RIG PA'I NGOR YOD
KYANG, SPYIR NA YOD MED GANG YANG MIN PAS, CHOS GANG

LA YANG YOD MED DANG YIN MIN SOt NGOS BZUNG DU MED PA NI GNAS
LUGS STONG NYID NYIN YIN LA, YUL CIR YANG MA GRUB PA MTHUN PAR
BLOS CI YANG YID LA MI BYED PA'I TSE STONG NYID RTOGS PAR 'JOG
GO, 'DI'I 'KHRUL GZHI NI, RIt SHES KYIS MA SNYED PA DANG RIt
SHES KYIS 'GAG PA GNYIS DON GCIG,

@15B RIt SHES KYI RNYED DON DANG RIt SHES KYI DPYAD BZOD DU
GRUB PA GNYIS DON GCIG TU GO BAS LAN PA'O,, KHYAB CHUNG BA NI,
RTZA SHES LAS, RNAG BZHIN DAG NI BCOS MIN DANG, ,GZHAN LA LTOS
PA MED PA YIN, ,ZHES PA'I DON LA 'KHRUL NAS RGYU RKYEN LAS MA
SKYES PA NGO BO GZHAN TU MI 'GYUR BA, RNAM 'JOG

GZHAN LA LTOS MED PA STE KHYAD PAR GSUM DU GRUB PA DE DGAG
BYAR 'DOD DO, GRUB MTHA' BZHI'I DGAG BYA NI, RANG RKYA THUB
PA'I RJES SU YOD PA GANG ZAG GI BDAG MED PHRA MO'I DGAG BYAR
RANG RGYUD PA MAN CHAD PHAL CHER 'DOD CING, BYE MDO GNYIS CHOS
KYI BDAG MED KHAS MI LEN LA, SEMS TZAM PAS GZUNG

'DZIN NGO BO THA DAD DU GRUB PA DANG RANG 'DZIN RTOGS PA'I
ZHEN GZHIR RANG MTSAN GYIS GRUB PA GNYIS CHOS KYI BDAG MED
PHRA MO'I DGAG BYAR 'DOD DO, RANG RGYUD PAS BLO GNOD MED LA
SNANG BA'I DBANG GIS BZHAG TZAM MA YIN PAR RANG NGOS NAS GRUB
PA DE CHOS KYI BDAG MED PHRA MO'I DGAG BYAR 'DOD CING, TZAM
SGRAS BLO

GNOD MED LA MA LTOS PAR GRUB PA GCOD DO, GNOD MED NI RANG
MTSAN SNANG BA LA LTOS TE TSAD MA GZHAN GYI GNOD PA MED PA LA
BYED LA, BLO GNOD MED LA RTOG PA RTOG MED GNYIS YOD PAR RNAM
BSHAD LAS SO, DGAG BYA BDEN GRUB DBANG SHES LA SNANG MI SNANG
LA BSHAD TSUL MANG NGO, THAL 'GYUR BAS

RTOG PAS BRTAG TZAM MA YIN PAR RANG NGOS NAS GRUB PA BDAG MED
PHRA MO'I DGAG BYA DANG, RANG MTSAN DANG RANG NGOS NAS DANG
RANG GI BOS DANG RANG BZHIN GYIS DANG GDOD MA NAS DANG TSUGS
TU GRUB PA SOt DANG, RDZAS YOD DANG YANG DAG PAR GRUB PA DANG
BDEN GRUB SOt KHYAD MED DU BZHED DO, DGAG BYA PHRA RAGS KYI

DBANG GIS RANG RGYUD PA'I LUGS KYI STONG NYID KYANG RAt PA
DANG BDEN 'DZIN KYANG KUN BTAGS KHO NAR 'DOD PAR SKABS DANG
PO'I MCHAN LAS SO, BLOS BZHAG TZAM DANG BLO LA SNANG BA'I
DBANG GIS BZHAG TZAM GNYIS MI 'DRA BA MIN TE, DPER NA LHA
SBYIN GYIS BCOL NAS MCHOD SBYIN GYIS KHANG BZHIG GRUB CHE,

KHAR BA DE LHA SPYIN GYIS GRUB PA MIN KYANG LHA SBYIN LA LHOS
PA'I DBANG GIS GRUB PA BZHIN DU GZUt GDAt GZHI'I NGOS NAS GRUB
TSE BLOS BZHAG TZAM MIN KYANG BLO LA SNANG BA'I DBANG GIS
BZHAG TZAM DU GRUB PAR RANG RGYUD PAS 'DOD LA, THAL 'GYUR BAS
DE LTAR GRUB PA DE DGAG BYAR BZHED DO, DGAG BYA LA DON DAS
PA'I KHYAD PAR

@16A *, ,SBYAR BA'I DON DAM LA GNYIS YOD PA GZHAN DU BRIS ZIN,
RTOG GE 'BAR BAR DON DAM GSUM BSHAD DE, DON DAM PA GNYIS KA YUL
LA SBYAR BA DANG, DON DANG DAM PA YUL YUL CAN LA SO SOR SBYAR BA
DANG, DON DANG DAM PA GNYIS KA YUL CAN LA SBYAR BA GSUM BSHAD
PA'I PHYIR,

BDEN PAR MED KYANG THA SNYAD TU YOD PA'I DPE LA GSUM YOD LA,
SANGS RGYAS BSKYANGS KYIS LHA SKU GANG YIN RTZOD PA BDEN RDZUN
BYED PA DPER BYAS NAS BSGRUB, ZHIB LHAS SGYU MA DPER BYAS NAS
BSGRUB, ZLA BA'I ZHABS KYIS SHING RHA'I DPE'I STENG NAS SGRUB
PA'I PHYIR, SNANG ZHEN YOD MED KYIS SGYU MA DPER BYED TSUL

MU GSUM YOD LA, YIG CHAR ZHI BA 'TSO YAB SRAS KYIS GZUGS SOGS
DBANG SHES LA SNANG BA LHAR DU GRUB PAR 'DOD PAR GSUNGS PA SO
SKYE'I DBANG MNGON GYI SNANG BA LA MA 'KHRUL BA'I CHA GCIG YOD
PAR ZHI BA 'TSOS 'DOD KYANG THAL 'GYUR BAS MI 'DOD PA'I DON YIN
PAR MCHAN DU BSHAD DO, 'PHAGS PA YAB SRAS

KYIS RDO RJE GZIGS MA'I SGO NAS DANG POR SKYE BA MED PA'I MNYAM
NYID GTZO BOR BSHAD PA'I RGYU MTSAN GYIS YIN PA'I PHYIR, RTZA
SHES LAS, BDAG LAS MA YIN GZHAN LA MIN, ,GNYIS LAS MA YIN RGYU
MED MIN, ,DNGOS PO GANG DAG GANG NA

YANG; ;SKYE BA NAM YANG YOD MA YIN, ,ZHES MTHA' BZHI'I SKYE BA
MED PA'I DAM 'CHA' BZHAG PAR MDZAD DE, 'JUG 'GREL LAS, 'DIR MA
YIN ZHES BYA BA 'DI YOD PA NYID KYI SGRUB BYED RANG LAS SKYE BA
DANG 'BREL GYI, YOD PA DANG NI MA YIN TE, DE DGAG PA DON GYIS
'GRUB PA'I PHYIR,

ZHES SO, GRANGS CAN PAS BDAG SKYE 'DOD TSUL NI, MYU GU MYU GU
LAS SKYE BAR MI 'DOD KYANG MYU GU RANG GI RANG BZHIN LAS SKYE BA
DANG MYU GU MI GSAL BA RGYU'I DUS NA YOD PA LAS SKYE BA NI MYU
GU BDAG LAS SKYE BA'I DON NO, MYU GU RANG GI RANG BZHIN LAS
SKYES TE, DE SA BON GYI RANG BZHIN LAS SKYES PA GANG ZHIG,

SA MYU GU GI RANG BZHIN PHAN TSUN YIN KHYAB MNYAM DANG CHA MED
KYI GCIG YIN PA'I PHYIR HE, RNAM 'GYUR THAMS CAD KYI RANG BZHIN
PHAN TSUN YIN KHYAB MNYAM DANG CHA MED KYI GCIG YIN PA'I PHYIR,
RGYU NAS KYI RANG BZHIN DANG RKYEN CHU LUD KYI RANG BZHIN GYI
THUN MONG BA GCIG MED NA 'BRAS BU THUN

@16B MONG BA NAS MYUG GCIG MI BSKYED PAR 'GYUR PA'I PHYIR, ZHES
'DOD DO, SKABS 'DIR SANGS RGYAS BSKYANGS KYIS BDAG SKYE 'GOG
TSUL, DE LA LEGS LDAN GYIS SKYON BRJOD TSUL, SANGS RGYAS
BSKYANGS LA SKYON MED ZLA BAS BSHAD TSUL GSUM LAS, DANG PO NI,
BUDDHA P'A LI TA LAS, DNGOS PO RNAMS BDAG GI BDAG NYID

LAS SKYE BA MED DE, DE DAG GI SKYE PA DON MED PA NYID DU 'GYUR
BA'I PHYIR DANG, SHIN TU THAL BAR 'GYUR BA'I PHYIR RO, ZHES MDOR
BSTAN DANG, DNGOS PO BDAG GI BDAG NYID DU YOD PA RNAMS LA NI
YANG SKYE BA LA DGOS PA MED DO, CI STE YOD KYANG SKYE NA NAM
YANG MI SKYE BAR MI 'GYUR RO, ZHES RGYAS PAR BSHAD PAS

'GOG GO, DE'I DON NI GRANGS CAN GYIS RGYU'I DUS NA MNGON PAR MI
GSAL BA'I TSUL TU YOD PAR 'DOD PA'I MYU GU CHOS CAN, SLAR YANG
SKYE BA DON MED PAR THAL, RANG GI BDAG NYID GRUB ZIN PA'I PHYIR,
MA KHYAB NA, DE CHOS CAN, KHYOD KYI SKYE BA LA THUG PA MED PAR
THAL, SKYES ZIN KYANG SLAR YANG SKYE BA LA DGOS

PA YOD PA'I PHYIR, ZHES PA'I 'GAL BRJOD THAL 'GYUR GNYIS KYIS
'GOG PAR MDZAD DO, GRANGS CAN PAS THAL 'GYUR GNYIS KA LA KHYAB
PA MED ZER MDO KYANG SKYON SPONG MI NUS TE, RTZA SHES t'IKA CHEN
LAS, DE LA PHA ROL POS NUS PA'I NGO BOR MI GSAL BAR YOD PA GSAL
BAR SKYE DGOS PA DANG,

GSAL ZIN NAS SKYE MI DGOS PAS THAL 'GYUR SNGA PHYI GNYIS LA
KHYAB PA MED CES SMRA MOD KYANG SKYON SPONG MI NUS TE, GSAL BA
SNGA NAS YOD NA DER SKYE MI DGOS LA, SNGA NAS YOD KYANG SKYE NA
THUG MED SO GNAS SHING, GSAL BA SNGA NAS MED NA RGYU LA SNGAR
YOD KHO NA SKYE BA'I PHYOGS NYAMS SO, ZHES GSUNGS SO,

GNYIS PA NI, LEGS LDAN GYIS, GZHUNG TSAN GNYIS MDOR BSTAN RGYAS
BSHAD TU MA DGONGS SHING, SLAR YANG GI DON MA DGONGS PAR 'GREL
NGAG DANG PO KHO NA LA SKYON BRJOD DE, SHES RAB SGRON ME LAS, DE
NI RIGS PA MA YIN TE, GTAN TSIGS DANG DPE MA RJOD PA'I PHYIR
DANG, GZHAN GYIS SMRA BA'I NYES PA MA GSAL

BA'I PHYIR RO, THAL BAR 'GYUR BA'I TSIG YIN PA'I PHYIR SKABS KYI
DON LAS BZLOG PAS, SGRUB PAR BYA BA DANG DE'I CHOS BZLOG PA'I
DON MNGON PAS DNGOS PO RNAMS GZHAN LAS SKYE BAR 'GYUR BA DANG
'BRAS BU DANG BCAS PA NYID DU 'GYUR PA DANG, SKYE BA THUG PA YOD
PAR 'GYUR BA'I PHYIR MDZAD PA'I MTHA' DANG 'GAL

@17A *, ,PAR 'GYUR RO,, ZHES SO, LEGS LDAN LTAR NA 'GREL NGAG
DANG PO'I TSIG ZIN GYI SBYOR BA YOD DE, DNGOS PO RNAMS CHOS CAN,
BDAG LAS SKYE BA MED DE, SKYE BA DON MED YIN PA'I PHYIR, SKYE BA
THUG MED YIN PA'I PHYIR, ZHES PA'I SBYOR BA GNYIS BKOD 'DUG
KYANG GTAN TSIGS MA,

GRUB PAR 'GYUR BAS, SANGS RGYAS BSKYANGS KYI DGONGS TSOD NI,
DNGOS PO RNAMS CHOS CAN, BDAG LAS SKYE BA MED DE, SKYE BA DON
BCAS YIN PA'I PHYIR, SKYE BA THUG BCAS YIN PA'I PHYIR, ZHES PA'I
SBYOR BA GNYIS BKOD PAR 'DUG SNYAM DU 'DOD PA BLANGS SO,, DE LA
SKYON GSUM BRJOD TSUL

YOD DE, BDAG SKYE 'GOG NUS KYI GTAN TSIGS DANG DPE MA BRJOD PA'I
SKYON DANG, GRANGS CAN GYIS 'BRAS BU GSAL BA'I BDAG NYID LAS
SKYE BA MED PAR SGRUB NA SGRUB ZIN SGRUB PA DANG RGYU MI GSAL
BA'I BDAG NYID LAS SKYE BA MED PAR SGRUB NA SKYE LDAN THAmD DE
LAS SKYE DGOS PAS KHYAB PA

MED CES GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA MA GSAL BA'I SKYON DANG,
DNGOS ZIN GYI RTAGS SKYE BA DON MED THUG MED BZLOG NAS SKYE BA
DON BCAS THUG BCAS RTAGS SU BKOD DGOS LA, DE LTA NA SANGS
BSKYANGS LA THA SNYAD DU SKYE BA SGRUB 'DOD PAS DNGOS ZIN GYI
DAM BCA' YANG BZLOG NAS

SKYE BA GZHIR BCAS LA BDAG LAS SKYE BA MED CES PA'I DON DU 'GYUR
BAS MTHA' BZHI'I SKYE BA MED PA'I DAM BCA' LA MED DGAG KHO NA
BKOD DGOS PA'I KLU SGRUB YAB SRAS KYI GRUB MTHA' DANG 'GAL BA'I
SKYON 'JUG PA'I PHYIR, ZHES 'DOD DO, SBYOR BA'I RTAGS BZLOG PA
LA SGRUB BYA BZLOG

PAS KHYAB PA MED KYANG, SANGS RGYAS BSKYANGS KYI MTHA' BZHI'I
SKYE BA DGAG PA'I SBYOR BA LA DE LTAR DGOS TE, DES MTHA' BZHI'I
SKYE BA DGAG TZAM GYI CHED DU BKOD PA MA YIN PAR THA SNYAD DU
SKYE BA GRUB 'DOD NAS BKOD PA'I PHYIR, KHYAB STE, BRJOD BYED KYI
SGRA NI BRJOD 'DOD KYI KUN SLONG GI RJE SU

'BRANG BA'I PHYIR, DPER NA LHA SBYIN NYIN PAR ZAS MI ZA ZHES
BRJOD PAS MTSON MOR ZAS ZA BA 'PHEN KYANG, BUM PA NYIN PAR ZAS
MI ZA ZHES BRJOD PAS MTSAN MOR ZAS ZA BA 'PHEN DON MED PA BZHIN
YIN PA'I PHYIR, SANGS RGYAS BSKYANGS LA THA SNYAD DU SKYE BA
SGRUB 'DOD YOD DE,

@17B DE'I 'GREL BAR RE ZHIG JI LTAR SKYE BAR BRJOD PA THA SNYAD
PA TZAM YIN PA DE LTAR RAB TU STON CIG ,BSHAD PA DE BRJOD PAR
BYA'O, ZHES DANG, SKYE BA MED PAS SKYE BAR BRJOD PA NI THA SNYAD
PA TZAM YIN NO,, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR SNYAM DU LEGS LDAN GYIS
DGONGS PA'I PHYIR, DNGOS ZIN GYI RTAGS DANG

SGRUB BYA BZLOG TSUL YANG SNGAR LTAR YIN TE, RTZA SHES t'IKA
CHEN LAS, DES NA BZLOG DON GNYIS RTAGS SO, DNGOS ZIN GYI RTAGS
BZLOG DGOS NA DNGOS ZIN GYI DAM BCA' YANG BZLOG DGOS TE, MTSUNGS
PA'I PHYIR, DE LA RTAGS BZLOG PA LTAR BYAR MED PAS BDAG SKYE
RNAM PAR BCAD TZAM MA YIN PA

BZLOG PA'I DON NO, ZHES GSUNGS SO, MTSUNGS PA'I PHYIR, ZHES PA'I
DON YOD DE, THA SNYAD DU SKYE BA GRUB 'DOD NAS SKYE BA DON MED
DU 'GYUR BA'I PHYIR ZHES PA'I RTAGS BZLOG NA THA SNYAD DU SKYE
BA GRUB 'DOD NAS BDAG SKYE RNAM PAR BCAD TZAM GYI DAM BCA' YANG
BZLOG DGOS PAR MTSUNGS ZHES PA'I DON YIN

PA'I PHYIR, MDO LAS, GANG ZHIG RKYEN LAS SKYES PA DE MA SKYES,
ZHES PA LTA BU NI RGYU RKYEN LAS SKYES PA'I RTAGS KYIS DON DAM
PA'I SKYE BA 'GOG TZAM YIN GYI, THA SNYAD DU SKYE BA SGRUB 'DOD
MED PAS SNGA MA DANG MI MTSUNGS SO, 'DIR THA SNYAD DU SKYE BA
SGRUB 'DOD KYI DBANG GIS BDAG LAS SKYE BA MED CES

SMRAS PAS GZHAN SKYE SHUGS LA 'PHEN PAR GYUR BA NI SKYE BA LA
BDAG SKYE GZHAN SKYE GNYIS SU KHA TSON CHOD PAR LEGS LDAN GYIS
KHAS BLANGS PA'I GNAD KYIS YIN NO,, GSUM PA ZLA BAS SKYON MED
PAR BSHAD TSUL LA, SANGS RGYAS BSKYANGS LA SKYON MED TSUL DANG,
LEGS LDAN GYI LUGS DGAG TSUL

GNYIS, DANG PO LA, SKYON DANG PO GNYIS MI 'JUG PA'I TSUL DANG,
SKYON GSUM PA MI 'JUG PA'I TSUL LO, DANG PO LA, RANG RGYUD KYI
DBANG DU BYAS PA'I SKYON MED TSUL MI RIGS SO, DE CI'I PHYIR
ZHES, GANG GI PHYIR BDAG LAS ZHES BYA BA NI YOD PA RGYU NYID
DANG DE NYID SKYE'O ZHES SMRAS PA YIN LA, YOD PA NI

YANG SKYE BA LAS DGOS PA MA MTHONG ZHING, THUG PA MED PAR YANG
MTHONG LA, KHYOD KYIS SKYES PA SLAR YANG SKYE BAR YANG MI 'DOD
CING, THUG PA MED PAR YANG MI 'DOD DO, DE'I PHYIR KHYED CAG GI
RTZOD PA NI 'THAD PA DANG BRAL BA DANG, RANG GIS KHAS BLANGS PA
DANG 'GAL BA YIN NO ZHES PHA ROL BO BDAG LAS

@18A *, ,SKYE BAR 'DOD PA LA 'DRI BAR BYED PA YIN TE, GANG LA
GTAN TSIGS DANG DPE BKOD PA 'BRAS BU DANG BCAS PAR GYUR BA 'DI
TZAM ZHIG GIS BRTZOD PA NI CI PHA ROL BO KHAS LEN PAR ME BYED
DAM, 'ON TE PHA ROL BO RANG GIS KHAS BLANGS PA DPA' 'GAL BAS
BRTZOD PAS KYANG MI LDOG NA NI, DE TSE

NGO TSA MED PA NYID KYIS GTAN TSIGS DANG DPE GNYIS KYIS BYANG
LDOG PAR MI 'GYUR BA NYID DO,, KHO BO CAG NI BSNYON PA DANG LHAN
CIG RTZOD PA YANG MA YIN NO, DE'I PHYIR SLOB DPON NI GNAS MA YIN
PAR YANG RJES SU DPAG PA 'TSANGS KHA BYED PA NI BDAG NYID RJES
SU DPAG PA LA DGA' BA NYID MNGON PAR

BYED PA YIN NO,, ` DBU MA PA YIN NA NI RANG GI RGYUD KYI RJES SU
DPAG PAR BYA BAR RIG PA YANG MA YIN TE, PHYOGS GZHAN KHAS BLANGS
PA MED PA'I PHYIR RO, ZHES GSUNGS SO, DE'I DON NI, LEGS LDAN
GYIS BRJOD PA'I SKYON 'DI DAG THAMS CAD MI RIGS PAR ZLA GRAGS
KHO BO CAG GIS MTHONG NGO, DE

LA RE ZHIG GTAN TSIGS DANG DPE MA BRJOD PA'I SKYON BRJOD PA DE
NI MI RIGS TE, SANGS RGYAS BSKYANGS KYIS 'GAL BRJOD KYI THAL
'GYUR 'DI GNYIS KYI SGO NAS GRANGS CAN PA LA NANG 'GAL STON
CING, BDAG LAS SKYE BA DE 'THAD PA DANG BRAL BAR STON THUB LA,
THAL 'GYUR 'DI GNYIS KYI BYED PA LA RTEN NAS

GRANGS CAN PA LA BDAG SKYE MED PAR RTOGS PA'I RJES DPAG BSKYED
THUB PAS RANG RGYUD KYI RTAGS DANG DPE BKOD PA'I DGOS PA MED LA,
GRANGS CAN PAS THAL 'GYUR 'DI GNYIS KYI SGO NAS NANG 'GAL MTHONG
YANG KHAS MI LEN PAR NA NI, NGO TSA MED PAR BSNYON 'DI NGAS PA
YIN PAS, DE'I TSE RANG RGYUD KYI GTAN

TSIGS DANG DPE BRJOD BYANG KHAS MI LEN PA DANG, THAL 'GYUR BA
KHO BO CAG NI RGOL BA'I 'OS MA YIN PA'I BSNYON PA DANG LHAN CIG
MI RTZOD LA, SLOB DPON LEGS LDAN NI RGOL BA'I 'OS MA YIN PAR
YANG RTAGS DANG DPE BKOD PAR BTSANGS KA BYED PA NI GTAN TSIGS
SMRAS PA LA DGA' BA TZAM DU GYUR BAS, RANG

RGYUD KYI GTAN TSIGS DANG DPE BRJOD PA LA NUS PA MED CING, DBU
MA PA YIN NA NI RANG RGYUD KYI SBYOR BA DANG GTAN TSIGS KHAS LEN
PA NI RIGS PA YANG MA YIN TE, MTHA' BZHI LA SOGS PA'I PHYOGS
GZHAN KHAS LEN PA MED PA'I PHYIR, BZHI BRGYA BA LAS, YOD DANG
MED DANG YOD MED CES,, GANG LA PHYOGS NI

@18B YOD MIN PA,, ZHES DANG, RTZOD BZLOG LAS, GAL TE NGAS DAM
BCA' 'GA' YOD,, DES NA NGA LA SKYON DE YOD,, NGA LA DAM BCA' MED
PAS NA,, NGA NI SKYON MED KHO NA YIN,, ZHES GSUNGS SO, 'DI DAG
LA 'KHRUL NAS RANG RGYUD PA DBU MA PA MIN ZER BA DANG, DBU MA
RANG LUGS LA DAM BCA' MED ZER BA

RNAMS 'GOG TSUL RJES YAB SRAS KYI GSUNG RAB TU RGYAS PAR BYUNG
NGO,, ` GNYIS PA RANG RGYUD LA GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA SEL
MI DGOS PA'I TSUL NI, TSIGS GSAL LAS, GANG GI TSE DE LTAR DBU MA
PAS RANG GI RGYUD KYI RJES SU DPAG PA MI BRJOD PA NYID YIN PA'I
DE'I TSE, NAS, SLOB DPON SANGS

RGYAS BSKYANGS KYIS DE'I LAN BRJOD PAR BYA BA MA YIN NO, ZHES
GSUNGS, DE'I DON NI, SANGS RGYAS BSKYANGS KYIS BDAG SKYE MED PAR
SGRUB PA'I RANG RGYUD KYI SBYOR BA LA GRANGS CAN GYIS SMRAS PA'I
NYES PA SEL MI DGOS TE, LEGS LDAN KHYED RANG LTAR MIG SOGS NANG
GI SKYE MCHED RNAMS CHOS CAN, DON DAM PAR

BDAG LAS SKYE BA MED DE, YOD PA'I PHYIR, DPER NA SHES PA YOD PA
BZHIN, ZHES PA LTA BU'I RANG RGYUD KYI SBYOR BA MA BKOD CING,
KHAS MA BLANGS PA'I PHYIR, DER THAL, BDAG LAS SKYE BA MED CES PA
GSAL BA'I BDAG NYID LAS MI SKYE BAR SGRUB NA SGRUB ZIN SGRUB PA
DANG, MI GSAL BA'I BDAG NYID LAS MI,

SKYE BAR BSGRUB NA KHYAB PA 'GAL ZHES GRANGS CAN GYIS SMRAS PA'I
NYES PA SEL DGOS PA'I RANG RGYUD KYI DAM BCA' MED CING, YOD PA'I
PHYIR ZHES PA GSAL BA'I BDAG NYID DU YOD PA'I PHYIR ZER NA
BSGRUB ZIN SGRUB PA DANG, MI GSAL BA'I BDAG NYID DU YOD PA'I
PHYIR ZER NA KHYAB PA 'GAL ZHES GRANGS CAN GYIS SMRAS PA'I NYES

PA SEL DGOS PA'I RANG RGYUD KYI RTAGS KYANG MA BKOD PAR 'GAL
BRJOD KYI THAL 'GYUR GNYIS KYIS 'GOG PA YIN PA'I PHYIR, SKABS
'DIR MIG SOGS NANG GI SKYE MCHED RNAMS CHOS CAN, BDAG LAS SKYE
BA MED DE, YOD PA'I PHYIR, DPER NA SHES PA YOD PA BZHIN, ZHES
PA'I GZHAN GRAGS KYI SBYOR BA BKOD NA YANG

GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA LEGS LDAN LTAR SEL DGOS PAR YIG
CHAR BSHAD PAS, 'OG TU SKYES BU LAS DON GZHAN PA'I DNGOS PO CHOS
CA, BDAG LAS SKYE BA MED DE, RANG GI BDAG NYID DU YOD PA'I
PHYIR, DPER NA SKYES BU BZHIN, ZHES PA'I GZHAN GRAGS KYI DAM
BCA' LA GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES

@19A *, ,PA SEL MI DGOS TSUL LA DPYAD DGOS, GNYIS PA GZHAN
GRAGS KYI DBANG TU BYAS PA'I SKYON MED TSUL LA, GZHAN GRAGS MA
BRJOD PA'I SKYON MED TSUL DANG, GZHAN GRAGS LA GZHAN GYIS SMRAS
PA'I NYES PA MA BSAL BA'I SKYON MED TSUL GNYIS, DANG PO LA GNYIS
LAS,

DANG PO NI, DE NYID LAS, CI STE YANG DBU MA RNAMS KYI LTAR NA
PHYOGS DANG GTAN TSIGS DANG DPE DAG MA GRUB PAS, NAS, DE'I PHYIR
DE MA BRJOD PA'I PHYIR DANG, DE'I NYES PA MA GSAL BA'I PHYIR
NYES PA DE NYID DU 'GYUR RO SNYAM NA, ZHES GSUNGS, DE'I DON NI,
GAL TE LEGS LDAN GYIS PHYOGS DANG GTAN

TSIGS DANG DPE MA GRUB PAR 'GYUR BAS RANG RGYUD KYI GTAN TSIGS
DANG DPE MA BRJOD PA NI YIN MOD KYI, BDAG SKYE 'GOG NUS KYI
GZHAN GRAGS KYI SBYOR BA PHYOGS DANG GTAN TSIGS DANG DPE SKYON
DANG BRAL BA GCIG BKOD DGOS PA LAS, DE MA BRJOD PA DANG DE'I
NYES PA MA BSAL PA'I PHYIR SNGAR GYI SKYON

SO NA GNAS SO,, ZHES BRTZOD NA, DE'I LAN DU, SANGS RGYAS
BSKYANGS LA SKYON DE LTA BU YOD PA MA YIN TE, BDAG SKYE 'GOG PA
LA GZHAN GRAGS KYI GTAN TSIGS DANG DPE NGES PAR BRJOD MI DGOS
PA'I PHYIR TE, THAL 'GYUR TZAM GYIS KYANG PHA ROL PO'I KHAS
BLANGS LA NANG 'GAL BSTAN NAS BDAG SKYE MED PAR RTOGS

PA'I RJES DPAG BSKYED THUB PA'I PHYIR DANG, DES BZUNG TU GZHAN
GRAGS GTAN TSIGS BRJOD PA LA DGOS PA CI YANG MED PA'I PHYIR,
ZHES PA'O, GNYIS PA GZHAN GRAGS BRJOD PA'I DGOS PA YOD NA BRJOD
PAR BSHAD PA NI, DE NYID LAS, CI STE YANG RANG GI RJES SU DPAG
PA'I 'GAL PA DON MI ZA BAR

BRJOD PAR BYA BA YIN NO ZHE NA, DE YANG SLOB DPON SANGS RGYAS
BSKYANGS KYIS BRJOD PA NYID YIN NO, ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON
NI, GAL TE LEGS LDAN LTAR RGOL BA KUN LA GZHAN RAGS NGES PAR
BRJOD MI DGOS KYANG RGOL BA 'GA' ZHIG LA GZHAN GRAGS RES PAR
BRJOD DGOS PA YOD

PAS; RGOL BA DE LA GZHAN GRAGS KYI GTAN TSIGS DON MI ZA BAR
BRJOD DGOS SO ZHES RTZOD NA, DE'I LAN DU, RGOL BA 'GA' ZHIG LA
GZHAN GRAGS NGES PAR BRJOD DGOS PA'I TSE SANGS RGYAS BSKYANGS
KYIS BRJOD PA YIN TE, DNGOS PO RNAMS BDAG GI BDAG NYID LAS SKYE
BA MED DE, DE DAG GI SKYE

@19B BA DON MED PA NYID DU 'GYUR PA'I PHYIR DANG, ZHES SOGS
MDOR BSTAN DANG, DNGOS PO RNAMS BDAG GI BDAG NYID DU YOD PA
RNAMS LA NI YANG SKYES PA LA DGOS PA MED DO, ZHES SOGS RGYAS
BSHAD GNYIS KA'I SKABS SU BDAG SKYE 'GOG NUS KYI GZHAN GRAGS KYI
GTAN TSIGS BSTAN PA'I PHYIR, DER THAL

GRANGS CAN PAS RANG GI RGYU'I DUS NA MNGON PAR MI GSAL BA'I TSUL
GYIS YOD PAR 'DOD PA'I MYU GU CHOS CAN, SLAR YANG SKYE BA MED
DE, RANG GI BDAG NYID THOB ZIN PA'I PHYIR, DPER NA MNGON GSAL
GYI BUM PA BZHIN, ZHES PA'I GZHAN GRAGS KYI SBYOR BA GCIG BSTAN
PA GANG ZHIG, SKYES BU LAS THA DAD

PA'I DNGOS PO CHOS CAN, BDAG LAS SKYE BA MED DE, RANG GI BDAG
NYID YOD PA'I PHYIR, DPER NA SKYES BU BZHIN ZHES PA'I GZHAN
GRAGS KYI RTAGS SBYOR GCIG KYANG BSTAN PA'I PHYIR, CHOS CAN DANG
RTAGS CHOS GNYIS LDAN GYI MTHUN DPE DANG CHOS DANG GTAN TSIGS
BZHI GANG SO SOR SBYOR TSUL YOD PA'I PHYIR, DE DAG

SLA'O; 'GREL TSIG DES SGRUB NGAG YAN LAG LNGA LDAN KYANG BSTAN
TE, YAN LAG LNGA NI TSIG GSAL GYI DNGOS BSTAN LA SBYAR NA DAM
BCA' DANG, KHYAB PA DANG, DPE DANG, NYER GTOD DANG, MJUG BSDUD
LNGA LA BYED, DNGOS ZIN LA SBYAR NA, DAM BCA' DANG RTAGS DANG
DPE LA KHYAB PA DANG, DPE DON NYER

SPYAD DANG MJUG BSDUD LNGA LA BYED PA'I PHYIR, GNYIS PA GZHAN
GRAGS LA GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA MA BSAL BA'I SKYON MED
DE, SBYOR BA DANG PO RGYU'I DUS NA YOD PAR 'DOD PA'I MYU GU CHOS
CAN, SLAR YANG SKYE BA DON MED DE, RANG GI BDAG NYID THOB ZIN
PA'I PHYIR, DPER NA MNGON GSAL GYI BUM PA BZHIN,

ZHES PA'I GZHAN GRAGS LA SGRUB ZIN SGRUB PA DANG 'GAL MA NGES
PA'I DOGS PA MED PAS GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA SEL MI DGOS
PA GANG ZHIG, SBYOR BA GNYIS PA SKYES BU LAS GZHAN PA'I DNGOS PO
RNAMS CHOS CAN, BDAG LAS SKYE BA MED DE, RANG GI BDAG NYID TU
GRUB ZIN PA'I PHYIR, DPER NA SKYES BU BZHIN

ZHES PA'I GZHAN GRAGS KYI SBYOR BA LA LEGS LDAN GYIS BRJOD PA'I
SKYON GSUM GANG YANG MED PAS GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA SEL
MI DGOS PA'I PHYIR, GRANGS CAN PAS DE 'DRA'I MYU GU SLAR YANG
SKYE BA DON BCAS SU KHAS LEN PAS SGRUB ZIN SGRUB PA'I DOGS PA
MED LA, GRANGS CAN PAS RANG GI BDAG

@20A *, ,NYID TU GRUB ZIN KYANG SLAR YANG SKYE BA YOD PAR 'DOD
PAS KHYAB PA 'GAL BA'I DOGS PA MED CING, RDZA BUM GYIS MTSON
PA'I SKYE LDAN THAMS CAD LA DE LHAR SGRUB PA YIN PAS SNGA BU
SOGS KYIS MA NGES SNYAM PA'I DOGS PA MED PA'I PHYIR, GZHAN RAGS
KYI SBYOR BA GNYIS PA LA SGRUB ZIN

SGRUB PA SOGS KYI SKYON MED TSUL SNGA MA'I RIGS PAS SHES DGOS
LA, MIG SOGS NANG GI SKYE MCHED RNAMS CHOS CAN, BDAG LAS SKYE BA
MED DE, YOD PA'I PHYIR, DPER NA SHES PA BZHIN, ZHES PA'I GZHAN
GRAGS KYI SBYOR BA BKOD NA GZHAN GYIS SMRAS PA'I NYES PA LEGS
LDAN LHAR SEL DGOS ZHING, SKYES

BU LAS GZHAN PA'I DNGOS PO RNAMS CHOS CAN, BDAG LAS SKYE BA MED
DE, RANG GI BDAG NYID YOD PA'I PHYIR, DPER NA SKYES BU BZHIN,
ZHES PA'I GZHAN GRAGS KYI SBYOR BA BKOD NA GZHAN GYIS SMRAS PA'I
NYES PA SEL MI DGOS PA'I RGYU MTSAN GANG YIN DPYAD DGOS, GNYIS
PA SKYON GSUM PA BZLOG DON KHAS

BLANGS PA'I SGO NAS RANG GI GRUB MTHA' DANG 'GAL BA'I SKYON MED
TSUL NI, TSIG GSAL LAS, THAL BAR 'GYUR BA BZLOG PA'I DON DANG
YANG PHA ROL PO NYID DANG 'BREL BA YIN GYI, KHO BO CAG LA NI MA
YIN TE, RANG LA DAM BCA' BA MED PA'I PHYIR RO, ZHES SOGS GSUNGS,
SKABS 'DIR LEGS LDAN

LTAR; SKYE BA DON MED DANG THUG MED DU THAL, BDAG LAS SKYES PA'I
PHYIR, ZHES PA'I THAL 'GYUR MA BKOD PAR 'GAL BRJOD KYI THAL
'GYUR GNYIS BKOD PA YIN LA, THAL CHOS KYI BZLOG DON YANG PHA ROL
GRANGS CAN PA KHO NA KHAS LEN PA YIN GYI, SANGS RGYAS BSKYANGS
KYIS KHAS MI LEN ZHING,

THAL 'GYUR 'DI GNYIS GRANGS CAN PA'I KHAS BLANGS LA 'GAL BA PA
LA LTOS NAS KYAN

SGRUB BYED 'PHEN PA'I THAL 'GYUR MA YIN PAS BZLOG DON KHAS LEN
PA'I SKYON MED DO, DER MA ZAD THAL 'GYUR TZAM GYIS 'GOG PA NI
'PHAGS PA KLU SGRUB KYI DGONGS PA'ANG YIN TE, RTZA SHES LAS THAL
'GYUR

GYIS 'GOG PA MANG LA, RTZOD BZLOG RANG 'GREL DU SBYOR NGAG DNGOS
SU MA GSUNGS PA'I PHYIR, TSIG GSAL LAS, 'ON TE SBYOR BA'I NGAG
RGYAS PAR BRJOD PAR BYED PA GANG YIN PA 'DI NI 'GREL BA MKHAN PO
RNAMS KYI LUGS YIN NO ZHE NA, DE YANG YOD PA MA YIN TE, RTZOD PA
BZLOG PA'I 'GREL BA MDZAD PA NA,

@20B SLOB DPON GYIS KYANG SBYOR BA'I NGAG MA GSUNGS PA'I PHYIR
RO, ZHES GSUNGS BA'I PHYIR, GNYIS PA LEGS LDAN GYI LUGS 'GAG PA
LA, TSIG GSAL LAS, GZHAN YANG RTOG GE BA 'DI BDAG NYID RTOG GE'I
BSTAN BCOS LA SHIN TU MKHAS PA TZAM ZHIG BSTAN PAR 'DOD PAS, DBU
MA PA'I LTA BA KHAS LEN BZHIN

DU'ANG RANG RGYUD KYI SBYOR BA'I NGAG BRJOD PA GANG YIN PA DE NI
CHOS SHIN TU NYES PA TU MA'I GNAS SU RTOGS TE, ZHES SOGS GSUNGS,
DE'I DON 'CHAD PA LA LNGA LAS, DANG PO PHYOGS SOGS MA GRUB PAS
BDAG SKYE 'GOG PA'I RANG RGYUD KYI SBYOR BA 'GOG PA LA, DON DAM
PA'I KHYAD PAR SBYAR BA DON MED PAR BSHAD

PA DANG, CHOS CAN SPYI TZAM 'DZIN PA'I LAN DGAG PA GNYIS, DANG
PO NI, LEGS LDAN GYIS SNGAR MCHOD BRJOD KYI SKABS SU 'GAG PA MED
SOGS BRGYAD RIGS DE'I DON DAM LA MDZAD PA LTAR MTHA' BZHI'I SKYE
BA MED TSUL YANG RIGS DOR SBYAR DGOS PAR DGONGS NAS DON DAM PA'I
KHYAD PAR SBYAR BA LA,

ZLA BA'I ZHABS NA RE, LEGS LDAN KHYOD KYI SBYOR BA 'DI MI 'THAD
PAR THAL, DON DAM PA'I KHYAD PAR 'DI CHOS DANG CHOS CAN GANG LA
SBYOR MA NGES PA'I SKYON DANG, DGOS PA MED PA'I SKYON YOD PAR
PHYIR, GSUNGS PA LA, LEGS LDAN NA RE, SKYE BA KUN RDZOB TU 'GOG
MI RUNG BAS SGRUB BYA'I CHOS LA DON

DAM PA'I KHYAD PAR SBYAR DGOS ZER NA, ZLA BAS, DON DAM PA'I
KHYAD PAR SBYOR TSUL 'DI MI 'THAD PA THAL, DBU MA BAS SKYE BA
KUN RDZOB TU YO DPAR KHAS BLANGS KYANG, BDAG SKYE KUN RDZOB TU
YOD PAR KHAS MA BLANGS PAS SNGA RGOL DBU MA PA LA LTOS NAS KYANG
DGOS PA MED LA, MU STEGS NGAN

PA'I LUGS BDEN PA GNYIS KAR DGAG NA LEGS PAS PHYI RGOL GRANGS
CAN PA LA LTOS NAS KYANG DGOS PA MED CING, 'JIG RTEN RANG DGA'
BAS RGYU LA 'BRAS BU BYUNG BA TZAM KHAS BLANGS KYI, BDAG SKYE
GZHAN SKYE'I DPYAD PA MI BYED PAS 'JIG RTEN RANG DGA' BA LA LTOS
NAS KYANG DGOS PA MED PA'I PHYIR,

DE BZHIN DU CHOS CAN LA KHYAD PAR SBYAR NA YANG MI 'THAD DE, DON
DAM PA'I MIG RTZOD GZHIR BZUNG NA LEGS LDAN RANG LA MA GRUB PA'I
SKYON TU 'GYUR, KUN RDZOB PA'I MIG RTZOD GZHIR BZUNG NA GRANGS
CAN PA LA LTOS NAS PHYOGS SOGS MA GRUB PA'I SKYON DU 'GYUR BA'I
PHYIR, ZHES 'GOG PAR MDZAD DO,

@21A *, ,GRUB MTHA' RTZA BAR, SPYI BDAG BDEN DNGOS GZHAN RDZUN
SKYE BA'I TSUL,, ZHES GSUNGS PAS, SKABS 'DIR ZHIB CHA DGOS SO,
GNYIS PA NI, LEGS LDAN NA RE, KHYAD PAR DE LTAR MA SBYAR BAR
RGOL BA GNYIS KAR MTHUN SNANG DU GRUB PA'I MIG SOGS SPYI TZAM
RTZOD GZHIR 'DZIN

PA YIN PAS ZLA GRAGS KHYOD KYIS SKYON DE DAG MED DE, RGOL BA
GNYIS RTZOD PA'I TSE KHYAD PAR NGOR BA'I SPYI TZAM RTZOD GZHIR
'DZIN DGOS KYI, GRUB MTHA' RANG RANG GI THUN MONG MA YIN PA'I
KHYAD PAR SBYAR NA RJES SU DPAG PA DANG, RJES SU DPAG PAR BYA
BA'I THA SNYAD MI RUNG BAR 'GYUR BA'I PHYIR, DPER NA

SANGS RGYAS PAS BYE BRAG BA LA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSE
'BYUNG GYUR GYI SGRA RTZOD GZHIR BZUNG NA BYE BRAG LA MA GRUB,
NAM MKHA'I YON TAN GYI SGRA RTZOD GZHIR BZUNG NAS SANGS RGYAS PA
LA MA GRUB LA DANG, BYE BRAG PA DANG GCER BU BA GNYIS RTZOD PA'I
TSE BYAS PA'I SGRA RTZOD GZHIR BZUNG NA GCER BU PA

LA MA GRUB, SNGAR YOD RKYEN GYIS GSAL BA'I SGRA RTZOD GZHIR
BZUNG NA MA BYE BRAG PA LA MA GRUB PA BZHIN DANG, DE BZHIN DU
SANGS RGYAS PAS BYE BRAG PA LA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSE
RANG NYID 'JIG PA RGYU DANG BCAS PA'I MI RTAG PA SGRUB BYA'I
CHOS SU BZUNG NA SANGS RGYAS PA LA MA GRUB, RANG NYID

'JIG PA RGYU MED PA'I MI RTAG PA SGRUB BYA'I CHOS SU BZUNG NA
BYE BRAG PA LA MA GRUB PA BZHIN YIN PA'I PHYIR, ZHES ZER RO, DE
LA ZLA BA'I ZHABS NA RE, DBU MA PAS DNGOS SMRA PA LA MIG SOGS
BDEN GRUB KYI SKYE BA MED PAR GRUB PA'I TSE BDEN GNYIS KYI KHYAD
PAR DOR BA'I CHOS CAN MTHUN SNANG BA 'DZIN

PAR 'DOD PA MI 'THAD PAR THAL, MIG SOGS NANG GI SKYE MCHED DON
DAM PAR MA GRUB PAR LEGS LDAN RANG NYID KYIS KHAS BLANGS PA'I
PHYIR, DER THAL, MIG SOGS CHOS CAN DANG BDEN PA'I SKYE BA MED PA
SGRUB BYA'I CHOS SU 'DOD PA'I PHYIR, DE LTAR NA DE'I TSE CHOS
CAN MTHUN SNANG DU MA

GRUB STE, DBU MA PAS MIG SOGS 'KHRUL BA'I SHES PA'I RNYED DON DU
KHAS LEN DGOS LA, DNGOS SMRA BAS MIG SOGS MA 'KHRUL BA'I SHES
PA'I RNYED DON DU KHAS LEN PA'I PHYIR, KHYAB STE, 'KHRUL BA'I
SHES PA'I RNYED DON DANG MA 'KHRUL BA'I SHES PA'I RNYED DON
GNYIS PHAN TSUN SPANG 'GAL YIN

@21B PA'I PHYIR, GZHAN YANG DE MI 'THAD PAR THAL, DE'I DPE DON
MI MTHUN PA'I PHYIR, DER THAL, 'BYUNG 'GYUR DANG NAM MKHA'I YON
TAN LTA BU'I KHYAD PAR DOR NAS 'DZIN TSUL YOD KYANG, RANG MTSAN
GYI KHYAD PAR DOR NAS 'DZIN LUGS MED PA NI RANG BZHIN YOD SMRA'I
LUGS YIN PA'I PHYIR,

DER THAL, YUL DE LA TSAD MAR SONG BA LA YUL DE'I RANG MTSAN LA
TSAD MAR SONG DGOS PA NI RANG NGOS NAS GRUB KHAS LEN MKHAS RNAMS
KYI SPYI'I LUGS YIN PA'I PHYIR, DE LA BSHAD TSUL GZHAN ZHIG
KYANG YOD LA, DE NI LEGS LDAN KHYOD KYIS MIG SOGS NANG GI SKYE
MCHED RNAMS RGOL

BA GNYIS KAR MTHUN SNANG BAR 'DOD PA MI 'THAD PAR THAL, MIG SOGS
'JAL BA'I TSAD MA NI MIG SOGS KYI RANG MTSAN LA MA 'KHRUL BA'I
SHES PAR LEGS LDAN RANG NYID KYIS KHAS LEN LA, RANG MTSAN LA MA
'KHRUL BA'I SHES PA'I YUL NI RANG MTSAN GYIS YOD PAR SNANG YANG
RANG MTSAN

GYIS MED PA'I BRDZUN PA YIN PAR BZHAG TU MI RUNG BA'I PHYIR, DES
NA RANG MTSAN GYIS YOD NA BDEN PAR YOD DGOS LA, CHOS CAN BDEN
PAR GRUB NA BDEN GNYIS KYI KHYAD PAR DOR BA'I CHOS CAN SPYI TZAM
GA LA YOD SNYAM DU DGOS NAS CHOS CAN MTHUN SNANG BA 'GOG PA YIN
NO,, BSHAD TSUL 'DI

GNYIS KYI DANG PO STONG THUN DANG PHYI MA LEGS BSHAD SNYING BOR
BSHAD DE, LEGS BSHAD SNYING PO LAS, RTEN CHOS CAN DE KHO NAR
GRUB PA NYAMS PAR KHAS BLANGS PA'I STENG NAS GZHAN DU BSHAD PA
DANG BSHAD TSUL 'DI GNYIS MI MTHUN KYANG RANG RGYUD 'GOG PA'I
GRUB MTHA' MI MTHUN PA MIN NO,,

ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA RTAGS MA GRUB PAR THAL BA LEGS
LDAN GYIS KHAS LEN TSUL NI, CHOS CAN DANG PHYOGS MTHUN SNANG DU
MA GRUB PAS RTAGS KYANG MTHUN SNANG MA GRUB LA, DES NA RANG
RGYUD KYI SBYOR BA 'DI LA GTAN TSIGS MA GRUB PA'I SKYON YOD
CING, GTAN TSIGS MA GRUB

PA'I SKYON 'DI LEGS LDAN RANG NYID KYIS DNGOS SU KHAS MA BLANGS
KYANG DON GYIS KHAS BLANGS PAR SONG BA YIN TE, NANG GI SKYE
MCHED RNAMS CHOS CAN, RGYU YOD PA KHO NA YIN TE, RGYU YOD PAR DE
BZHIN GSHEGS PAS GSUNGS PA'I PHYIR, ZHES SDE BA GZHAN GYIS BKOD
PA LA, LEGS LDAN

@22A *, ,GYIS RTAGS SU SONG TSOD KYI DE KUN RDZOB TU GRUB BAM,
DON DAM PAR GRUB, DANG PO LTAR NA DNGOS SMRA BA LA MA GRUB,
GNYIS PA LTAR NA DBU MA PA LA MA GRUB PAS GTAN TSIGS RGOL BA
GNYIS KAR MA GRUB PA'I SKYON TU 'GYUR ZHES BSHAD PA DANG RIGS PA
MTSUNGS PA'I PHYIR,

LEGS LDAN GYIS CHOS CAN DANG PHYOGS DANG RTAGS RNAMS RGOL BA
GNYIS KA'I LUGS LA RANG MTSAN SNANG BA LA LTOS TE, MA 'KHRUL
PA'I TSAD MA'I RNYED DON YIN PAS, MTHUN SNANG DU MA GRUB PA'I
SKYON MED CES 'DOD KYANG, ZLA GRAGS KYIS GZUGS SOGS BDEN PAS
STONG BA'I RDZUN PA DANG,

MIG SOGS GZUGS SOGS LA MA 'KHRUL BA'I TSAD MA YIN PA NANG 'GAL
BAR BSTAN NAS 'GOG PA YIN NO,, GSUM PA RANG RGYUD KYI SBYOR BA
GZHAN LA MA GRUB PA'I SKYON NI, LEGS LDAN KHYOD KYIS MIG SOGS
CHOS CAN, GZHAN LAS MI SKYE STE, GZHAN YIN PA'I PHYIR, DPER NA
BUM PA BZHIN, ZHES DANG,

RTEN BCAS KYI MIG DBANG CHOS CAN, DON DAM PAR GZUGS LA MI LTA
STE, DBANG PO YIN PA'I PHYIR, DE MTSUNGS KYI MIG DBANG BZHIN,
ZHES SOGS DNGOS PO RTAGS SU BKOD PA'I RANG RGYUD KYI SBYOR BA
THAMS CAD LA CHOS CAN DANG RTAGS MA GRUB PA'I SKYON YOD PAR
THAL, CHOS CAN DANG PHYOGS DANG GTAN

TSIGS MTHUN SNANG BA MED PA DE'I PHYIR, BZHI BA MA NGES PA'I
SKYON NI, LEGS LDAN KHYOD KYIS, MIG SOGS CHOS CAN, DON DAM PAR
BDAG LAS SKYE BA MED DE, YOD PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU 'DI MA
GRUB PA'I SKYON YOD PAR MA ZAD PHYI ROL BA LA LTOS NAS MA NGES
PA'I SKYON YANG YOD PAR THAL, YOD

PA'I PHYIR ZHES PA SHES PA YOD PA LTAR BDAG LAS MI SKYE BA ZHIG
GAM, BUM PA YOD PA LTAR BDAG LAS MI SKYE BA ZHIG YIN ZHES GRANGS
CAN LA LTOS TE MA NGES PA'I SKYON YOD PA'I PHYIR, LNGA PA SKYON
DE RANG GIS BKOD PA'I GZHAN GRAGS MI 'JUG PA'I RGYU MTSAN NI,
LEGS LDAN NA RE, ZLA GRAGS KHYOD KYIS

KHO BO GCIG PU LA SKYON DE SKAD BRJOD PA MI 'THAD PAR THAL,
KHYOD KYIS GZHAN GRAGS LA DE LTAR DPYAD NA RGOL BA SO SO LA LTOS
NAS MA GRUB PA'I SKYON 'BYUNG BA'I PHYIR, ZER NA, ZLA BA'I ZHABS
NA RE, DE MI 'THAD PAR THAL, RANG GI RGYUD KYI SBYOR BA LA SKYON
SNGAR LTAR YOD KYI, KHO BO GZHAN GRAGS KYI

@22B SBYOR BA LA SKYON DE 'DRA MI 'JUG PA'I PHYIR, DANG PO GRUB
STE, RANG RGYUD SBYOR BA LA CHOS CAN DANG RTAGS SOGS RGOL BA
GNYIS KA'I TSAD MAS GRUB PA TZAM GYIS MI CHOG PAR RGOL BA GNYIS
KA'I LUGS LA TSAD MAS GRUB TSUL MTHUN SNANG DU GRUB DGOS PA'I
RGYU MTSAN GYIS SKYON DE LTAR BYUNG BA'I PHYIR, STONG THUN

LAS; RANG RGYUD KYI DAM BCA' DANG RTAGS 'JOG PA LA NI, GZHI
GANG GI STENG DU KHYAD PAR KYI CHOS GANG DAM 'CHA' BA'I GZHIR
GYUR BA SHES 'DOD CHOS CAN DE NYID SNGA RGOL GYI TSAD MAS KYANG
GRUB, PHYI RGOL GYI TSAD MAS KYANG GRUB PA TZAM GYIS MI CHOG GI,
SNGA RGOL PHYI RGOL GNYIS KA'I LUGS

MTHUN SNANG DU GRUB PA ZHIG NGES PAR DGOS SHING, DAM BCA' DE
NYID SGRUB PA'I RTAGS KYIS TSUL GSUM YANG SNGA RGOL PHYI RGOL
GNYIS KA'I LUGS LA MTHUN SNANG DU GRUB PA'I SGO NAS TSAD MAS
GRUB DGOS SO, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, MIG
CHOS CAN, GZHAN GZUGS LA DON

DAM PAR MI LTA STE, BDAG LA MI BLTA BA'I PHYIR, BUM PA BZHIN,
ZHES PA'I GZHAN GRAGS LA CHOS CAN MTHUN SNANG DU MA GRUB KYANG,
CHOS CAN GRUB PAS SKYON DE DAG MED PA'I PHYIR, GZHAN GRAGS SBYOR
BA LA RTAGS DANG DPE DANG CHOS CAN GSUM LA TSAD MAS GRUB TSUL
MTHUN SNANG BA MI DGOS TE,

DPER NA GRANGS CAN PA LA SKYES BU MTHUN DPER BKOD PA'I TSE
SKYES BU DE GRANGS CAN PA'I LUGS LA DE SGRUB KYI RTAGS CHOS
GNYIS LDAN GYI MTHUN DPER SGRUB PA'I MCHOG GI, GRANGS CAN PAS
PHUNG PO'I TSOGS PA LA PHAR BTAGS TZAM GYI SKYES BU RTOGS MI
DGOS PA BZHIN YIN PA'I PHYIR YIG CHA'I RING

SONG DU, RGOL BA'I RNAM BZHAG PHAL CHER RNAM 'GREL LE'U BZHI PA
LTA BU NAS SHES DGOS LA, KHYAD PAR CUNG ZAD YOD DE, MYU GU BDEM
MED DU SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG LA THAL BA LA LTOS PA'I DE
DANG GZHAN GRAGS LA LTOS PA'I DE GNYIS 'DI BAS 'DOD LA, TSAD MA
DANG RANG RGYUD PA DAG DANG

PO DE 'DRA MI 'DOD PA'I PHYIR, DE GNYIS KYI MTSAN NYID SO SOR
YOD DE, DE SGRUB KYI THAL 'GYUR DANG GZHAN GRAGS GNYIS PO DE
THAL 'GYUR DANG GZHAN GRAGS YANG DAG DU SONG BA'I PHYI RGOL
GNYIS PO DE GNYIS KYI MTSAN NYID DU SO SOR PHYE NAS 'JOG PA'I
PHYIR, MTSAN GZHI RIM BZHIN YOD DE, MYU GU CHOS CAN,

@23A *, ,RTEN 'BYUNG MA YIN PAR THAL, RANG BZHIN GYIS GRUB PA'I
PHYIR, ZHES PA'I THAL 'GYUR YANG DAG TU SONG NAS BDEN GRUB LA
RTEN 'BREL MI 'THAD PAR RTOGS PA'I PHYI RGOL YANG DAG DANG PO
DANG, ZHES SOGS GSUNGS PA DANG, SKABS 'DI MYU GU CHOS CAN, RTEN
'BREL MA YIN

PAR THAL, BDEN PAR GRUB PA'I PHYIR, ZHES PA'I THAL 'GYUR YANG
DAG TU 'GRO KHA MA DANG SONG MA THAG PA'I PHYI RGOL LA MYU GU
BDEN MED DU YID DPYOD KYIS NGES PA DANG DE LA DON 'GYUR GYI THE
TSOM CAN GNYIS MED LA, DE 'DRA'I THAL 'GYUR BKOD PA SKABS SU
DBAB PA'I PHYI RGOL

LA DE GNYIS YOD PAR GSUNGS PA DANG, 'DE 'DRA'I THAL 'GYUR THAL
'GYUR YANG DAG TU 'GRO KHA MA DANG SONG MA THAG PA LA MYU GU
BDEN ZHEN DU 'DOD PAS KHYAB PA DANG, RTAGS KHYAB LA LAN MI 'DEBS
ZHING MI THEB PAR MTHONG BAS KHYAB GSUNGS PA RNAMS MI MTHUN PAR
SNANG BAS DPYAD DGOS SHING,

RE ZHIG PHYI MA KHAS BLANGS NA BDE'O,, GZHAN YANG RTEN 'BREL KYI
RTAGS KYIS MYU GU BDEN MED DU SGRUB PA SKABS SU BABS PA'I GANG
ZAG LA MYU GU BDEN GRUB TU BDEN ZHEN GYIS 'DOD PA'I GANG ZAG MA
YIN PAS KHYAB GSUNGS PA DANG, DE'I PHYI RGOL YANG DAG TU SONG BA
DANG DUS MNYAM DU DNGOS SMRA BA'I

GRUB MTHA' BTANG BA YOD GSUNGS PA GNYIS KYANG DPYAD DGOS, BDEN
GNYIS NGO BO THA DAD NA SKYON BZHI BYUNG STE, GZUGS BDEN ME
GZUGS KYI GNAS LUGS MA YIN PAR THAL BA DANG, BDEN MED RTOGS PA'I
BLOS BDEN 'DZIN ZIL GYIS MI GNON PAR THAL BA DANG, LAM SGOM PA
DON MED

TU THAL BA DANG, SANGS RGYAS GYIS GNAS DAN LEN GYI 'CHING BA
DANG MTSAN MA'I 'CHING BA MA SPANGS PAR THAL BA'I SKYON BZHI
'BYUNG BA'I PHYIR, BDEN GNYIS LDOG PA GCIG NA SKYON BZHI 'BYUNG
STE, KUN RDZOB SPONG BA BZHIN DU DON DAM SPONG BAR THAL BA DANG,
KUN RDZOB RIGS THA DAD PA LTOR DON

DAM PA RIGS THA DAD PAR THAL BA DANG, KUN RDZOB DRI MA DANG BCAS
PA BZHIN DU DON DAM DRI MA DANG BCAS PAR THAL BA DANG, SO SO
SKYE BOS KYANG DON DAM MNGON SUM RTOGS PAR THAL BA'I SKYON BZHI
'BYUNG BA'I PHYIR, DES NA BDEN GNYIS NGO BO GCIG LA LDOG PA THA
DAD DU KHAS BLANGS

@23B DGOS PAR RJE YAB SRAS KYI PHYI RTZOM KUN MTHUN PAS THA DAD
LA MU GSUM PHYE BA NI BOD SNGA RABS PA'I LUGS SO,, THA SNYAD
DPYOD BYED KYI RIGS SHES KYIS RANG NYID LA THA SNYAD DPYOD BYED
KYI RIGS SHES SU SONG BA'I RNYED DON DE, KUN RDZOB BDEN PA'I
MTSAN NYID, THA SNYAD BDEN PA DANG, BSLU BA'I CHOS

DANG, SNANG TSUL GNAS TSUL MI MTHUN PA'I CHOS DANG, KUN RDZOB
DANG, BRDZUN PA RNAMS DON GCIG, KUN RDZOB BDEN PA LA LOG PA'I
KUN RDZOB KYIS KHYAB, 'JIG RTEN SHES NGO LA LTOS TE YANG LOG
GNYIS SU DBYE BA YOD KYANG, DE GANG RUNG LA KUN RDZOB BDEN PAS
MA KHYAB STE, BDEN GRUB DE DE'I

YANG DAG, SMIG RGYU CHU YIN PA DE'I LOG PA YIN PA'I PHYIR, 'JIG
RTEN PA'I SHES PA RANG DGA' BA LA SNANG BA GANG ZHIG, YUL YIN NA
RANG NYID SNANG BA LTAR MA GRUB PAR DE KHO NA NYID LA BLO KHA MA
PHYOGS PA'I THA SNYAD PA'I TSAD MAS RTOGS MI NUS PA DANG, YUL
CAN YIN RANG NYID LOG SHES SU DE KHO NA

NYID LA BLO KHA MA PHYOGS PA'I THA SNYAD PA'I TSAD MAS RTOGS MI
NUS PA GANG RUNG GIS BSDUS PA DE, 'JIG RTEN SHES NGO'I YANG DAG
GI MTSAN NYID, DE'I YUL YANG DAG DANG, DE'I YUL CAN YANG DAG
GNYIS MTSAN NYID KYANG SNGA MA'I RIGS PAS SHES, MTSAN GZHI NI,
GZUGS SGRA

SOGS DANG BDEN GRUB RNAMS DANG PO'I MTSAN GZHI DANG, GZUGS 'DZIN
MIG SHES SOGS DANG GZUGS SOGS BDEN PAR 'DZIN PA'I BLO RNAMS
GNYIS PA'I MTSAN GZHI YIN NO,, DE GANG RUNG LA YOD PAS MA KHYAB
STE, GZUGS BDEN GRUB 'JIG RTEN SHES NGO'I YUL YANG DAG

DANG; GZUGS KYI RANG MTSAN LA MA 'KHRUL BA'I MIG SHES 'JIG RTEN
SHES NGO'I YUL CAN YANG DAG TU YIG CHAR BSHAD PA'I PHYIR, 'JIG
RTEN SHES NGO'I LOG PA'I MTSAN NYID NI, RTOGS NUS PA ZHES SBYAR
BA MA GTOGS MTSAN NYID SNGA MA DANG 'DRA'O, DE LA 'JIG RTEN SHES
NGO'I

YUL LOG PA DANG, YUL CAN LOG PA GNYIS YOD LA, MTSAN NYID KYANG
RIGS SGRES, MTSAN GZHI NI, SGYU MA'I DPE BDUN, GANG ZAG RANG
SKYA THUB PA'I RDZAS SU YOD LTA BU DANG PO DANG, SMIG RGYU CHUR
'DZIN GYI MIG SHES DANG, BDAG 'DZIN RAGS PA LTA BU GNYIS PA YIN
NO, RTZA BAR

@24A *, ,'JIG RTEN NYID LAS BDEN YIN ZHES PA'I DNGOS BSTAN GYI
'JIG RTEN SHES NGOR YANG DAG 'JOG PA'I SHES PA DANG 'JIG RTEN
SHES NGO'I YUL CAN YANG DAG DON MI GCIG STE, SNGA MA LA SNANG BA
LTAR DU GRUB PAR 'DZIN PA'I BDEN 'DZIN ZHIG DAGS LA, PHYI MA LA

GZUGS 'DZIN MIG SHES SOGS BLO DON MTHUN DU MA YOD PA'I PHYIR,
DES NA SNGA MA LA PHYI MAS KHYAB LA, PHYI MA LA SNGA MAS MA
KHYAB PAR SHES DGOS, 'JIG RTEN NYID LAS LOG PAR RNAM PAR BZHAG,
ZHES PA'I DNGOS BSTAN GYI 'JIG RTEN SHES NGO'I LOG PA 'JOG BYED
KYI SHES PA DANG,

'JIG RTEN SHES NGO'I YUL CAN LOG PA GNYIS 'GAL BA YIN TE, SNGA
MA BLO DON MTHUN DANG, PHYI MA LOG SHES YIN PA'I PHYIR, KUN
RDZOB BDEN PA ZHES PA'I KUN RDZOB LA SHES PAS MA KHYAB LA, KUN
RDZOB BDEN PA GANG GI NGOR BDEN PA SGRA BSHAD PA'I KUN RDZOB LA
BDEN 'DZIN GYIS KHYAB PAR

PHAR PHYIN MTHA' DPYOD DU BSHAD LA, KUN RDZOB BDEN PA ZHES PA'I
KUN RDZOB LA MA RIG PAS KHYAB PAR DBU MA LUNG RIGS SGRON MER
BSHAD DO, KUN RDZOB KYI SGRA DON LA GSUM YOD DE, SGRIB BYED DANG
RDZUN PA DANG 'JIG RTEN THA SNYAD LA BYAS PA GSUM YOD PA'I
PHYIR, MTHAR THUG DPYOD

BYED KYI RIGS SHES RANG NYID LA MTHAR THUG DPYOD BYED KYI RIGS
SHU SHES SU SONG BA'I RNYED DON DE, DON DAM BDEN PA'I MTSAN
NYID, DBYE NA STONG NYID BCU DRUG DANG BZHI DANG BDAG MED GNYIS
DANG RGYAS 'BRING BSDUS GSUM YOD, RNAM GRANGS PA'I DON DAM DANG
RNAM GRANGS MA YIN

PA'I DON DAM GNYIS, DE RE RER YUL YUL CAN GNYIS YOD DO, RNAM
GRANGS NI STONG NYID DANG BDEN PA DANG MI BSLU BA'I CHOS SOGS
SNGA MAS RIGS SGRES, SGRA BSHAD NI, DON DAM LA BSHAD TSUL GSUM
RTOG GE 'BAR PAR BSHAD LA, BDEN PA NI SNANG TSUL GNAS TSUL MTHUN
PA'I

DON NO, RNAM MKHYEN GYIS RNAM MKHYEN TSUL LA BSHAD TSUL GSUM NI,
RGYAL TSAB KYIS MI SNANG BAR RTOGS PAR SPYOD 'JUG DAR t'IKA TU
BSHAD PA DANG, MKHAS GRUB RJES RNAM PA MA SHAR CING GNYIS SNANG
NUB PA'I SGO NAS DNGOS SU RTOGS PAR STONG THUN DU BSHAD PA DANG,

@24B RJE BDAG NYID CHEN POS MI SNANG YANG RTOG PA'I SHUGS RTOGS
SANGS RGYAS LA BZHAG TU MI RUNG BA'I PHYIR, ZHES DANG, DE YANG
RNAM PA MA SHAR PAR MKHYEN PA 'DI YI LUGS MIN PA NI RIGS PA DRUG
CU PA'I 'GREL BA LAS GSAL BAR BSHAD DO, ZHES SOGS KYIS RNAM
MKHYEN GYIS RNAM MKHYEN

GNYIS SNANG DANG BCAS PA'I TSUL GYIS RTOG PAR BSHAD LA, GNYIS
SNANG LA YUL YUL CAN GYI DE DANG BDEN GRUB KYI DE DANG DON
SPYI'I DE DANG KUN RDZOB KYI GNYIS SNANG SOGS YOD PA'I NANG NAS
'DI'I GNYIS SNANG NI KUN RDZOB KYI GNYIS SNANG LA BYED DO, DE
'DRA'I BSHAD TSUL GSUM

GYI GSUM PA 'THAD LDAN DU KHAS BLANGS DGOS PAS, RGYAL TSAB RJES
MI SNANG BAR BSHAD PA NI RNAM MKHYEN YAN GAR BA MI SNANG LA
DGONGS, MKHAS GRUB RJES, RNAM PA MA BSHAR PAR BSHAD PA NI 'DRA
RNAM GYIS BAR MA CHOD PA DANG, GNYIS SNANG NUB PA'I SGO NAS
RTOGS PAR BSHAD

PA NI RANG LAS THA DAD PAR MI SNANG BA LA DGONGS PAR YIG CHAR
BSHAD DO,, DNGOS PO GZHAN GZHIG NI SKYES ZIN SLAR DGAG PA'I CHA
DE, 'DAS PA'I MTSAN NYID, MTSAN GZHI NI, MYU GU ZHIG PA LTA
BU'I, DNGOS PO GZHAN ZHIG SKYE BA'I RGYU YOD KYANG RKYEN MA
TSANG BA'I DBANG GIS RE ZHIG MA

SKYES PA'I CHA DE, MA 'ONGS PA'I MTSAN NYID, DGUN DUS KYI SHAR
PHYOGS KYI ZHING DU RKYEN MA TSANG BA'I DBANG GIS MYU GU MA
SKYES PA'I CHA LTA BU'O, 'DAS MA 'ONGS KYI MTSAN NYID LA MDO SDE
BA YAN CHAD MTHUN KYANG, DA LTAR PA'I MTSAN NYID LA MI MTHUN
STE, SKYES LA MA DGAG

PA DA LTAR BA'I MTSAN NYID DU MDO SEMS RANG RGYUD PA GSUM GYIS
'DOD KYANG, SKABS 'DIR DE MI RUNG BA'I PHYIR, DNGOS PO GZHAN
ZHIG PA'I CHA DANG MA SKYES PA'I CHA GANG RUNG MA YIN ZHING
SKYES LA MA DGAG PA DE, DA LTAR BA'I MTSAN NYID, MTSAN GZHI NI,
MYU GU LTA BU, MDO SEMS

RANG RGYUD PA GSUM GYIS 'DAS MA 'ONGS PA GA GNYIS ME DGAG PA
DANG, DA LTAR BA DNGOS PA DON GCIG TU 'DOD LA, THAL 'GYUR BA
DANG BYE BRAG SMRA BA DUS GSUM 'DUS BYAS SU 'DOD PA MTHUN KYANG,
'DOD TSUL CHES MI MTHUN STE, BYE SMRAS MYU GU RANG 'DAS PA'I DUS
SU YANG YOD LA

@25A *, ,RANG MA 'ONGS PA'I DUS SU YANG YOD PAR 'DOD PAS, 'DAS
MA 'ONGS KYI MTSAN GZHIR 'DAS RGYU DANG MA 'ONGS RGYU'I DNGOS PO
DE GANG RUNG BZHAG PA'I PHYIR, DE NI RGYUN GYI MI RTAG PA KHAS
LEN GYIS SKAD CIG MA'I MI RTAG PA KHAS MI LEN PA'I RGYU MTSAN
GYIS

YIN LA, THAL 'GYUR BAS 'DAS MA 'ONGS GNYIS LA 'DAS RGYU DANG MA
'ONGS RGYU'I DNGOS PO KHO RANG MI 'JOG PAR DNGOS GZHAN ZHIG 'DAS
PA'I CHA DANG MA SKYES PA'I CHA BZHAG PA NI MDO SDE BA YAN CHAD
DANG THUN MONG PA YIN PA'I PHYIR, DNGOS PO YIN NA KHYOD MA

'ONGS PA KHYOD KYI RGYU YIN PAS KHYAB, DE YIN NA KHYOD 'DAS PA
KHYOD KYI 'BRAS BU YIN PAS KHYAB PA DGOS PA, BUM PA 'DAS PA DANG
BUM PA LA LTOS TE 'DAS PA GNYIS MI 'DRA STE, BUM PA LA LTOS TE
'DAS PA LA DUS GSUM KA YOD PA'I PHYIR, MA 'ONGS PA LA YANG RING

SGRES, DES NA BUM PA ZHIG PA'I ZHIG PA DE BUM PA ZHIG PA MA YIN
TE, BUM PA ZHIG PA'I DUS SU MA GRUB PA'I PHYIR, BUM PA MA 'ONGS
PA'I MA 'ONGS PA LAS PAR RIGS SGRES, BAG CHAGS BSGO GZHI LA GANG
ZAG DANG SEMS GNYIS YOD LA, GTAN GYI BAG CHAGS BSGO GZHI

LA NGA'O SNYAM PA'I BLO LHAN SKYES KYI DMIGS YUL DU GYUR BA'I
NGA YIN DGOS SHING, RES 'GA' BA'I BAG CHAGS BSGO GZHI LA GANG
ZAG DANG SEM GNYIS YOD DO, DGE BA'I BAG CHAGS LA DGE BA YIN MIN
GNYIS YOD PA NI KUN GZHI MI 'DOD PA'I THEG CHEN

GRUB MTHA' SMA BA KUN MTHUN NO, MI DGE BA'I BAG CHAGS DANG,
SNYON SGRIB KYI BAG CHAGS LA YANG SPYAR DGOS, GTAN GYI BAG CHAGS
BSGO GZHI LA NGA'O SNYAM PA'I BLO LHAN SKYES KYI DMIGS YUL YIN
DGOS PAR 'DOD PA LA BAG CHAGS KHAS LEN

PA'I NANG BA'I GRUB MTHA' SMRA BA THAMS CAD MTHUN NAM SNYAM
YANG, DPYAD RGYU CUNG ZAD YOD, RTZA SHES LAS, GAL TE SMIN PA'I
DUS PAR DU, ,GNAS NA LAS DE RTAG PAR 'GYUR, ,GAL TE DGAG NA DGAG
'GYUR BAS, ,'BRAS BU JI LTAR BSKYED PAR 'GYUR, ,ZHES

@25B BA LTAR GZHAN SDE BAS RTZOD PA'I LAN DU, BYE SMRA KHA CIG
THOB PA DANG, BYE SMRA KHA CIG CHUD MI ZA BA DANG, KHA CHE BA
DANG MDO SDE BA RNAM SHES KYI RGYUN, SEMS TZAM PA 'GA' ZHIG KUN
SHES DANG, RANG RGYUD PAS YID KYI RNAM SHES DANG, THAL 'GYUR BAS
ZHIG PA DNGOS POR KHAS BLANGS NA SKYON SPONG

MDZAD PAR t'IKA CHEN GNYIS LA BSHAD DO, DE LA RGYUN TZAM KHAS
BLANGS NAS SKYON SPONG BYED PA NI KHA CHE BA DANG, LAS KYI BAG
CHAGS BSGO BA'I RNAM SHES KYI RGYUN KHAS BLANGS NAS SKYON SPONG
BYED PA NI MDO SDE BA SO SOR PHYE DGOS PAR MKHAS PA KHA CIG
BSHAD DE, DPYAD DGOS, ZHIG PA DNGOS

POR SGRUB TSUL YOD DE, LUNG DANG RIGS PA DANG 'JIG RTEN NA GRAGS
PA GSUM GYIS GRUB PA'I PHYIR, SKYE BA'I RKYEN GYIS RKA SHIS
'BYUNG BAR GSUNGS PA DANG, 'CHI BA LA BYA BA GNYIS NYE BAR GNAS
PAR SA BCU BA'I MDOR GSUNGS PA DANG, RTZA SHES LAS, DNGOS DANG
DNGOS MED

'DUS BYAS YIN,, ZHES SOGS KYI LUNG DANG, SKYE 'JIG SOGS 'DUS
BYAS MTSAN NYID DU MI 'THAD PAR THAL BA DANG, GANG YANG RGYU LAS
MI SKYE BAR THAL BA DANG, SNGAR MED GSAR DU SKYE BA'I RIGS PA
GSUM DANG, CHU ZAD NAS 'BRU BA RLAGS PA DANG ZAS ZAD NAS BU SHI
BA LA

SOGS PA 'JIG RTEN NA GRAGS PAS KYANG GRUB PA'I PHYIR, RNAM SMIN
MA ZAD PA'I DGE BA'I LAS ZHIG PA DGE BA DANG DE 'DRA'I MI DGE
BA'I LAS ZHIG PA MI DGE PAR BSHAD CING, LAS LA SEMS PA DANG BAG
LCHAGS RNAM RIG MIN PA'I GZUGS GSUM YOD PAR BSHAD DO, SKABS

'DIR BSTAN YOD THOG BCAS SOGS GZUGS GSUM DANG, CHOS KYI SKYE
MCHED PA'I GZUGS LNGA YANG KHAS BLANGS LA, BSDUS PA LAS GYUR
7BA'I GZUGS NI RDUL PHRA RAB DANG, YID SHES KHO NAR SNANG BA'I
BAR SNANG SKYA SENGS NI CHOS KYI SKYE MCHED PA'I MNGON PAR SKABS
YOD PA'I

GZUGS DANG, LUS NGAG GI SDOM PA DANG SDOM MIN NI YANG DAG PAR
BLANGS PA LAS BYUNG BA'I GZUGS DANG, RMI LAM GYI RTA GLANG SOGS
DANG DON LA DE LTAR MA GRUB KYANG GZHI KENG RUS KYIS KHYAB PAR
SNANG BA LTA BU NI KUN BTAGS PA'I GZUGS DANG, ZAD PAR GYI TING
NGE 'DZIN

@26A *, ,GYIS SA CHU SPRUL BA LTA BU NI DBANG 'BYOR BA'I GZUGS
SO, MIG SHES LA SNANG BA'I SKYA SENGS BAR SNANG NI GZUGS KYI
SKYED MCHED DANG MNGON PAR SKABS YOD PA'I GZUGS GNYIS KAR YIG
CHAR BSHAD DE, THOG BCAS YIN MIN LA DPYAD RGYU YOD, THAL 'GYUR
PA'I

LUGS LA, GZUGS BSNYAN DANG SGYU MA DANG ZLA GCIG ZLA GNYIS SU
SNANG BA DANG NAM MKHAR SKRA BSHAD 'JIG SNANG RNAMS MIG SHES KYI
MIG RKYEN YIN PAS GZUGS KYI SKYE MCHED DANG, BRAG CHA NI SGRA'I
SKYE MCHED TU 'DOD DO,, RMI LAM DANG YID KYI NGOR SA GZHI KENG
RUS KYIS KHYAB

BAR SNANG BA NI CHOS KYI SKYE MCHED DANG KUN BTAGS PA'I GZUGS SU
'DOD LA, RMI LAM GYI MIG DBANG DANG DE'I GZUGS KYI SKYE MCHED
DANG DE'I MIG SHES GSUM YOD KYANG MIG DBANG SOGS SU KHAS MI LEN
CING, RNA DBANG DANG SGRA'I SKYE MCHED SOGS LA DE LTAR SBYAR
DGOS, NAM

MKHA'I SKRA BSHAD DANG RLAN GSHER PHOR GANG GI STENG GI RNAG
KHRAG PHOR GANG GNYIS LA DON DNGOS GNAS LA GRUB MA GRUB KYI
KHYAD PAR YOD PAS, RAB RIB CAN GYIS NAM MKHA'I SKRA BSHAD SNANG
BA'I MIG SHES LOG SHES DANG, RLAN GSHER PHOR GANG GI STENG GI
RNAG KHRAG PHOR GANG SNANG B'I

YI DVAGS KYI MIG SHES NI TSAD MA YIN PAR DBU SEMS MTHUN PAS,
STAG LOS, SKRA BSHAD MED DANG RNAG KHRAG YOD PA 'GAL, ZHES PA NI
'KHRUL BA RAGS PA STE, LAS NGAN GYI BDAG RKYEN LAS GRUB PA'I
BDAG 'BRAS DANG 'PHRAL GYI 'KHRUL RGYUS BSLAD PA'I DBANG SHES LA

SNANG BA'I SNANG GZHI YOD MED TSUNGS PA'I DOGS PA BLO LDAN LA
SKYE MI SRID PA'I PHYIR, RLAN GSHES PHOR GANG GI STENG TU PHOR
GANG GSUM DNGOS GNAS LA GRUB KYANG THOGS BCAS KYI GZUGS KYIS
RANG GI GO SAR THOGS BCAS GZUGS GZHAN SKYE BA'I GO 'GOG PA MI
'GAL TE, BUM PA'I

GO SAR BUM PA'I MCHU ZHABS LHO BA YOD KYANG BUM PAS RANG GI GO
SAR THOGS BCAS GZHAN SKYE BA'I GO 'GOG PA MI 'GAL BA BZHIN NO,,
LAS CAN GYI LHA MI YI DVAGS GSUM TSOGS PA'I TSE CHA CAN PHOR
GANG GCIG GI CHA SHAS CHU RNAG BDUD RTZ'I PHOR GANG GSUM GRUB
KYANG,

@26B PHOR GANG DE YI DVAGS KYIS LAG TU BLANGS NAS 'THUNG PA'I
TSE YI DVAGS KYI KHAR SLEB PA NA PHOR GANG GZHAN GNYIS DGAG NAS
CHA THADm RNAM KHRAG KHO NAR SKYE BA DANG, LHA MI YI DVAGS GSUM
GZHI DER MED PA'I TSE RLAN GSHER PHOR GANG DE NYID SNOD KYI 'JIG
RTEN GANG NAS BYUNG BA'I

'JIG RTEN DE'I MI'I BDAG 'BRAS YIN NA PHOR GANG DE NYID CHU PHAL
BA DANG, 'JIG RTEN DE NYID LHA'I BDAG 'BRAS YIN NA RLAN GSHER
PHOR GANG DE NYID KYANG BDUD RTZI'I KHO NAR GNAS PA SOGS SU
STONG MTHUN DU BSHAD DO,, TSUL 'DI NI LCAGS GONG ME 'BAR BA LA
SNGAGS BTABS

PA'I LAG PAS REG SA LA MI TSA LA MI GZHAN GYIS LAG PAS REG PA LA
TSA ZHING SREG SA BYUNG BA LA'ANG DE'I LCAGS DE'I REG BYA LA TSA
BA DANG GRANG BA'I REG BYA GNYIS GCIG CHAR SKYE BA DANG, YI
DVAGS 'GA' ZHIG LA SO GA'I DUS SU ZLA 'OD TSA BA, DGUN DUS SU
NYI 'OD GRANG BAR BSHAD

PA SOGS LA SPYOR DGOS PAR BSHAD DO, RIGS LDAN GRAGS PAS, DBANG
SKYES BLO NI RNAM MED KYI, ,PHRA RAB BSAGS PA DNGOS SU REG ,ZHES
GSUNGS PA LTAR BYE SMRA DBANG SHES KYIS RDUL PHRA RAB BSAGS PA'I
GZUGS RAGS PA LA RNAM MED RJEN CHER DU SREG PA YIN GYI, MDO

SDE BA LTAR DBANG GZUGS KYI BAR 'DRA RNAMS GYIS BAR TU CHOD PA
MIN NO ZHES KHAS BLANGS BA LA, MDO SNGE BA NA RE, NYE SRING GI
KHYAD PAR GYIS BUM GZUGS GSAL MI GSAL BAR SNANG BA MI RUNG BAR
THAL, DBANG SHES KYIS GZUGS 'TRA RNAM GYIS BAR MA CHOD PAR RJEN
CHER DU 'JAL

BA'I PHYIR, ZER BA LA, BYE SMRAS SNANG BA DANG NYE RING DANG
SNANG BA GSAL MI GSAL DANG SGRIB RTUL DANG LAS GZUGS DANG MTHONG
MED LAS KYI KHYAD PAR GYIS SKYON SPONG BYED PA DGAG TSUL DRUG
YOD PA DANG, DE'I DON BSDUS PA RNAMS RIM BZHIN 'CHAD PA LA, RNAM
'GREL LE'U GSUm

PAR; NYE RING LA SOGS KHYAD PAR GYIS, ,GSAL DANG MI GSAL MI RUNG
NGO, ,GAL TE SNANG KHYAD LAS DER 'GYUR, ,DE NI CHOS DANG MA CHOD
DAG ,MTHONG NGAM MA MTHONG MTSUNGS PAR 'GYUR,, ; GAL TE SNANG BA
MI GSAL BAS, ,DE CHA PHRA MO 'GA' ZHIG NI, ,MA MTHONG DE'I PHYIR

@27A *, ,THA DAD NA, ,PHYI ROL DON GCIG MTHONG BA DANG, ,MI
MTHONG THA DAD GANG LAS YIN, ,PHRA RTUL TU MA THA DAD MTHONG,
,MI MTHONG THA DAD GANG LAS YIN, ,GAL TE SNANG BA GSAL MI GSAL,
,KHYAD PAR GYIS BLO THA DAD NA, ,GZHAN THA DAD PAS THA

DAD MED, ,GANG LAS THA DAD BAR SNANG 'GYUR, ,SNANG BA DE YANG
CIS MA GSAL, ,SGRIB PHYIR DE 'DIR CIS MA YIN, ,SRAB PHYIR SNANG
BA'ANG DE LTA NYID, ,GZHAN TU SRAB MIN YOD PA NYID, ,SHIN TU NYI
LA SNANG BA NI, ,CHER GSAL DE YANG SNANG BAR 'GYUR, ,GAL TE DER
YANG

MTHONG MED LA, ,BRTEN NAS GZUGS GZHAN 'BYUNG 'GYUR NA, ,DE DAG
RNAMS NI PHAN TSUN DUS, ,BSGRIB 'GYUR DE PHYIR SNANG BA NI,
,SGRIB BYED DE LA GCIG SNANG 'GYUR, ,DE MA SGRIB NA CIG CAR NI,
,GSAL DANG MI GSAL RANG BZHIN DAG ,MTHONG 'GYUR MTHONG MED

GYIS GCIG BSGRIBS, ,GANG GIS DON DANG DON MIN MED, ,DE LAM
MTHONG BAS CIS BYED, ,DE PHYIR DON RTEN SKYES GYUR BA'I, ,MYONG
BA JI LTA'I RGYU BZHIN DU, ,RNAM PA THA DAD 'DZIN BYED DE, ,LHAG
MA BLO DON LUGS NGAN YIN,, ZHES GSUNGS SO, MDO SDE BAS GZUGS
SOGS

RANG 'DZIN SHES PA LA RANG 'DRA'I RNAM PA BTAD PAR KHAS BLANGS
PA LA, SEMS CAM PAS 'GOG TSUL 'CHAD PA LA, GAL TE 'DI BDAG 'DOD
RNAM DANG, ,RNAM PA GZHAN DU MYONG GYUR NA, ,'DOD 'AM MI 'DOD PA
DES KYANG, ,DON RIG PAR NI 'GYUR PA MIN, ,PHYI ROL DON NI

YOD NA YANG, ,JI LTAR NYAMS SU MYONG NYID DE, ,NGES PA'I BDAG
NYID RANG NGO BOS, ,MA YIN TU MA'I BDAG SKYON PHYIR, ,KHAS
BLANGS NA YANG GNYIS PO DAG ,THA DAD PAR NI MYONG MI 'GYUR, ,MA
MTHONG SGRIB PHYIR MIN ZHE NA, ,DON GYI DBANG GIS RTOGS MI
'GYUR, ,DU MA'I BDAG

NYID DNGOS DE LA, ,GCIG GI BDAG TU MTHONG BYED PA, ,MA MTHONG BA
DE CI LTAR NA, ,DON MTHONG BYED PAR 'GYUR BA YIN, ,GAL TE 'DOD
DANG MI 'DOD PAR, ,SNANG BA RTOG YIN DON BLO MIN, ,DE LA'ANG
'CHI LTAS LA SOGS PAR, ,MTSAMS SBYOR MED SEMS MTHONG BA YIN, ,

@27B ZHES SO, ,GAL TE GZUNG MED 'DZIN PA NYID BRAL ZHING, ,ZHES
SOGS KYI SKABS SU, RANG RIG 'DOD MKHAN YOD DO, RIGS PA'I RJES
'BRANG MDO SDE BA DANG, RIGS PA'I RJES 'BRANG SEMS TZAM PA DANG,
LUNG GI RJES 'BRANG SEMS TZAM PA KHA CIG DANG, RNAL 'BYOR SPYOD
PA'I DBU MA RANG

RGYUD PA PHAL CHER 'DOD LA, RANG SDE BA LHAG MA RNAMS KYIS MI
'DOD PAR BSHAD PA'I PHYIR, 'DI DAG GI NANG NAS SKABS 'DI'I RANG
RIG 'GOG YUL GYI PHYOGS SNGA'I GTZO BO NI RIGS PA'I RJES 'BRANG
GI SEMS TZAM PA DANG, DE'I NANG NAS PHYOGS GLANG CHOS GRAGS
GNYIS DANG, DE'I RJES

'BRANG RNAMS YIN NO, ,DE DAG GIS RANG RIG YOD PAR SGRUB BYED LA,
DMIGS MYONG SO SO BYED PA'I RIGS PA DANG, GSAL BA'I RANG BZHIN
CAN GYI RIGS PA DANG, DRAN PA'I GTAN TSIGS SOGS DANG, MAR ME
DANG SHES DANG GZHAN SEMS SHES PA'I MNGON SHES SOGS DPE YANG DU
MA

YOD KYANG, GTZO BO NI SNGON 'DZIN CHOS CAN, MYONG BA YOD DE,
DRAN PA YOD PA'I PHYIR, DPER NA SNGON PO BZHIN, ZHES PA DE NYID
YIN LA, RANG RIG LDAN MIN ZER MKHAN DANG, SEMS YIN ZER MKHAN DAG
YIG CHAR DGAG PAS, DE MTSUNGS LDAN 'DU BYED TU KHAS BLANGS

DGOS SAM DPYAD, 'JUG 'GREL LAS, 'DIR KHA CIG GIS MDO SNGE BA'I
PHYOGS KHA BLANGS NAS RANG RIG PA RAB TU SGRUB PA'I PHYIR, ZHES
PA NAS, SEMS CAN RNAMS KYI RNAM PAR SHES PA'I RGYUD GCIG PA YIN
PA'I PHYIR RO, RNAM PAR SHES PA AUTPAL'I 'DAB MA BRGYA 'BIGS PA
LTAR

RIM GYIS 'BYUNG BA RNAMS 'JUG PA MYUR BAS GCIG CHAR TU 'JUG PA
LTA BUR MNGON PA YIN NO, ZHES SOGS GSUNGS LA, YIG CHAR BAR DER
LUGS GSUM BSHAD NAS GZHAN GNYIS RANG RIG 'DOD MKHAN GYIS BKAG LA
GSUM PA MA BKAG PA'I RGYU MTSAN GYIS RANG RIG 'DOD

PA'I GZUNG 'DZIN GRANGS MNYAM RIM BYUNG BA'I MDO SEMS GNYIS YOD
PAR GRUB PA DPYAD GZHI SHIN TU CHE STE, 'GREL BA'I GZHUNG DER
SNGON 'DZIN SHES PA DE RANG LAS DON GZHAN PA'I SHES PAS MYONG
BAR KHAS BLANGS NA, RANG GI 'JUG THOGS SU SKYES PA'I SHES PA
GZHAN GYIS

@28A *, ,MYONG NA MYONG BA THUG MED TU THAL BA DANG, SNGON
'DZIN SKAD CIG GNYIS PAS SKAD CIG DANG PO DE MYONG NA SKAD CIG
PHYI MAS YUL GZHAN MI GCOD PAR THAL BA DANG, GAL TE SNGON 'DZIN
SHES PA SNGA MA GCOD PA'I SNGON 'DZIN SHES PA PHYI MA DANG SNGON

PO GCOD PA'I SNGON 'DZIN SHES PA GNYIS DUS GCIG TU SKYE BAR KHAS
LEN NA, SEMS CAN RNAMS KYI RNAM PAR SHES PA RGYUD GCIG PAR
GSUNGS PA'I MDO DANG 'GAL BA DANG GSUM GYIS MYONG BA DON GZHAN
YOD PA 'GOG NAS RANG RIG YOD PAR DRAN PA'I RTAGS KYIS SGRUB PA'I
PHYOGS

SNGA'I 'DOD PA BKOD PA MA GTOGS LUGS GSUM BKOD PA MI SNANG LA,
RNAM BSHAD LAS KYANG SNGAR LTAR BSHAD PA'I PHYIR DANG, DER MA
ZAD GRUB MTHA' CHEN MOR YANG, RIGS PA'I RJES 'BRANG GI MDO SDE
BA GZUNG 'DZIN GRANGS MNYAM PA DANG SNA TSOGS GNYIS MED DU 'DOD
MKHAN

GNYIS DANG, LUNG GI RJES 'BRANG GI NANG TSANG CHOS MNGON PA'I
MDO SNGE BA KHA CIG SNA TSOGS RIM 'BYUNG 'DOD DE, KHA CIG SNA
TSOGS RIM 'BYUNG 'DOD DE, ZHES DANG, 'DI RNAM 'GREL GYI'ANG
PHYOGS SNGAR BYAS PAS LUNG GI MDO SDE BA KHO NA'O, ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, LUNG GI RJES

'BRANG GI MDO SDE BA RANG RIG MI 'DOD PAR GRAGS PA'I PHYIR DANG,
RNAM BSHAD LAS KYANG, RANG RIG SGRUB MKHAN DE GNYIS KYIS 'JUG PA
MYUR BA GCIG CHAR DU 'KHRUL BA'I RGYU YIN PA YANG RNAM 'GREL DU
BKAG PAS NA, GZHUNG 'DI DE GNYIS KYI LUGS SU 'JOG DKA' BAR SNANG

STE PHAL CHER RGYA DPE MA DAG PA'I SKYON YIN NAM, ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, SPYIR NA MDO SDE BA LA GZUNG 'DZIN GRANGS MNYAM RIM
'BYUNG DANG GCIG CAR BA DANG, SNA TSOGS GNYIS MED PA DANG GSUM
YOD LA, RNAM BDEN PA LA SGO NGA PHYED 'TSAL BA DANG, GZUNG 'DZIN
GRANGS MNYAM

PA DANG, SNA TSOGS GNYIS MED PA GSUM DANG, DE'I GRANGS MNYAM PA
LA'ANG RIM BYUNG BA DANG GCIG CAR BA GNYIS YOD PAR GRUB MTHA'
RTZI 'GREL NAS BSHAD DE, GRUB MTHA' RTZA BAR, DBANG SHES RNAM
LDAN LUGS GSUM GZUNG RNAM MNYAM, ,GRANGS MNYAM RIM 'DZIN

@28B SNA TSOGS GCIGS RNAM 'DOD, ZHES MDO SDE BA DANG, RNAM BDEN
LA GSUM SGO NGA PHYED 'TSAL DANG, GZUNG 'DZIN GRANGS MNYAM SNA
TSOGS GNYIS MED RIM, SHES PA'I GZUNG 'DZIN THA DAD BRAM ZER
'DOD, GZUNG BA'I GRANGS SNYED RNAM 'DOD SH'AKYA'I BLO, ,SNA
TSOGS SHES RNAM

GCIG 'DOD CHOS GRAGS ZHABS, ZHES SEMS TZAM PA'I SKAS SU BSHAD
PA'I PHYIR, SNA TSOGS GNYIS MED PA LA 'KHRUL BAS SNA TSOGS SU
SNANG BA THAMS CAD DON DAM PAR SHES PA GCIG GI NGO BOR 'DOD PA
DANG, RNAM SHES GCIG PUR SMRA BA DANG, KHRA BO'I TSOGS PA NA YOD
PA'I SNGO SER

SOGS DANG GRANGS DANG MNYAM PA'I RIGS MTHUN GYI RNAM SHES GCIG
CAR MI SKYE BAR KHRA BO 'DZIN PA'I RNAM SHES GCIG PU SKYE BAR
'DOD PA DANG GSUM YOD PAS RNAM BDEN PA LA LNGA YOD PAR BSHAD LA,
GZUNG 'DZIN PA LA GNYIS SU PHYE BAS DRUG TU 'GYUR RO, SGO NGA
PHYED TSAL

BA'I LUGS LA SNGON PO DANG SNGON 'DZIN GNYIS GRUB TUS LA LTOS TE
RDZAS THA DAD YIN PAS LHAN GCIG DMIGS NGES MIN PAR GSUNGS PAS,
PHYE DON MED PAR 'DOD TSUL LA DPYAD DGOS, GZUNG 'DZIN GRANGS
MNYAM GCIG CAR BA'I SEMS TZAM PA DE KUN SHES 'DOD MKHAN

ZHIG YIN PAR YIN CHAR GSUNGS LA, DE'I RGYU MTSAN NI, DE LA RIGS
MTHUN PA'I MIG GI RNAM SHES TU MA GCIG CAR SKYE BAR 'DO PA MI
'THAD PAR THAL, SEMS CAN RNAMS RNAM PAR SHES PA'I RGYUD GCIG
PA'O, ZHES PA'I MDO DANG, GANG SNGA PHYI MED PAR SEMS

GNYIS 'BYUNG BA 'DI NI GNAS MA YIN TE, GO SKABS MED DO, ZHES
PA'I MDO GNYIS DANG 'GAL BA'I PHYIR, ZHES RTZOD PA'I LAN TU MDO
GNYIS PO KUN SHES RNAM SHES LA DGONGS PA'I PHYIR ZHES LAN BTAB
PA DI NYID DO, DE LA ZHI BA 'TSO SOGS NA RE, LAN BTAB TSUL DE

MI 'THAD PAR THAL, MDO DE GNYIS KYIS DON SNGON GYI SLOB DPON
CHOS GRAGS KYIS RIGS MTHUN PA'I RNAM SHES GCIG CAR MI SKYE BA LA
BSHAD PA'I PHYIR, DE RNAMS RIGS MTHUN PA NYID LAS, NUS PA NGES
PAR GYUR BA YIN,, 'DI LTAR RNAM PAR RTOG PA RNAMS,, RIM GYIS

@29A *, ,'BYUNG BAR YAD DAG RTOG, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, ZHES
ZER PA LA, DE LAS GZUNG 'DZIN GRANGS MNYAM PA NA RE, KHYOD KYIS
MDO'I DON DE LTAR BSHAD NA KHO BOS KYANG BSHAD TSUL GZHAN BYAS
CHOG STE, MDO DANG LO'I GCIG GI SGRA DE GRANGS KYI TSIG MA YIN

GYI; 'BA' ZHIG ZHES PA'I DON YIN PAS PHYI DON BKAG PA YIN LA,
MDO PHYI MA NI MI MTHUN PHYOGS DANG GNYEN PO'I SEMS LA DGONGS
PAR KHO BOR RIGS PAS SGRUB PA'I PHYIR, ZHES ZER RO, RANG RIG GI
GO DON YOD DE, GZHAN RIG GI SHES PA THAMS CAD KYI STENG DU GZUNG
'DZIN

THA DAD PA'I SNANG BA MED PAR KHA NANG KHO NAR PHYOGS TE RANG
DANG GZUNG RNAM GNYIS KA RIG CING, GZHAN GANG GI YANG RNAM PA
SHAR BA LA MI LTOS PA'I 'DZIN RNAM YAN GAR DE YIN PA'I PHYIR,
RANG RIG SA SDE LA MA BSHAD CING, SA SDE LAS MNGON SUM LA DBANG
YID RNAL

'BYOR MNGON SUM GSUM DANG, YANG NA DBANG MNGON YID MNGON 'JIG
RTEN PA'I MNGON SUM DAG PA'I MNGON SUM BZHI YANG BSHAD DO, DE'I
YID MNGON NI 'DIR BSTAN YIN LA, DE NI CHOS MCHOG LTAR NA DBANG
MNGON GYI RGYUN MTHAR SKYE BA DANG DUS MTHA'I SKAD CIG

MA'I YUN TSAD CAN DANG, SO SKYE'I DE SNANG LA MA NGES PA KHO NA
DANG 'PHAGS RGYUD KYI DE LA TSAD MA YOD PAR BSHAD DE, RNAM 'GREL
GYI LUGS SO, SA SNGE SOGS LTAR NA DBANG MNGON DANG TUS MNYAM TU
SKYE BA DANG RGYUN LDAN DU GNAS PA DANG SO SKYE LA SHIN TU LKOG
GYUR

KYANG MIN LA SO SKYE'I RGYUD KYI DE LA TSAD MA TU MA YOD PAS
SNGA MA DANG MI 'DRA'O,, RGYAN MKHAN PO'I LUGS LA SKYES TSUL
SOGS SA SDE LTAR LA RTOG PAR GYUR BA'I YID MNGON DU 'DOD PA NI
THAL 'GYUR BA DANG PHYOGS 'DRA'O,, GZHAN YANG DBANG YID SPEL MA
DANG DBANG MNGON SKAD CIG

MA GNYIS PA PHYIN CHAD MNGON SUM 'GROS GSUM PAR 'DOD MKHAN KYANG
YOD PAR BLO RIG GI MTHA' DPYOD LAS SO,, RNAM 'GREL GYI DGONGS PA
LTA DBANG BLO DANG SH'AKYA'I BLOS RNAM BDEN PAR 'GREL, SHER
'BYUNGS PAS PAS RNAM RDZUN DRI MED DU 'GREL, CHOS MCHOG GIS RNAM

@29B RDZUN DRI BCAS SU 'GREL, ZHI 'TSO YAB SRAS KYIS RNAM BDEN
LHA BU'I DBU MA PAR 'GREL, DZE T'A RIS RNAM RDZUN DRI BCAS LTA
BU'I DBU MA PAR 'GREL BA SOGS TU MA YOD KYANG, RNAM 'GREL RANG
LUGS SNA TSOGS GNYIS MED PA'I LUGS YIN TE ,DZE T'A RIS, BSHAD PA
MDZAD PAS

NI SHES RAB PHUL TU BYUNG BA DANG LDAN PAR RLOM STE GSUNGS PAS
RNAL 'BYOR SPYOD PA'I TSUL SGRUB PA NI DE SKAD TU GSUNGS PA YIN
TE, SNA TSOGS GNYIS SU MED PA KHO NA RNAL 'BYOR SPYOD PA RNAMS
KYI SKYABS YIN NO, ZHES PAS SGRUB PAR YIG CHA LAS SO,, THAL
'GYUR BA'I LUt

LA; RANG NYID KYIS RANG NYID RTOGS PA YOD KYANG RANG RIG MED DE,
RANG RIG NI THA SNYAD RAGS PA'I TSUL DE TZAM GYIS MI 'JOG PAR,
SHES PA DE RANG GIS RIG GAM GZHAN GYIS RIG CES BTAGS DON BTZAL
BA'I MTHAR RNYED RGYU LA 'JOG PAS, DE LTA'I DPYAD BZOD TU GRUB
PA NI

DGAG BYA DANG, DER MA GRUB PA NI STONG NYID DU KHAS BLANGS DGOS
PA'I PHYIR, RANG RIG NI LEGS LDAN YAB SRAS KYIS KYANG 'GOG PA
YIN PA LA, RANG RIG 'GOG TSUL THUN MONG MA YIN PA NI BTAGS DON
BTZAL NAS RNYED RGYU 'GOG PA DE LA THUG TSUL STONG THUN TU BSHAD
DO,, SGRUB

BYED BSGRUB BYA DANG MTSUNGS PA'I RIGS PA DANG, RANG MTSAN GYI
GZHAN MI SRID PA'I RIGS PA DANG, RANG RIG MED KYANG DRAN PA SKYE
BA MTHONG BA'I RIG PA DANG, BYA BYED LAS GSUM GCIG TU THAL BA'I
RIGS PA BZHIS RANG RIG 'GOG PAR 'JUG PA LAS SO,, RTZOD BZLOG
LAS, SMRAS PA DE NI

MI MTHUN TE, MUN KHUNG NANG GI BUM PA LTAR, ,DE LA MA DMIGS MA
MTHONG BAS, ,MI NI RANG GZHAN GSAL BYED MIN,, ZHES DANG, RTZA
SHES LAS, MAR MES RANG DANG GZHAN GYI DNGOS,, GAL TE SNANG BAR
BYED 'GYUR NA, MUN PAS RANG DAD GZHAN GYIS DNGOS, SGRIB PAR
'GYUR BAR THE

TSOM MED,, ZHES BYUNG, DBU MA SNYING PO LAS, YUL TU SNANG BAR
GYUR BA YI,, SEMS NYID DMIGS PAR 'DOD CEN, ,YUL TU SNANG LAS
GZHAN GYUR BA'I,, SEMS NYID CI 'DRA BA ZHIG SNANG, ,ZHES DANG,
SPYOD 'JUG LAS, 'JIG RTEN GYI NI MGON POS KYANG,, SEMS KYIS SEMS
MI

@30A *, ,MTHONG ZHES GSUNGS,, RAL GRI'I SO NI RAN GLA RANG,, JI
LTAR MI GCOD TE BZHIN YID,, ZHES DANG, ZHIB MO RNAM 'THAG LAS
KYANG RANG RIG 'GOG TSUL RNAMS YIG CHAR RGYAS PAR BSHAD DO,,
RANG RIG MED KYANG DRAN SHES SKYE BA MI 'GAL TSUL LA GNYIS

LAS; ZLA BA'I ZHABS KYIS SNGON 'DZIN MYONG BA'I RANG RIG MED
KYANG NGAS SNGON PO MTHONG NGO SNYAM PA'I DRAN SHES SKYE BA MI
'GAL TE, 'JIG RTEN PA'I BLO LHAN SKYES KYI NGOR SNGAR GYI SNGON
'DZIN DANG RJES KYI DRAN SHES GNYIS RANG MTSAN GYIS GRUB PA'I SO
SO BA MA YIN PA'I GNAD KYIS

SNGAR SNGON PO MTHONG BA LA RTEN NAS RJES SU NGAS SNGON PO 'DI
SNGAR YANG MTHONG NGO ZHES DRAN PA MI 'GAL BA'I PHYIR, ZHES
BZHED DO, SPYOD 'JUG MKHAN PO'I LUGS NI, ZHI BA LHAS, RANG RIG
MED KYANG DRAN PA SKYE BA MI 'GAL TE, YUL SNGON PO MYONG BA LAS
RJES SU DRAN PA SKYE

BA'I TSE YUL CAN SPANGS NAS YUL GAR BA DRAN PA MA YIN GYI, NGAS
SNGAR SNGON PO 'DI MTHONG NGO ZHES YUL YUL CAN 'BREL BAR DRAN
PA'I PHYIR, DGUN DUS SU BYE BAS LUS LA DMUG PA NA DMUG PA MYONG
GI TUG MA MYONG YANG PHYIS 'BRUG GI SGRA THOS PA'I TSE TUG LANGS
PA NA

SNGAR TUG ZHUGS PAR 'DUG SNYAM PA'I DRAN ZHES SKYES BA BZHIN
NO,, ZHES BSHAD DE, SPYOD 'JUG LAS, GAL TE RANG RIG YOD MIN NI,
,RNAM SHES DRAN PA RJES LHAR 'GYUR, ,GZHAN MYONG BA DANG 'BREL
BA LAS, ,DRAN 'GYUR BYI BA'I TUG BZHIN NO,, ZHES GSUNGS SO, THAL
'GYUR BA'I

LUGS KYI TSAD MA'I RNAM BZHAG LA, RANG GI 'DZIN STANGS KYI YUL
LA MI BSLU BA'I SHES PA DE, TSAD MA'I MTSAN NYID, DBYE NA MNGON
RJES GNYIS, RANG GI 'DZIN STANGS KYI YUL GYI GZHAL BYA MNGON SUM
PA LA MI BSLU BA'I SHES PA DE, MNGON SUM GYI TSAD MA'I MTSAN
NYID, DBYE NA

DBANG YID RNAL 'BYOR MNGON SUM GSUM MO, RANG GI 'DZIN STANGS YUL
GYI GZHAL BYA LKOG GYUR BA LA MI BSLU BA'I SHES PA DE, RJES DPAG
TSAD MA'I MTSAN NYID, DBYE NA THAL BA LA RTEN PA DANG GZHAN GRAG
LA RTEN PA GNYIS, DE RE RE LA RAN GDON SKABS KYI DE DANG GZHAN

@30B DON SKABS KYI RJES DPAG GNYIS YOD, RJES DPAG LA THOS BSAM
GNYIS YOD PAR 'DIR BSHAD PA, BSAM BYUNG DGOS PAR BSAM GZUGS CHEN
MO LAS SO,, YANG TE LA CUNG ZAD LKOG GYUR RTOGS PA'I DNGOS STOBS
RJES DPAG DANG, SHIN TU LKOG GYUR RTOGS

PA'I YID CHES RJES DPAG DANG, 'DRA CHOS LKOG GYUR BA RTOGS PA'I
DPE NYES 'JAL BA'I RJES DPAG GSUM YOD, MYONG STOBS KYIS RTOGS
PAR BYA BA'I CHOS DE, MNGON GYUR GYUR GYI MTSAN NYID, DE DANG
MNGON SUM DANG DBANG PO'I YUL DANG LKOG TU MA GYUR BA'I CHOS
RNAMS

RGYU MTSAN LA RTEN NAS RTOGS DGOS PA'I CHOS DE, LKOG GYUR GYI
MTSAN NYID, DE DANG MNGON SUM MA YIN PA'I CHOS DANG RJES DPAG GI
GZHAL BYA RNAMS DON GCIG ,DE LA CUNG ZAD LKOG GYUR DANG SHIN TU
LKOG GYUR GNYIS YOD, SHES PA YIN NA RANG YUL MNGON GYUR BA LA

MNGON SU MA TSAD MA YIN PAS KHYAB, GNYIS SNANG CAN GYI SHES PA
YIN NA RANG GI SNANG BA LA MNGON SUM TSAD MA YIN PAS KHYAB, SHES
LA LA GZHAL BYA YOD DGOS KYANG 'DZIN STANGS KYI YUL YOD MI DGOS,
SHES PA YIN NA RANG GI GZHAL BYA LA MI BSLU BA DGOS KYANG RANG
GI 'DZIN,

STANGS KYI GZHAL BYA LA BSLU MI BSLU BA GNYIS YOD PA'I TSAD MA
DANG TSAD MIN GNYIS DANG BLO RIGS BDUN SOGS KYANG YOD DO, DNGOS
SMRA BAS MNGON SUM TSAD MA LA RTOG BRAL DANG RANG GI SNANG YUL
GYI DNGOS PO'I RANG MTSAN LA TSAD MAR SONG BA DANG DBANG PO LA
RTEN PA'I SGRA

BSHAD DE KHYAD PAR GSUM LDAN TU 'DOD PA BZHI BRGYA BA'I 'GREL
BAR DGAG GO, GZHI GRUB NA RANG RTOGS PA'I RJES DPAG PHYI MA
GNYIS RE RE NAS YOD PAS KHYAB PAR YIG CHAR GSUNGS PA DPYAD,
'GYUR BA'I SDUG BSNGAL SOGS LA TSOR BA BDE BA DANG MTSUNGS LDAN
DANG

BCAS PA DANG DE'I YUL ZAG BCAS THAMS CAD BZHAG DGOS PAR LAM RIM
GYI LUNGS DRANGS NAS BSHAD DO,, LAM RIM LAS MI RTAG RTOGS PA'I
RJES DPAG RANG GI SNANG YUL LA 'KHRUL YANG 'DZIN STANGS KYI YUL
LA MA 'KHRUL BA YIN LA, DBANG SHES NI SNANG

@31A *, ,YUL LA 'KHRUL ZHING MA 'KHRUL PA'I CHA GZHAN MED PAS
'DZIN STANGS LA YANG 'KHRUL BAR BSHAD PA DANG, STONG THUN DU
SGRA MI RTAG PAR RTOGS PA'I RJES DPAG RANG GI ZHEN YUL LA 'KHRUL
PAR BSHAD PA GNYIS KYI DGONGS PA MI 'GAL TSUL LA, YIG CHAR

MI RTAG RTOGS PA'I RJES DPAG DES SGRA MI RTAG LA 'KHRUL YANG
RANG GI ZHEN YUL LA MA 'KHRUL ZHING, STONG THUN GYI DON NI RANG
GI ZHEN YUL LA SNANG BA'I SGO NAS 'KHRUL ZHES PA'I DON YIN PAS
LAM RIM DANG MTHUN PAR BSHAD DO,, SKABS 'DIR DRANGS DON DU 'GREL
RGYU'I

MDO LNGA YOD DE, SEMS TZAM DU GSUNGS PA DANG PHYI DON MED PAR
STON PA'I MDO DANG, RTAG BRTAN THER ZUG STON PA'I MDO DANG, KUN
GZHI YOD PAR STON PA'I MDO DANG, GZHAN DBANG YONGS GRUB BDEN
GRUB DANG KUN BTAG GI CHOS RNAMS BDEN MED STON PA'I MDO

DANG; MTHAR THUG THEG PA GSUM DU STON PA'I MDO DANG LNGA YOD
PA'I PHYIR, MDO DE DAG ZLA GRAGS DANG LEGS LDAN GYIS DRAN DON DU
'GREL BA'I TSUL CUNG ZAD MI MTHUN NO,, THUB DGONGS RTZOM DUS KYI
SLOB DPON AABHYA KA RA KUN GZHI KHAS BLANGS PA NI THUB DGONGS NA

GSAL BAR KUN GZHI MTHA' DPYOD DU BSHAD, GRUB MTHA' CHEN MOR, AA
BHYA'I LUGS SO SO'I DBANG GIS PHYI DON MED PA DANG KUN GZHI YOD
PAR BSHAD KYANG, THUB DGONGS SU PHYI DON MED PA ZLA BA LTAR BKAG
CING KUN GZHI YANG MI BZHED PA LEGS LDAN DANG SPYAN RAS GZIGS
BRTUL ZHUGS DANG YE SHES SNYING PO RNAMS 'DRA STE, ZHES GSUNGS
PA GANG YIN THUB DGONGS SU LTA BAR BYA'O,, NYI KHRI'I BYAMS ZHUS
KYI LE'U DGONGS 'GREL DANG MTHUN PAR SHANTI BAS BSHAD KYANG KHAS
MI LEN TE, NYI KHRI'I BYAMS ZHUS KYI LE'U DE SGRA JI BZHIN PA
DANG, DGONGS 'GREL SGRA JI

BZHIN PA MA YIN PA'I PHYIR,, GZHAN SDE BAS BDAG KHYAD PAR GSUM
LDAN DU 'DOD KYANG, BDAG DO'I KHYAD PAR LA SGRO BTAGS TSUL MI
'DRA BA'I DBANG GIS LUGS MI 'DRA BA MANG PO GYUR TE, DPER NA
BDAG MED 'DOD TSUL PHRA RAGS KYI DBANG GIS GRUB MTHA'I BZHIR
PHYE PA BZHIN NO,,

@31B GRANGS CAN PAS RTAG CIG RANG DBANG CAN GYI BDAG DE KHYAD
CHOS LDA LDAN DU 'DOD DE, RTZA BAR, ZA BO RTAGS DNGOS BYED PO
MIN PA'I BDAG, YON TAN BYA MED MU STEGS RNAMS KYIS BRTAGS,, ZHES
PA LTAR RO, DE'I LUGS KYI SHES BYA NYER LNGA NI, SPYI DANG CHEN
PO DANG NGA RGYAL DANG DE TZAM LNGA DANG 'BYUNG

BA LNGA DANG DBANG PO BCU GCIG DANG BDAG GO, DE MU BZHIR RTZI
TSUL NI, DBANG PHYUG NAG PO'I GZHUNG LAS, RTZA BA'I RANG BZHIN
RNAM PAR 'GYUR MIN LA,, CHEN PO SOGS BDUN RANG BZHIN RNAM 'GYUR
ZHING,, CU DRUG PO NI RNAM PAR 'GYUR BA STE,, SKYES BU RANG
BZHIN MA YIN RNAM 'GYUR

MIN; ;ZHES PA LTAR RO, BYE BRAG PAS BDAG GI YON TAN DGUR 'DOD PA
DANG, RIG BYED GSANG BA'I MTHAR SMRA BAS BDAG NYID GCIG PUS RTEN
JI SNYED YOD PA THAMS CAD LA KHYAB PAR 'DOD PA DANG, GCIR BU PAS
DON DGU'I SROG NI BDAG YIN ZHING, DE NYID LUS TSAD JI LTA BA
BZHIN DU YOD

PAR 'DOD PA SOGS MANG NGO, DE DAG 'GOG TSUL NI, KHYAD CHOS GSUM
LDAN GYI BDAG CHOS CAN, MU STEGS PAS SGRO BTAGS PA LTAR MED DE,
MA SKYES PA'I PHYIR, DPER NA MO GSHAM GYI BU BZHIN, DE CHOS CAN,
NGAR 'DZIN GYI 'JIG LTA DMIGS YUL DU GYUR BA'I NGA MA YIN TE, MA
SKYES

PA'I PHYIR, ZHES SOGS KYI RIGS PAS 'GOG GO, RANG SDE BA RNAMS
KYIS 'JIG LTA LTAN SKYES KYI DMIGS YUL DANG GANG ZAG GI MTSAN
GZHI 'DOD TSUL NI, MANG BKUR BA KHA CIG GIS PHUNG PO LNGA CHAR
DER 'DOD DE, MDO LAS, BDAG GO SKAM DU YANG DAG PAR RJES SU LTA
BA DE DAG NI, NYE

BAR LEN PA'I PHUNG PO LNGA BO 'DI KHO NA LA YANG DAG PAR RJES SU
LTA'O,, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, ZHES ZER, MANG BKUR BA KHA CIG
GIS SEMS GCIG BU DER 'DOD DE, MDO LAS, BDAG NYID BDAG GI MGON
YIN GYI, ,GZHAN NI SU ZHIG MGON DU 'GYUR, ,BDAG NYID LEGS PAR
THUL BAS

NI; ;MKHAS PAS MTHO RIS THOB PAR 'GYUR,, ZHES DANG, MDO GZHAN
LAS, SEMS 'DUL BA NI LEGS PA STE, ,SEMS 'DUL BA NI BDE BA
'DREN,, ZHES GSUNGS PA'I, ZHES ZER, KHA CHE BA DANG LUNG GI RJE
'BRANG MDO SDE BA GNYIS KYIS PHUNG PO'I RGYUN DER 'DOD PA DANG,
MDO SDE SPYOD PA'I

@32A *, ,DBU MA RANG RGYUD PA DANG RIGS PA'I RJES 'BRANG MDO
SEMS TE GSUM GYIS YID KYI RNAM SHES DER 'DOD PA DANG, 'PHAGS
SENG SOGS RNAL 'BYOR SPYOD PA'I DBU MA RANG RGYUD PAS YID KYI
RNAM PAR SHES PA'I PHUNG PO'I RGYUN 'DIR 'DOD LA, LUNG GI RJES
'BRANG SEMS TZAM

PAS KUN GZHI RNAM SHES DER 'DOD PA SOGS SO, PHUNG PO LNGA CHAR
GANG ZAG GI MTSAN GZHIR 'DOD ZER BA DE PHUNG PO LNGA KA GANG ZAG
YIN ZER BA DANG DE RE RE NAS GANG ZAG YIN ZER BA MIN GYI, PHUNG
PO LNGA TSOGS PA DANG BSDOMS PA GANG ZAG TU 'DOD PA'I DON DU YIG
CHAR BSHAD LA, DER MA ZAD

LEGS LDAN SOGS KYIS KYANG PHUNG PO LNGA'I TSOGS TZAM GANG ZAG
YIN PAR 'DOD PA MA YIN GYI, SRID PA GSUM DU RGYUN MI CHAD PAR
'KHOR MKHAN LA GTZO BOR YID KYI RNAM SHES 'JOG PA'I DON YIN NO,,
DE BZHIN DU GZHAN DAG GIS KYANG PHUNG PO LNGA'I TSOGS TZAM BDAG
DANG, PHUNG PO LNGA

BDAG GI GTAGS GZHIR RANG RGYUD PA MAN CHAD MTHUN NAM SNYAM STE,
SHIN RTA'I YAN LAG TSOGS TZAM SHING RTA DANG, DE'I YAN LAG RNAMS
SHING RTA'I GDAGS GZHIR 'JOG PA BZHIN YIN PA'I PHYIR, MDO LAS,
JI LTAR YAN LAG TSOGS TZAM LA, ,RTEN NAS SHING RTAR BRJOD PA
LTAR, ,DE BZHIN PHUNG

PO RNAMS BRTEN NAS,, KUN RDZOB SEMS CAN ZHES BYA'O,, ZHES PA'I
DGONGS PAR 'DOD PA'I PHYIR,, THAL 'GYUR BAS, GDAGS GZHI PHUNG
PO'I TSOGS TZAM LA RTEN NAS BTAGS PA'I NGA DE GANG ZAG GI MTSAN
GZHIR 'DOD LA, DE NE MDO LAS, JI LTAR YAN LAG TSOGS RNAMS LA, ,
RTEN NAS SHING RTAR BRJOD PA LTAR,, ZHES PA'I TSIG ZUR RE RE'I
NUS PA 'DON LUGS KHYAD PAR BA YIN PAR RJE BDAG NYID CHEN POS
BSHAD DO,, GANG ZAG LA NGA DANG NGA YI BA GNYIS YOD LA, GDAGS
GZHI PHUNG PO LA RTEN NAS NGA'O SNYAM PA'I THA SNYAD 'JUG PA'I
DON DE NGA'I MTSAN GZHI DANG,

DE LA RTEN NAS NGA YI BA'O SNYAM PA'I THA SNYAD 'JUG PA'I DON DE
NGA YI BA'I MTSAN GZHI YIN NO, STONG THUN DU MIG SNA SOGS NGA YI
BA'I MTSAN GZHIR BSHAD PA NI MIG RNA SOGS NGA YIR BYED RGYU'I
MTSAN GZHI YIN PA LA DGONGS SO,, RANG RGYUD KYI GANG ZAG LA
DMIGS NAS RANG NGOS

@32B NAS GRUB PA'I NGA DANG NGA YI BA GANG RUNG GI RNAM PA CAN
GYI SHES RAB NYON MONGS CAN DE, 'JIG LTA'I MTSAN NYID, DBYE NA
NGA TZAM LA DMIGS NAS RANG NGOS NAS GRUB PAR 'DZIN PA'I 'JIG LTA
DANG, NGA YI BA LA DMIGS NAS RANG NGOS NAS GRUB PAR 'DZIN PA'I
'JIG LTA DANG GNYIS YOD,

DE RE RE LA KUN BTAGS DANG LHAN SKYES GNYIS YOD, SGRAS BRJOD
KYIS 'JIG LTA LA PHRA RAGS GNYIS YOD LA, DE RE RE LA KUN BTAGS
DANG LHAN SKYES GNYIS YOD PA DANG, GANG ZAG BDAG 'DZIN PHRA RAGS
GNYIS YOD PA NI SEMS BSKYED BZHI BA'I SKABS BZHIN NO,, RTZO MO'I
'JIG LTA NYI SHU NI,

GZUGS PHUNG RANG RKYA BA'I BDAG TU LTA BA DANG, RANG RKYA BA'I
BDAG GZUGS PHUNG DANG LDAN PAR LTA BA DANG, GZUGS PHUNG LA RANG
RKYA BA'I BDAG GNAS PAR LTA BA DANG, RANG RKYA BA'I BDAG LA
GZUGS PHUNG YOD PAR LTA BA DANG BZHI DANG, DE BZHIN DU PHUNG PO
GZHAN BZHI LA BZHI BZHI STE NYI SHU'O,,

DE DAG LA MTHONG SPANG YIN DGOS ZHING, RTZA BA'I 'JIG LTA NI
RANG NGOS NAS GRUB PA'I NGA DANG NGA YI BAR 'DZIN PA'I 'JIG LTA
PHRA MO RNAMS YIN LA, 'JIG LTA LHAN SKYES DE RTZA BA'I 'JIG LTA
MA YIN TE, RTZA BA DANG RTZE MO'I 'JIG LTA GNYIS DUS MNYAM DU
SPANGS PAR GSUNGS PA'I PHYIR, SNYAM YANG DPYAD

DGOS, BDAG DANG GZUGS PHUNG NGO BO THA DAD DU LTA BA'I 'JIG LTA
SOGS LNGA BSNAN PAS RTZE MO'I 'JIG LTA NYER LNGAR 'GYUR BA YIN
KYANG, BDAG PHUNG PO DANG NGO BO THA DAD DU LTA BA'I 'JIG LTA
LNGA NI MU STEGS MA BTOGS PA LA MI 'BYUNG BAS MDO LAS MA BSHAD
LA, RTZA SHES LA MU STEGS PA'I LUGS

'GOG CHED DU PHUNG PO RE RE LA LNGA LNGAR PHYE NAS NYER LNGAR
BSHAD DO,, GZHAN YANG PHUNG PO'I TSOGS TZAM BDAG TU LTA BA DANG,
PHUNG PO'I BKOD PA'I KHYAD PAR BDAG TU LTA BA DANG, RTAG GCIG
RANG DBANG CAN GYI BDAG YOD PAR LTA BA'I 'JIG LTA YANG YOD PAS,
'JIG LTA RAGS PA YIN TSAD DE NYER

LNGAR BSDUS MI DGOS PAR YIG CHAR BSHAD DO,, GCIG TU BRAL GYI
GTAN TSIGS KYI SBYOR BA LA GNAD GZHI DANG, RNAM LNGA'I SBYOR BA
LA GNAD BDUN DANG, RNAM BDUN GYI SBYOR BA LA GNAD DGU'I NGOS
'DZIN DGOS PAR BSHAD LA, DE'I DGAG BYA NGES PA'I GNAD NI DGAG
BYA NGOS 'DZIN PA NYID

@33A *, ,YIN ZHING, GANG ZAG GI BDAG MED PHRA MO'I DGAG BYA
NGOS 'DZIN PA LA 'JIG LTA LHAN SKYES KYI 'DZIN STANGS NGOS 'DZIN
DGOS SO,, DE'I TSUL NI, NGA ZHES PA 'DI NI KHYIS RMUG BU LTA
BU'I TSE LUS KYI STENG TU YOD PA 'DRA BA DANG, SKYE BA SNGA MA

NAS 'DIR 'ONG BA DANG 'DI NAS PHYI MAR 'GRO BA LTA BU'I TSE SEMS
KYI STENG DU YOD PA 'DRA BA DANG, LUS KYI STOD SMAD DANG PHYI
NANG SNA TSOGS SU SNANG BA 'BYUNG BA'I MTHAR LUS SEMS GNYIS 'O
CHU 'DRES PA LTA BU DBYER MED PA'I PHUNG PO LA NGA'O SNYAM PA'I
RTOGS PAS BTAGS

PA LA MA LTOS PAR GDOD MA NAS GRUB PA ZHIG TU LTA BA NI 'JIG LTA
PHRA MO'I 'DZIN TSAD DANG, DE NGOS 'DZIN PA NI DGAG BYA NGOS
'DZIN PA'I TSAD YIN NO,, LAG PA LA RIG PA LA NGA LA RIG GO SNYAM
PA'I BLO LHAN SKYES DANG NGA'I LAG PA LA RIG GO SNYAM PA'I BLO
LHAN SKYES DE GNYIS

TSAD MA YIN KYANG, LAG PA DE NGA DANG NGA YI BA GNYIS KAR THAL
BA'I SKYON MED DE, BLO DE GNYIS KYIS 'DZIN TSUL SNGAR LTAR YIN
GYI, LAG PA LA NGA'O SNYAM PA DANG LAG PA LA NGA YI BA YIN NO
SNYAM DU MI 'DZIN PA'I PHYIR, LHA SPYIN GYIS TSE RABS DRAN PA
NAS NGA SNGAR LTAR SKYES

'DUG SNYAM PA'I BLO TSAD MA YIN KYANG, BLO DES NGA SNGAR GYI LHA
DE NYID YIN NO SNYAM DU MI 'DZIN PAS LHA SBYIN LHA YIN PAR THAL
PA'I SKYON MED PA BZHIN NO,, ,,

@33B [BLANK PAGE]
